whitnaybay - Tumblr blog

[whitnaybay]

10 - Reflexión - 29 Junio 2015

*Mi tiempo en España es una vez en mi vida que nunca olvidaré.

Antes de irnos a España, mis profesores trataron de explicarnos cómo sería la vida allí. Nos han enseñado mucho; sin embargo, hay algunas cosas que uno simplemente no puede aprender en un aula. Aquí están algunas cosas que he aprendido durante mi experiencia de estudiar en el extranjero:

-Transporte público es realmente fácil de navegar, pero puede perderse la primera vez (o dos). -Siempre probar cosas nuevas. Nunca sabes si te te gusta hasta que lo pruebes. -El agua no es gratis en cada país y aprenderás a gustar el agua del grifo. -No vas al baño cuando tienes ir; vaya cuando tenga la oportunidad. -Hablando con la gente es la mejor manera para mejorar habilidades de comunicación. -Pasar tiempo con mi familia fue lo mejor que pude haber hecho. Me ha ayudado a más de alguien. -La gente le gusta cuando se muestramos interés en su cultura (y que es la mejor manera para conocer a gente nueva). -El mundo no parece tan pequeño una vez que lo explore. -Y el más importantemente, “La vida comienza donde su zona de comodidad termina”.

Tenía muchas experiencias nuevas e interesantes en España que he disfrutado de compartir con mis amigos y familia. Estoy muy agradecida de he tenido esta experiencia y ser capaz de contar las historias para el resto de mi vida. Gracias DISSTA!

[whitnaybay]

3 – Tienda – 15 Junio 2015

*¡Hay muchas tiendas pequeñas y las cafeterías lindas aquí en España! 

Un día la semana pasada, caminaba alrededor de la Plaza Mayor y empezó a llover. Entonces, busqué un lugar para ir y sentarme hasta que la lluvia paró. No muy lejos de la Plaza Mayor encontré un café en la esquina y decidió probarlo. Los pasteles deliciosos pequeños en el frente son lo que me atrajo a la tienda.

Me senté y miré el menú y decidí que quería un batido de chocolate. Supo completamente diferente que los batidos en los EEUU. No era tan espeso o cremoso, y supo mucho mejor que cualquier batido que he tenido en los Estados Unidos. Creo que el precio era razonable - sólo 3 euros. Los pasteles eran baratos, cuestan menos de 2 euros cada una. 

La atmósfera parecía ser muy amable y orientado a la familia. Mi mesera fue muy agradable y ella fue paciente conmigo sabiendo que no tenía absolutamente ni idea de lo que estaba haciendo (jaja). Observé una pareja mayor disfrutando sus cafés y leyendo el periódico. También he observado un par tomando batidos con sus hijos. Me sentí muy relajado y contento en este café y lo recomiendo a cualquier persona que no ha sido todavía allí.

Si usted está interesado en visitar Panaria, la dirección es: Plaza Poniente, 3 CP:  47003 - Valladolid

[whitnaybay]

2. Canción - 14 Junio 2015

https://www.youtube.com/watch?v=ySk63tq90-U

*Aparte de la música americana, la música aquí en España es muy diferente de la música en los Estados Unidos.

Ya que he estado en España, he escuchado muchas canciones en inglés y en español que no sabía antes de venir. Una de estas canciones es "Loco" de Enrique Iglesias. Escuché esta canción el viernes mientras yo estaba bailando con unos amigos en una discoteca en San Sebastián. Esta canción tiene lo que yo llamo el "beat español". Música Española tiene un sonido diferente. Las canciones tienen un tempo tranquilo y hay un montón de guitarra española. Esta canción fue muy divertido para bailar y fácilmente recordé el poema lírico (que es por qué era capaz de buscar y encontrar la relación de YouTube). ¡Me encanta Enrique Iglesias! Me encanta que él escribe canciones en inglés y en español y muchas veces se le hará que ambas versiones de la misma canción. Yo creo que Enrique es muy romántico.

