teruriphoto - Tumblr blog

[teruriphoto]

Cherryblossoms Under The Full Moon

🌱🌱🌱🌱🌱

Imagine...

Under the full moonlight

Cherry trees in full bloom

Are swaying gently in the wind

Imagine...

It was a vivid

And clear event

I encountered

Just a month ago in late March.

Forget not

In the darkness

Was illuminated by a dim light

The manifestation of beauty

On earth

Forget not

In the changing world

The truth dwells

Among the things

That never change

Time travels fast

So does my mind

All of those moments of memories

Seem to enter into the void

Remember yet

That precious moment of beauty

Resides for good

In my heart or soul

That never travels

My soul

Knows that beauty

My soul

Knows that truth

🌸🌸🌸🌸🌸

想い描いてごらん

月灯りのもと

満開の桜が

風に優しく

揺れているのを

想い描いてごらん

それは今から

わずかひと月ばかり前の、

鮮明で確たる

出来事だったことを

時素早く流れ、流れて

我が心もまた

忙しなく動きゆき

まるで全ての事象が

虚空の彼方へと

過ぎ去ってしまったかのように

忘れまじ

闇のなか

微かな光に照らされた

美の顕現を

忘れまじ

変化するものの中にあって

変化しないもののなかに

真実が宿っている

ということを

私の魂は識っている

私の魂は識っている

🌱🌱🌱🌱🌱

https://teruriphoto.tumblr.com/

https://www.instagram.com/teruriphoto

https://note.com/teruri777

[teruriphoto]

Title:Amaryllis

Amaryllises from my little garden Are now about to bloom fully.

Now is the time For the ideal moment to come…

アマリリス

開花は近い。 満開へと向かう そのプロセスも楽しい。

Go to→ https://teruriphoto.tumblr.com/ https://www.instagram.com/teruriphoto https://note.com/teruri777

[teruriphoto]

Simplicity #206: Sakura / Cherry Blossoms #004

☘️☘️☘️☘️☘️

Nonetheless on this

Bright blue planet Earth

Flowers are blooming

Quite beautifully

それでもこの

瑠璃色の惑星には

美しい花が咲く。

☘️☘️☘️☘️☘️

Go to →　

https://teruriphoto.tumblr.com

https://www.instagram.com/teruriphoto

https://note.com/teruri777

[teruriphoto]

Title:Sakura Petals / Cherry Blossoms #003

🌿🌿🌿🌿🌿

Beauty culminates When blooming When falling Cherry blossoms

咲いてよし 散りても美し 桜かな

🌿🌿🌿🌿🌿

[teruriphoto]

Simplicity #205: Sakura / Cherry Blossoms

☘️☘️☘️☘️☘️

Sakura is blossoming …

Now the flow of flowering

Cherry blossoms moves to the north

Region of Japan filled with Sakura

Everywhere you go around

これから関東以北で

桜が満開になる季節

まだまだ春の花の流れは

続いていく

☘️☘️☘️☘️☘️

Go to →　

https://teruriphoto.tumblr.com

https://www.instagram.com/teruriphoto

https://note.com/teruri777

[teruriphoto]

Title: Sakura/Cherry Blossoms

Sakura saku Cherryblossoms have been In full bloom

桜満ち 花開く

Go to→ https://teruriphoto.tumblr.com/ https://www.instagram.com/teruriphoto https://note.com/teruri777

[teruriphoto]

Title: Daffodil/Flower Statue Series #001

Flower statue series #001 Daffodil in Spring

Flowers are always out there Shedding light or simply Smiles on you...

花像シリーズ #001

水仙(スイセン)

Go to→ https://teruriphoto.tumblr.com/ https://www.instagram.com/ https://note.com/teruri777

[teruriphoto]

Simplicity #204: Muscari

☘️☘️☘️☘️☘️

Muscuris or

Grape hyacinths

With Spring breeze

ムスカリと

春のそよ風

☘️☘️☘️☘️☘️

Go to →　

https://teruriphoto.tumblr.com

https://www.instagram.com/teruriphoto

[teruriphoto]

Title: Freesia

Freesia flowers are blooming Now to its peak in my little garden Some of which are quite unique To express their forms of beauty.

They do not look normal Different from those found in shops But it is fine.

These uniqueness, sometimes too extreme, Is rather something for me to look for Created or crafted by Nature the Designer.

Perfection in beauty can be Often found in imperfection.

フリージアの花 赤土の小皿に盛る 自然が創り出すカタチに 目を見張る。

天塩にかけて育てる 楽しみがここにある。

Go to→ https://teruriphoto.tumblr.com/ https://note.com/teruri777 https://www.instagram.com/teruriphoto

[teruriphoto]

Simplicity #203: Camellia as a Messenger

☘️☘️☘️☘️☘️

Camellias,

Representing the symbol of winter

Now flourishing gloriously in town

Play also as messengers

To bring us the light of early Spring

Originally native to East Asia

The flowers are overtaking

Its dominant position

Of the season over Winter

As birds sing a song

Bees dance on the petals

Butterflies fly in the blue sky

Bright joyous season has just arrived…

🌿🌿🌿🌿🌿

冬の花•椿が

春の到来を告げる頃

桜の蕾が膨らんで

開花の準備を始め出す

鳥も蝶も蜂も

春風とともに目覚め

陽の光の下で

軽やかに踊りだす

春は来ぬ

☘️☘️☘️☘️☘️

Go to →　

https://teruriphoto.tumblr.com

https://www.instagram.com/teruriphoto

[teruriphoto]

Title:Camellia/Tsubaki

The flower is there To light up your mind In the darkness

白椿 心を照らす花

Go to →　

[teruriphoto]

Simplicity #202: Magnolia #002

☘️☘️☘️☘️☘️

Now blooming magnolia flowers

Paint my local town in white…

Wind of spring

Still with a certain sense of coolness

Brings the fragrance of magnolias

Into my heart tenderly

白木蓮の花　満開

少し冷たい春風が

花の薫りを優しく

運んでくれる…

☘️☘️☘️☘️☘️

Go to →　

https://teruriphoto.tumblr.com

https://www.instagram.com/teruriphoto

[teruriphoto]

Title: Magnolia The Spring

When wind of March blows softly Magnolia shines in full bloom.

