#my next life as a villainess Geordo

[princessbakarina]

#Prince Geordo vs the never-ending list of suitors that his fiancée collects

[bakarinaknowsbest]

[sweetchcolate]

Thank fuck for a rich prince male lead who uses his brain to gift his crush with something she wants/needs instead of just going 'I'll buy everything in this store'

[sparklingmusicofstars]

My next life as a villainess all routes lead to doom : switch gender pictures

[baka-rina]

Movie 2023 Trailer Screenshots 3 / 3

[zoe4math]

Recently, I found this picture:

I am sure that there must be some wonderful stories in it.

However, I know this picture is not clear, and neither my English nor Japanese abilities are good.

So, I will try my best to translate this picture. If you have found some grammar problems, please let me know, and I'll improve it. 🥹

【Geordo】

Dear Catarina,

It has been a month since we became lovers. Although I stayed by your side as your fiance, when I accomplished to tell you my feelings, and the time you accepted it… do you know how joyful I was? I believe if I hadn't known about you, I would never understand those feelings.

From now on, I want to go to various places with you more than ever and spend time together. I want to know more about what you like.

I love you, Catarina.

Geordo Stuart

【Keith】

You may not notice, but since I met you, my daily life has changed incredibly. Knowing you makes me understand that such happy feelings really exist, and being accepted is such a wonderful thing. I will definitely protect you well from now on. I hope you can rely on me more.

And…if possible, I want to do something a little more like lovers with you…though, I don't really know what kind of things lovers do…

Anyway, I love you.

Let's always be together.

Keith Claes

【Alan】

To Catarina.

Becoming…becoming lovers with you is still unbelievable to me…but yes, we really develop to this kind of relationship. And it reminds me of one thing: I care about you more than caring for myself.

When I look up at the sky, I would think of your eyes’ color, and at the concert, I often choose to perform the songs you like. I can't take my eyes off of you whenever we meet, and if I am ignored by you, I will get mad as a child. I feel like thinking about you all the time is a little weird, but every day, I feel happy.

Catarina, I am grateful for the days with you.

Let's make these great days continue.

Alan Stuart

【Nicol】

To my beloved Catarina,

Honestly, sometimes, I am still afraid that this mysterious reality is only a dream. I have hidden my feelings since I was little, and I thought that I should be satisfied with protecting your smile.

However, you who are already by my side are neither a dream nor a longing, which really made me delightful.

Please stay by my side from now on. I love you, and I will surely make you happy, I promise.

Nicol Acsart

【Rozy】

To Catarina.

I am eager to know what you are doing. I am thinking about you all day, and even Silva is arguing with it and asking me not to think about you so often. But I miss you so much that I think my feelings are going to burst out, that's why I am writing this to you.

I love you, Catarina. I want to hug you right now. You always blush and make a little embarrassing face when I hug you. You are so cute and make me want to hug you even more.

…I love you, Catarina.

I am looking forward to the day we will meet.

Rozy Lind

【Silva】

I think writing a letter is not wasting time, but…well, sometimes doing things like this isn't bad, is it? Especially you, always forget things quickly. Now you can read my letter to you and think about me during the time we can't meet each other.

You are precious to me. Of course, I am saying this is not as a friend but as a lover.

I love you…l won't leave you. That's it. Make up your mind now that you will be by my side forever.

Silva

[maboroshi-no]

Katarina's 18th Birthday SS Story Translation

I have translated Satoru Yamaguchi’s SS Story about Katarina's 18th birthday:

Series: My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Story Title: Katarina's 18th Birthday Source: Satoru Yamaguchi’s Blog Credits: maboroshi-no

Translation below ⮟

Katarina's 18th Birthday

Monkey Girl: Uwaah! It's pouring down!

As I was about to leave through the doorway, I finally realized that it was pouring down outside.

Because I slept in and got ready in a panic, I didn't have time to check the weather outside. 

I had planned to ride my bike to my meeting place with Acchan, but with how things were, I would be soaking wet by the time I arrived. 

Monkey Girl: What should I do?

After I had muttered this, as I was gazing outside confused over what to do, behind me…

???: Hey, what's wrong? Go out already.

Someone told me this.

When I looked back, it was my second older brother wearing nice clothes. He was probably going out too.

Monkey Girl: Well I'd like to, but it's pouring down outside. Now I'll be soaking wet by the time I arrive.

When I replied this, my older brother grinned.

Monkey Girl's Brother: I'm borrowing the car, so no problem for me.

He said this while flaunting the car's keys. It seemed like my older brother, who already had his driving license, had borrowed the car from our parents to go out.

Monkey Girl: Eeeeh, so lucky! Give me a ride!

When I promptly asked him, my brother said "Eh~" with a reluctant voice, but he asked me where I was going in a "Let's still ask…" way. 

Then, when I told him,

Monkey Girl's Brother: Aaah, I have no choice then. It's on the way, so I'll give you a ride.

He said.

Monkey Girl: Thank you.