La música que escucho en los Estados Unidos tiene pocas similitudes con la música española que he estado escuchando aquí en España. Sin embargo, me gustan todos los géneros de la música por lo que es difícil comparar los dos. He encontrado que muchos lugares aquí en España juegan música de los Estados Unidos y no filtran el poema lírico. En general, he aprendido a amar y apreciar la música español y americana.

[whitnaybay]

Tried tapas for the first time! :) #cuandoenespaña

[whitnaybay]

6 - Metas - 8 Junio 2015

*Antes de salir los EEUU, me había marcado unas metas para mi vida en el extranjero. He estado en España ahora durante más de dos semanas y estoy oficialmente a medio camino a través de mi programa aquí. Mientras que algunas de mis metas se han logrados, algunos de ellos todavía deben cumplirse. También he definido algunos nuevos objetivos para mí ya que he estado aquí.

Antes Antes de salir los EEUU, he puesto tres metas de la educación: aprender nuevos (argot) términos, tener buenas notas, y comunicarse en Español 100% del tiempo. Ya he conseguido mi primer meta. Mis profesores me enseñan palabras nuevas cada día en clase. También aprendo muchas palabras nuevas de mi familia. Hay palabras que me enseñaron a utilizar en los Estados Unidos que no utilizo aquí porque mi madre me ha dado otras palabras para usar en su lugar. Mi segunda meta fue obtener buenas notas. Mi programa todavía no está terminado; por lo tanto, no sé mis notas. Sin embargo, he estado recibiendo buenas notas hasta ahora. El tercer meta de la educación era a hablar en español 100% del tiempo. He estado hablando en español aproximadamente el 70% del tiempo. A menudo estoy inseguro de cómo decir algo, así que les pido a mis compañeros en inglés. He encontrado que esto puede conducir fácilmente a una conversación en inglés. Un cambio puedo implementar para cumplir con esta meta es dejar de usar el inglés cuando no estoy seguro, y para empezar a utilizar las palabras que yo sé en español. También me había marcado dos metas personales antes de venir a España: probar cosas nuevas, y construir una relación muy fuerte con mi familia. Hasta ahora, no he probado muchas cosas nuevas. ¡La única manera de encontrar esta meta es comenzar a intentar cosas nuevas! He construido, sin embargo, una relación fuerte con mi familia. Tengo muchas conversaciones con mi madre y padre. Les encanta charlar conmigo y compare los Estados Unidos a España. Seguiré construyendo una relación fuerte con ellos.

Ahora He puesto algunas metas nuevas ya que he estado en el extranjero. Uno de mis metas es comunicarse con los lugareños en el autobús, en la plaza mayor, etc. Quiero iniciar una conversación exitosa con un local al menos una vez. También he puesto una meta para leer un mapa correctamente. Yo soy terrible de leer mapas y he perdido 3 veces ya. Perderse en otro país no es divertido (jaja). Una meta más que he hecho para mí es viajar más. Venir a otro país a vivir un mes realmente ha abierto mis ojos al mundo. Me encantaría aprender más sobre otras culturas.

En general, estoy satisfecho con el progreso de mis metas. Quiero seguir establecer y alcanzar metas para el resto de mi vida.

[whitnaybay]

9 - Estereotipos 7 Junio 2015

*Los estereotipos están en todas partes del mundo y hay muchas conductas estereotipadas de los estadounidenses. Durante mi tiempo en España, he visto algunas de estas conductas, pero una en particular sobresale para mí.

Un día la semana pasada, algunos de mis compañeros y yo decidimos explorar la ciudad. Esta ciudad es muy grande y nos llevamos muchas horas de caminar a través. Caminabamos por la playa y vimos a otro grupo de estadounidenses jugando al Frisbee. Uno de los chicos de ese grupo gritó a nosotros y preguntó si éramos de otro estado. Uno de mis compañeros le respondió y dijo que estábamos de Ohio. Esto causó mucho disturbio y ruido del otro grupo porque estaban excitados para haber encontrado a otros americanos en España. Algunos de mis compañeros estaban gritando hacia adelante y hacia atrás con el resto de los americanos. El único problema fue que estaban hablando en inglés. Estaban siendo muy fuerte y causando una escena delante de los lugareños. Algunos de mis compañeros de clase y estabamos un poco avergonzado para estar en el centro de la atención entre los lugareños, por tanto nos fuimos a otra área. 