Magnolias tell us the truth that If there is the will power To make it bloom fully within During the winter in life You will be able to see your own flower Or fruitful result of beauty one day.

That spring will come As long as you have that will within With some efforts daily.

ひと月前には 白木蓮の花が咲くなんて 想像もできなかったけど 春は確実にやってくる。

見えない時代においても 花を咲かせようとする意志があれば いつか必ず花は咲くということを 白木蓮は教えてくれている。

[teruriphoto]

Simplicity #201: New Birth / Flowerfly 🎶

☘️☘️☘️☘️☘️

A flower fly ♫

Hover fly rests on the leaf

He has emerged in the early

Spring afternoon ♪

Chilly weather

Freezing air

All day long 🎵

He has since

Kept sitting still

Thinking the luck

Runs out ♪

Sorry, to-morrow will be raining

To-morrow will be raining ☔️ …

But no worries

My dear friend ♪

Look !

No worries

My dear friend ♪

Gaze !

There are always two sides

In the coin or life on earth!

Hey!

No predators

No lunatics

No uninvited

No matter how much long

You can take a refuge here

It is all on the house ! ♫

The sun will shine on you! ☀️

The light will warm you up! ☀️

To-morrow will be raining yet

That next after will be all …

Fine for you🎶

Fly high

To the end of the world ♪

Fly high

In the clear blue sky 🎶

Fly high

Under the spring sunlight ☀️

All will be fine for you 🎵

🌿🌿🌿🌿🌿

生まれたばかりの

花アブが

枯れ葉の上で

休んでた。

まだまだ寒いよ　おー寒い

寒さでじっと動かない。

でも天気予報は明日も雨☔

あーでもどっこい大丈夫。

今しばらくこの庭で

ゆっくり休めばいいだけさ。

もちろん言わずもがなだが

宿代なんて取らないよ。

そりゃそりゃ

厄介者はいやしない。

嫌われ者はいやしない。

春風まもなく南から

やってくるくる笑顔でね☀️

そしたら地の果てまでも天高く

飛んでゆけゆけ元気よく🎶

☘️☘️☘️☘️☘️

Go to →　

https://teruriphoto.tumblr.com

https://www.instagram.com/teruriphoto

[teruriphoto]

Title: Quince Blossoms

Quince blossoms Along with plum blossoms Have bloomed beautifully Proclaiming loudly that The first phase of spring Has arrived in town

Cold wind from the north Still dominating in the air Acting strong as if He owned the whole world Retreats from the field Now awkwardly

The flowers of Light Blooming bashfully Touch the hearts of those Craving for the arrival of Primavera

木瓜の花　咲いた。 梅の花とともに　咲いた。 早春を告げる花　咲いた。 風はまだ冷たいけど 心を温めてくれる花　 きれいに. 咲いた。

Go to →　 https://teruriphoto.tumblr.com https://www.instagram.com/teruriphoto

[teruriphoto]

Simplicity #200: Mimosa #002/ Voice of Spring

☘️☘️☘️☘️☘️

Flower droplets of Mimosa

Have fallen to the ground

Shining like stars in the sky

Or golden yellow jewels

In Shangri-la

A chorus of spring voices

Has now reverberated through

The fields of islands’ nation

Fairies of flowers singing

Hymns of Light joyfully

O Lord

You are Beautiful

My teardrops of winter

Dry up into the air

Wind from the south

Heals my soul slightly

At long last

Spring has come

As I am humbly

Thankful to Heaven

ミモザの花雫が

地に流れ落ち

星となって

黄金色に輝きを放つ。

春の歌声はいま

地に鳴り響き

妖精たちが

光の讃歌を

合唱する。

嗚呼　主よ

あなたは美しい。

ようやく

悲しみにくれた

我が瞳の涙は

空へと旅立ち

心に微かな

安らぎが訪れる。

天に感謝する

春来たり。

☘️☘️☘️☘️☘️

Go to →　

https://teruriphoto.tumblr.com

https://www.instagram.com/teruriphoto

[teruriphoto]

Title:Mimosa/Light of Spring

Mimosas, or Acacia Dealbata Have fully sprung up in golden yellow As February is rushing toward its final corner.

Native to Australia, These cut flowers are now being lined up with Other seasonal flowers on local floral shops in town Reminding me of the incoming colorful happy season.

Mimosa, or that "Light of Spring" Kindly warms my heart Expecting something bright will be In store for me in the near future.

Good-bye winter Yet you are the one Who is the source of the next Brilliant success!

Hello spring You are the happy child of the next Brighter success!

春が近づくと 店先をミモザの花が 黄金色に華やかに 彩ってくれるのが嬉しい。

”春の光”は 心を優しく満たしてくれる。 真冬からの卒業を告げてくれる花。

感謝を込めて...