After I had thanked him,

Monkey Girl's Brother: I'll have you return the favor when you have your license. 

After he had said this, I told my brother,

Monkey Girl: Okay~

…I cheerfully replied.

Like this, I had my brother drive me to my destination and I fully enjoyed myself without getting soaked. 

Then, around the time I went back, the rain had already stopped so I happily skipped back home.

Afterward, I happened to hear from my mother that my brother's destination and mine were in completely opposite directions.

It seemed like he had said "It was on the way" so I wouldn't feel bad about it.

On a general basis, my brother treated me roughly and I wouldn't say that he talked nicely, but I had known for a long time that he was actually incredibly nice. 

Alright, once I had my license, I would drive my brother this time. I decided this in my heart.

Anne: …rina, Lady Katarina, please wake up. It's morning.

When I opened my eyes after being called, Anne was standing there like always.

This was my familiar room in the Claes house.

It seemed like I had a very nostalgic dream. Not of my current life, but of my previous one.

I often had these dreams when I was 8 after I had regained memories, but I mostly hadn't these last few years. As I thought it was unusual…

Anne: Today is your birthday, isn't it? Happy birthday.

Anne said this with a smile.

Right. Today was my 18th birthday.

18 years old. I had finally exceeded the age I had in my past life. It might have been why I had that dream.

In my past life, I died in an accident when I was 17 years old.

Because I didn't reach the age of 18, I couldn't get my driving license… and as a result, I couldn't drive my older brother anywhere.

Even though I wanted to repay what he had done for me, I couldn't repay him.

I couldn't thank him for all he'd done for me or anything. I felt a throbbing pain in my chest. 

Anne: Lady Katarina, is something wrong?

Anne, who was sensitive to my changes, asked this with a worried expression.

Katarina: No, it's nothing. I was just dazed after waking up.

I said this because I didn't want to worry Anne.

Anne: If it seems like you're unwell, please tell me immediately. Otherwise, everyone coming to the party will worry.

Since she had said this,

Katarina: Okay, I understand.

I replied this.

Today, my birthday party was scheduled to be held.

Even though I had said "party", it wouldn't be anything as big as the one held for my 15th birthday. It would be an intimate one with only close friends and family.

It seemed like Father and Keith had planned on a family celebration at first, then everyone got wind of this and eagerly asked to join the celebrations, so they decided to hold a party.

I didn't know the details, but… How should I put it? Last year and the year before, it also ended up like this, with everyone celebrating my birthday. How long would this continue? Maybe until I got married? 

I was a little embarrassed but I certainly felt happy.

I shook off the earlier pain that was running through my chest and firmly raised my face.

Feeling down because of things of the past (life) would be improper to everyone celebrating my birthday.

Today, I would smile and express lots of gratitude to everyone celebrating my birthday.

?: Happy birthday.

?: Happy birthday!

The party started and I received birthday wishes from everyone.

Then I received presents. Farming tools, top-grade seedlings, and romance novels.

Everyone knew my tastes well.

Geordo: Katarina, look, these sweets are popular. Please enjoy them.

Geordo said this with a smile, then put the sweets on a plate and offered them to me.

With the same smile, Mary came over, and…

Mary: Lady Katarina, this is the new creation of your favorite pastry shop. Please enjoy it.

After saying this, she presented a plate to me.

Everyone really knew my tastes well.

Just from this, I felt incredibly happy and started smiling.

Geordo: Lady Mary, I was just recommending these sweets to Katarina.

Mary: And I have a different recommendation. When it comes to recommendations, there should be no rule stipulating that the swiftest wins.

Geordo: No, this is not what I meant. What I am asking you is to please refrain from getting in between a couple of fiancés engaging with each other.

Mary: In that case, I shall also ask you to refrain from getting in between friends engaging with each other.

As the two of them started bantering like this with smiling faces,

Keith: Big Sister, these are the sweets that you said you wanted to eat the other day…

When Keith came over and said this, Geordo and Mary directed, this time, their smiles toward him.

Geordo / Mary: I was just recommending sweets to (Lady) Katarina!

Because they had said this in a clear voice, Keith froze.

Sophia: Lady Katarina, let's discuss romance novels! About this new book that has just come out yesterday…

Nicol: Sophia, don't run. Calm down.

A sparkling-eyed Sophia and Nicol came over.

Maria: Umm, Lady Katarina. I have baked some new sweets for today.

With a shy smile, Maria gave me my favorite homemade sweets.

Alan: Hey, I'm borrowing that stage for a bit.

After saying this, Alan played violin for me on the small stage in the venue. A beautiful exhilarating melody flowed in the air.

For me to get such a celebration, I sincerely thought I was such a blessed person.

And then, it was time for the lively party to come to an end.

Geordo: You seem to have cheered up.

Geordo told me this in a voice only I could hear.

Katarina: ?

As I was confused because I didn't know what he meant, Geordo said,

Geordo: When the party started, you seemed a little down, so I was worried.