Hay dos soluciones fáciles a este conducta. Una solución es no gritar. Estábamos muy lejos del otro grupo de estadounidenses. Incluso si todo el grupo había hablado en español, todavía habríamos atraído atención a nosotros mismos. Otra solución fácil para este conducta es a hablar en español con uno al otro. Después de todo, estamos en otro país cuyo idioma nativo no es inglés. Las personas pueden cambiar lo que están haciendo para adaptarse mejor a los valores y las conductas de la gente en cuenta. Y, como he dicho, HABLAR EN ESPAÑOL!

Un conducta stereotypical extranjero que los estadounidenses tienen de los extranjeros es que no quieren aprender a hablar a Inglés cuando vienen a los Estados Unidos. Creo que es cortesía de conocer al menos algunos de los términos de otro país si una persona va a vivir o visitarlo. No se puede esperar la gente de otro país automáticamente saber su idioma. Creo que cuando los extranjeros vienen a América, esperamos que ellos sepan a Inglés bien. Cuando oímos los extranjeros hablando en otro idioma, a menudo suponemos que no sepan o no quieran saber cómo hablar en inglés. Después de ser un extranjero personalmente, creo que los extranjeros en los EEUU hablan su lengua materna porque son cómodas al hacerlo. También, viajan con la mayor probabilidad con otros que saben su lengua; por lo tanto, se sienten cómodos hablando en su idioma nativo. Esta conducta puede salir tan grosera a los americanos, pero puedo relacionar a esta conducta después de ser un extranjero yo mismo.

Tal vez si tomamos el tiempo para educarnos a nosotros mismos y respetar otras culturas, no tendríamos tantos estereotipos malos ahí.

[whitnaybay]

4 - Comparación - 31 Mayo 2015

*Las vidas entre la gente española y americana son completamente diferentes. Antes de venir a España, era difícil imaginarme viviendo la vida de otra cultura. También considero el hecho que hasta dentro de América o España, las familias diferentes hacen cosas diferentes.

Familia Aquí en España, tengo una madre, un padre y un hermano. Parece que funcionan el mismo manera que mi familia en los Estados Unidos. Dicen el uno al otro donde van, cuando volverán, etc. Mi familia americana hace lo mismo. También, el padre y la madre trabajan y su hijo va a la escuela y también trabaja. En comparación con los Estados Unidos, la vida de la familia parece ser muy similar. 

Comida Comida en España es muy diferente de la comida en los Estados Unidos. En España, la comida más importante del día es "la comida" o "almuerzo". La madre va al mercado cada mañana a comprar verduras frescas, pan y carne. "La comida" se sirve a las 3 de la tarde y se espera que estará allí. Mi madre (o padre) se pasa horas preparando la comida, por lo tanto es muy importante que venga a comer. En los Estados Unidos, la cena es la comida más importante del día y se sirve en 6 o 7 de la tarde. Los estadounidenses no compran comidas frescas todos los días; en cambio, compran comida una vez o dos veces cada semana como máximo. En España, la comida no es tan procesada como la comida en los Estados Unidos. Los espanoles utilizan más vegetales que mi familia americana y se lavan las carnes antes de comer. En España, no hay una importancia en el desayuno o la cena. Por lo general, puedo tomar un café y comer cereales para el desayuno (el mismo que tengo que hacer en los EE.UU.).

Resumen General La vida aquí en España parece estar más relajada. Todos no están en una prisa grande como está la gente en los EE.UU. Hay mucho transporte público y aceras aquí. En los Estados Unidos, casi todo el mundo tiene un auto y el sistema de transporte público en general es peligroso. También en los EE.UU., no hay muchas aceras, así que no hay una gran oportunidad para ir andando a todas partes. Mi familia española está muy limpio. Quieren limpiar su casa cada dos días, donde al igual que en los Estados Unidos limpiamos una vez por semana. Además, no hay mucho uso de electrónica aquí. En los Estados Unidos, todo el mundo está siempre en sus teléfonos celulares. En España, la gente habla realmente uno al otro. No están obsesionados con estar en el teléfono constantemente como nos encontramos en los Estados Unidos. Me gusta mucho el estilo de vida español que he vivido hasta ahora, espero seguir aprendiendo más sobre esta cultura asombrosa y su gente.

