#this is just the kircheis/reinhard one sided song and how gay it is

[kido-teiraa]

access - DISTANCE～求め合うには遠すぎて～ (motome au ni wa toosugi te)  (A Long Way To See You)

imagine ur angst one sided otps

Lyrics: AXS Producer: AXS

English: Outside the window, it pours down heavily, Staring at the sleet of rain, white fingers wrapped around each other, you smiled kindly at me.

Where will the two of us go, the bygone days passes by quickly, Within the depths of your eyes, is an unknown sadness. 

Why is it that until now, I get to caress your hair?  Why must time mess with me like this?  

It's too late for us to become one, we can't go further than these emotions, At least let me admire you longer, O time, please do not stop for us two. 

 As long as you're always by my side, I don't need anything else. I embrace you by your shoulders, as the rain quietly soaks. 

Why is it, that you strayed off the path, Why is it, that I can't hold back from this?  

It's a long way to see you, these feelings can't continue on, At least, let me keep you in a lover's embrace, O night, please do not end for us. 

It's a long way to see you, these feelings can't continue on, At least, let me keep you in a lover's embrace, O night, please do not end for us. 

The flowing time is does not stop for anyone, until those days, I would just suffer, Even if I can't embrace you anymore, I still love you forevermore. 

Romaji:

mado no soto ni furishikiru  hosoi ame mitsume nagara shiroi yubi wo karamasete  hohoemu yasashisa 

futari no yukue tadotte sugi satta hibi tadotte kimi no hitomi no oku ni wa mienai kanashimi 

naze ima made kami ni furete itano ni naze toki wa konna ni itazura nanoka 

aishiau ni wa ososugite kono omoi koerarenai nara semete kimi wo mitsumerareru toki yo tomaranai de 

itsumo soba ni iru dake de hoka ni nani mo iranai to yorisotta kata wo ame ga shizuka ni nurashita 

naze kimi wa chigatta ni michi wo erande  naze hikitomeru koto dekinai mama ni  

motome au ni wa toosugite omoi ga tadori tsukenai nara semete kimi wo dakishimeteru yoru yo owaranai de 

motome au ni wa toosugite omoi ga tadori tsukenai nara semete kimi wo dakishimeteru yoru yo owaranai de 

nagareru toki ga ososugite setsunasa dake ga ano hi no mama tatoe mou daki ae nakutemo aishiteru yo kimi wo 

Japanese:

窓の外に降りしきる　細い雨見つめながら 白い指を絡ませて　微笑む優しさ 二人の行方たどって　過ぎ去った日々たどって 君の瞳の奥には　見えない悲しみ 何故　今まで髪に　触れていたのに 何故　時はこんなに　いたずらなのか 愛し合うには遅すぎて　この想い越えられないなら せめて君を見つめられる　時よ止まらないで いつもそばにいるだけで　他に何もいらないと 寄り添った肩を　雨が静かに濡らした 何故　君はちがった　道を選んで 何故　ひきとめる事　できないままに 求め合うには遠すぎて　想いがたどりつけないなら せめて君を抱きしめてる　夜よ終わらないで 求め合うには遠すぎて　想いがたどりつけないなら せめて君を抱きしめてる　夜よ終わらないで 流れるときが遅すぎて　せつなさだけがあの日のまま たとえもう抱き合えなくても　愛してるよ君を