#havin some doubts about whether or not ill make it through 2 more lol

[saviorsbookcafe]

ohhhhhh my god its been so long since ive like. been here.

first things first is i have updated my info page for all details on getting the manga/light novels etc. to be updated properly but also wow. tumblr killed my page so it took me forever to figure out how to make it work (hint: it had javascript in it) so it unfortunately no longer has my neat askbox included feature but alas.. what can you do (i just added a link at the bottom)

volume 5 of the manga came out recently (does a month ago count as recent?) with a very very neato pamphlet bonus if you can get it (digital is also available) which includes a colored! comic of tsukina and ill post-volume 5 storyline very cute highly recommend (link on that info page)

but anyways due to the above and also getting caught up in trying to make myself a little timeline of where all the events in this series take place (super productive day i am very into excel) i ended up not getting like any actual work done on the next chapter except realizing its a cool 21 pages that i am like only 7 pages into i was Really hoping it was short or like not 21 pages

i know its been like. forever. looking at the published date on the light novel its been like 2 years since it was released and i am pretty sure its been a year and a half (maybe the full 2) since i started translating this light novel and obviously it has been very inconsistent.. but i do truly want to finish this translation if you can believe it lol so bear with me.. i am gonna try to work on more of chapter 9 tomorrow and maybe i can at least get some progress done.. and for tonight im gonna.. look at my asks! after years of waiting lol although i think this post will mostly sum up how things have been