[whitnaybay]

#nobigdeal #festival #valladolid

[whitnaybay]

Ayer, mis amigos y yo encontramos una tienda se llama "Mundo Americano". Tiene todos tipos de Pringles, jajaja. Tiene mucha comida procesado. 😵 ¡Interesante!

[whitnaybay]

Instagram: sp3echless

[whitnaybay]

1. Introduction

May 19, 2015

There are many ways I could describe who I am, but I’m going to stick with the basic information for now. My name is Whitney and I’m from Ohio. I love to socialize and interact with people. My favorite color is lime green and if I could, I’d eat steak eight days a week. I consider myself to be very friendly and open to making friends of all backgrounds. The picture I’ve added to this post was taken on Anna Maria Island in Florida. I’m a huge lover of the beach and that beach was one of the most beautiful beaches I’ve seen in the US. My biggest goal in life is to travel and see as much of the world as possible. I see the world as our playground, so we might as well enjoy it while we can!

I am participating in the DISSTA program for many reasons. As previously stated, I love to travel and I think it’s very important for humans to experience other countries and their cultures. By participating in the DISSTA program, I will become a more well-rounded human being and this will help me in my future. This program will allow me to enhance my Spanish-speaking skills by throwing me into the culture. Another reason I am participating in this program is due to the fact that I have had multiple foreign exchange students from different countries (Brasil, Denmark, and Germany) and I would like to see things from the other side for once. I have been used to being the “host” and I am very excited to see how things will go being the foreigner for a change.

There are some specific goals that I would like to meet while participating in the DISSTA program. One of my language-learning goals is to learn new vocabulary and slang terms. When we are in the classroom, we learn out of textbooks. Professors often times do not teach us common slang terms we may hear while abroad and this could lead to us being put off when we hear these terms. In the US, we use slang almost every day and some of these terms are just a part of our culture. I also want to learn new vocabulary that may not be taught to us in the classroom. For example, in the US we have multiple words that carry the same meaning. I would like to learn those words in Spanish as well. Another educational goal I have is to get A’s in my classes while abroad. I think it is very important to do my best not only so I can maintain a good GPA, but so I can gain a full understanding of the content of the courses. After all, I am paying a lot of money to have this experience and I don’t want a penny of it to go to waste! A third language-learning goal I have is to communicate with others in Spanish 100% of the time. I know we are already supposed to be doing this, but it’s still a goal of mine. I know how easy it can be to speak in English to my professors or classmates when I’m unsure of a Spanish word, but I’d like to avoid that at all costs while abroad. If I’m unsure of a Spanish word, my goal is to try and describe that word using other Spanish words to the best of my ability. This will really test my Spanish speaking skills!

While abroad, I also have a few personal goals I’d like to set. One of my personal goals is to form strong connections/relationships with my host family. As I’ve already said, I have hosted foreign exchange students in the past (including one when I was 7 years old), and I still talk to every one of them. I think it’s amazing that a family who has no idea who I am is willing to allow me to stay with them and prepare meals for me and just take care of me for a whole month! They are going to be a key component to my understanding of the Spanish culture, therefore I’d like to form an everlasting friendship with them. I think it’s important to have as many connections as possible. Another personal goal of mine while abroad is to try new things. In our “Ugly American” class, we have discussed trying new things and one popular subject is trying new foods. Generally, I’m a pretty picky eater and I don’t like seafood very much. Our instructors told us that the people of Spain like their food to be as fresh as possible, so sometimes there’s still eyeballs or legs on food and you have to just tear them off. I’m not looking forward to that part, but I’m going to make myself try everything at least once. I’m only going to have this experience once and I need to make the most of it!

Overall, I am very excited yet nervous to study abroad in Spain. I can’t wait to see what adventures are ahead. Well, that’s it for now. Until next time! :-)