#to spell names of CoC / PoC correctly....

[fictionkinfessions]

I don't particularly care about the discussion of whether or not it's appropriation to use kin names of other cultures (I think it depends on the context) however I will say, as a latino, that you at the very least could write the fucking names right if you're going to use them. It's not that hard. I could maybe forgive Felix instead of Félix or Agustin instead of Agustín because English doesn't use acute accents and it's easy to forget them if you aren't used to them or know what they're for. Writing Isabela as Isabella is more sus, but the two names are pretty similar and some might not realize the Spanish version is written differently, but. Delores I can't forgive.

It's Dolores. It's written Dolores literally everywhere. How do you even make that mistake?

(Also, maybe don't give any of the characters very clearly English nicknames. It feels very weird).