Pero al final siempre acababa regresando al béisbol. En realidad no había nada parecido. No el juego en sí, porque a decir verdad el béisbol auténtico le aburría, sino los datos, las estadísticas, los peculiares equilibrios entre individuo y equipo, ataque y defensa, estrategia y suerte, accidente y pauta, fuerza e inteligencia. Y no existía ninguna otra actividad en el mundo con una historia tan precisa y exhaustiva, tan específica su ética, que al mismo tiempo, por extraño que pudiera parecer, fuese el misterio por excelencia.
And so, finally, he'd found his way back to baseball. Nothing like it really. Not the actual game so much —to tell the truth, real baseball bored him— but rather the records, the statistics, the peculiar balances between individual and team, offense and defense, strategy and luck, accident and pattern, power and intelligence. And no other activity in the world had so precise and comprehensive a history, so specific an ethic, and at the same time, strange as it seemed, so much ultimate mystery.
[The Universal Baseball Association,
Robert Coover
Traducción: Miguel Antón]
7 notes
·
View notes
Vía cyrushighsmith
* * *
¡Un inesperado regalo de mi primo estadounidense Cyrus Highsmith reanima vuelacercas en pleno agosto!
un jugador de béisbol para @herncastle
3 notes
·
View notes
* * *
Buscar las diez diferencias.
Find ten differences.
6 notes
·
View notes
* * *
Recital de béisbol de Club Béisbol Barcelona, que batió el pasado 13 de abril al equipo de Pamplona por 9 carreras a 0.
[Fuente: Canal Club Béisbol Barcelona]
0 notes
Vía natgeofound
* * *
Un jugador de los Tigres de Detroit se desliza de cabeza sobre el home en esta espectacular fotografía de Paul Thompson tomada en agosto de 1919. El umpire da por válida la carrera.
223 notes
·
View notes
[Veronica]: Sabrás que para muchos. la Navidad tiene que ver con el nacimiento de Jesucristo, no con el béisbol.
[Keith]: Veronica... Allá cada cual con sus creencias.
[Veronica]: You know, there are some people who think Christmas is about the birth of Christ, and not baseball.
[Keith]: Well... We're all entitled to our own religions, Veronica.
* * *
Extraído de Veronica Mars,
episodio 10, 1ª temporada,
An Echolls Family Christmas.
1 note
·
View note
Vía mightyflynn
* * *
Cubierta del programa de la temporada 1955 de los Cachorros de Chicago.
via Cubs By the Numbers
47 notes
·
View notes
* * *
Ichiro Suzuki conoce a Michael Jordan.
El meollo empieza en 3'40'', pero todo el video vale la pena.
[Vía Cut4]
20 notes
·
View notes
* * *
Querido Honus Wagner,
Hace más de un año escogí el día de tu cumpleaños para unirme a la Society for American Baseball Research, así que imagina qué me ha tocado hacer hoy...
3 notes
·
View notes
* * *
19.00 pm (GMT +1), 22 de febrero. Primer partido retransmitido por radio del entrenamiento primaveral (con apoyo logístico de Gameday): Tigres de Detroit-Bravos de Atlanta.
[Imagen: MLB]
0 notes
* * *
Con la actualización de la app MLB At Bat arranca la nueva temporada.
[Gracias a mightyflynn por inspirarme esta entrada]
0 notes
Vía thesorrowsofgin
* * *
"¿A qué se dedica últimamente Joe DiMaggio?"
Cubierta de Esquire, julio de 1966.
85 notes
·
View notes
* * *
Béisbol en Barcelona. 17 de febrero, Estadio Pérez de Rozas, Montjuic.
[vía CB Barcelona]
3 notes
·
View notes
* * *
The old game waits under the white,
Deeper than frozen grass.
Down at the frost line it waits
To return when the birds return.
It starts to wake in the South,
Where it’s never quite stopped.
Where winter is a doze of hibernation,
The game wakes gradually,
Fathering vigor into itself.
As the days lengthen in late February
And grow warmer, old muscles grow limber.
Young arms grow strong and wild,
Clogged vein systems, in veteran oak and left fielders both,
Unstop themselves,
Putting forth leaves and line drives in Florida’s March.
Migrating North with the swallows,
Baseball and the grasses’ first green,
Enter Cleveland , Kansas City, Boston.
[Donald Hall, poeta estadounidense]
vía The Doc File
2 notes
·
View notes
* * *
El que fue número 45 de los Barones, antes número 23 en un equipo de otro deporte, cumple hoy, 17 de febrero, 50 años.
3 notes
·
View notes
Vía lostandfoundindetroit
* * *
La luna vela por este parque de la ciudad de Detroit.
[Fotografía de lostandfoundindetroit]
19 notes
·
View notes
Vía derrickgoold
* * *
Adam Wainwright, lanzador titular en la rotación de los Cardenales de St. Louis, muestra el grip que emplea su antiguo compañero, Kyle Lohse, para el change up.
#Cardinals starter Adam Wainwright shows the grip former teammate Kyle Lohse used for his changeup.
[Fotografía de Derrick Goold]
10 notes
·
View notes