#wanted to supplement the familiar Hall execution speech

[annabolinas]

May 19, 1536 - Anne Boleyn is Beheaded

"Good Christian people, I have come here to die. For according to the law, and by the law, I am judged to die and therefore, I will speak nothing against it. I am come hither to accuse no man, nor to speak of that whereof I am accused and condemned to die. But I pray God save the King and send him long to reign over you, for a gentler nor a more merciful prince was there never. And to me he was ever a good, a gentle, and sovereign lord. And if any person will meddle of my cause, I require them to judge the best. And thus I take my leave of the world and of you all, and I heartily desire you all to pray for me. O Lord, have mercy on me. To God, I commend my soul.' And then she knelt down, saying, 'To Christ I commend my soul, Jesu receive my soul', divers times, till that her head was stricken off with the sword.” - Anne's execution, as reported in Hall's Chronicle (1548)

""On a scaffold made there for the said execution, the said Queen Anne said thus: 'Masters, I here humbly submit me to the law, as the law hath judged me. And as for mine offenses, I here accuse no man; God knoweth them. I remit them to God, beseeching him to have mercy on my soul. And I beseech Jesu, save my sovereign and master, the King - the most godly, noble, and gentle prince that is, and long to reign over you.' Which words were spoken with a goodly smiling countenance. And this done, she knelt down on her knees and said: "To Jesu Christ, I commend my soul'. And suddenly, the hangman smote off her head at a stroke with a sword." - Anne's execution, as reported in Wriothesley's Chronicle (1559)

"And so she went to the place of her ordeal

To obey the will of justice,

Still showing a serene countenance,

As if she did not grieve for this world in any way;

For her coloring and face were such

That never before did she seem so beautiful ...

There was no one who does not have firm hope

That her spirit will not be in agony,

Given her great faith and wise patience,

Which rose above womanly courage.

Everyone, on the basis of her mightily steady end,

Judges her life to have been prudent

And believes they have committed a great offense

In having thought so ill of her." - Lancelot de Carle's The Story of the Fall of Anne Boleyn (1536, trans. Joann Dellaneva)

"Anne, the late Queen, suffered with sword this day within the Tower upon a new scaffold and died boldly. Jesu take them [i.e. Anne and the five men] to His mercy if it be His will." - John Husee to Lord Lisle, May 19, 1536