Եթե իմանայիր, որքան եմ լաց եղել ես
Քո գնալուց հետո, որքան եմ քեզ փնտրել:
Եթե հավաքեին իմ բոլոր արցունքները
Ու սարքեին մի լիճ, որ լողային աստղերը,
Եթե այնտեղ գային բոլոր սիրահարները
Ու նրանց պատմեին սիրո մասին աստղերը,
Նրանք կիմանային, որ սերը մի գիշեր է ━
Երբ կորչում են աստղերը, կորչում է նաև սերը:
If only you knew how much I cried
After you left, how long I've been searching for you.
If they gathered all my tears
And built a lake for the stars to swim in,
If all the lovers gathered there
And the stars told them tales of love,
They would understand that love is but a fleeting night ━
When the stars fade away, so does love.
(translated by metamorphesque)
[source]
210 notes
·
View notes
you have my heart in your palms and drop it like its worthless
2 notes
·
View notes
I took your hand and lay a kiss on it if that's permitted?
0 notes
Like a beast, I consumed you whole
To have you closer down to the marrow.
0 notes