…he readily told me.

Katarina: You noticed?!

Even though I had been smiling so they wouldn't notice…

That's right. In the end, I couldn't shake off the memory of the dream from this morning, and the pain in my chest didn't disappear.

Even so, it was the party where everyone celebrated my birthday, so I put on a smile.

While doing so, I had fun, I felt happy, and before I knew it, I was really smiling.

Geordo: Yes, of course. I am your fiancé after all… or so I would like to say, but everyone else seems to have noticed as well.

After Geordo chuckled and said this, he moved his gaze to everyone. Curious, I looked in that direction.

When they noticed my gaze, each one smiled at me.

Everyone had noticed my gloom and been worried about me.

Katarina: Umm… I'm sorry. For making you worry.

After I had said this, Geordo was a little wide-eyed.

Geordo: Please don't worry about this. After all, this is something we did of our own accord.

Katarina: But…

Geordo: Besides, you'd do the same, Katarina. If I or the others were cheerless, you would also worry about us, right?

Katarina: Well, of course!

After I had firmly nodded and answered this, Geordo…

Geordo: And that's why we also worry about you in the same way. We are just repaying what you do for us. And when you cheered up during the party, we felt incredibly relieved and happy.

He said this and smiled. It was a very gentle smile.

Geordo: So please do not worry about this and just smile cheerfully.

Katarina: Thank you very much.

I thanked him from the bottom of my heart.

Mom, Dad, Big Bros, Acchan, everyone from my past life…

In this world I was reborn in, I met truly wonderful people.

To these gentle people precious to me, I would also repay the things that I couldn't during my past life.

Because I thought my precious people in my past life would surely say "It's fine".

[thecottagecorebisexuals]

Marikata power couple ending where Catarina inherits the duchy. She's married to Maria (they legalized gay marriage in Sorcier because too many nobles wanted to make Catarina happy). Catarina isn't good at doing paperwork and logistics but Maria is so she takes care of that while Catarina helps her manage the duchy as she can. Catarina takes care of anything that requires interacting with (charming) people. Which is a lot.

Since old man Luigi isn't planning to retire (or die) soon, they have plenty of time to prepare.

"Where's keith in this scenario?" You might ask. Well, he married Geordo and now he resides in the palace as prince consort...

[keresacheron]

[whosyourfavevoicedby-polls]

[igzsatelier]

Imagine...

Instead of Katarina having a harem, it was you being the main love interest.

Prince Geordo, Prince Alan, Keith and the rest of the noble men and ladies were romantically interested in you. They love you very much the longer they spend time with you.

Except you were in denial about it and you refused to believe that these handsome men and beautiful ladies were in love with you.

There was no way Prince Geordo was interested in you, right? He's too perfect! An absolute fairytale prince that you can't help but feel like you were dragging him down with you!... Huh? Why is he confessing to you? No no no, you're being delusional--

Nicol was so quiet and mysterious. And these awkward silence sessions is seriously killing you. Woah, Nicol has an intense gaze... Wait-- is he angry with you? Did you do something wrong?! Y-You must apologize to him!

You wonder why Mary was always so nice and touchy with you, it's pretty embarrassing and you couldn't return her passionate gaze... Maybe because you were so easy to fool and please... Um-- Uhh?!-- She sounded kinda aggressive towards Alan and Keith. Uwah, scary!

Romance novels weren't something you were into in the first place. It made you feel desperate and pathetic, but reading it with Sophia made you feel safe...

Eep! S-Sophia!-- Why is she pressing her forehead against yours? Maybe because you were sitting too close to her?... Yeah, that must be it! You have to move away before she gets disgusted by you!

Prince Alan looks so cool and amazing!... Unlike you, you feel like your talents weren't good enough no matter how hard you try... Wh-What...? He looks a bit red. Alan thinks you're already amazing in the beginning? That... Th-That!-- M-Make's me really happy...

Keith was so helpful so to you that you couldn't help but feel useless. You feel like you have failed on being a good big sibling to him. I must apologize for being a bad sibling!... Hmm? He's not mad? Then wh-why is he sighing tiredly like that!?-- He probably thinks that you were being pathetic again. Ahh! Need to apologize again!

Maria... Why was she so nice to you? And so kind! A-And beautiful!... It makes your heart flutter to think that she cares about you... Even though you think that you don't deserve it. Oh my god, sh-she's being so radiant! But you can't help but feel guilty that she's putting up with your pathetic self. You should apologize everytime she's with you-- she's far too good for this cruel world!

[princessbakarina]

#Katarina: Harem, let's roll out. We have more new members to collect.

[bakarinaknowsbest]

Vol 13 is finally out. Here is the art we got 😆

[vulturevanity]

Babygirl you are smitten

[sparklingmusicofstars]

All the characters chibi as butlers !

My next life as a villainess all routes lead to doom.

[baka-rina]

Hamehura Movie Novelization [x]

劇場版はめふら is based on a novel written by Satoru Yamaguchi.