currytantou

[currytantou]

since s2 is coming, I'm back to serving dandadan podcast content! :D

[currytantou]

subbed a short clip of maaya talking about being a new parents! <3

[currytantou]

another uchidas video <3 this was shortly after yuuma x rina announced their marriage. we love a happy family :))

[currytantou]

Uchida siblings are nervous to work together?!

[currytantou]

Tokyo Otome Patisserie ep1 ー from Tokyo Otome Restaurant S2Ep1 with eng subs

starring: Nishiyama Koutarou, Yashiro Taku & Hamano Daiki narration: Namikawa Daisuke Tokyo Otome Restaurant (otores)'s masterpost can be found here. See faq on wordpress for password. Support me on ko-fi if you enjoyed my subs :) I'm also open for commission!

Streaming link: Episode 1 - custard pudding [watch on bilibili] I cannot upload directly on tumblr bc it's being sucha pain is ass rn. literally just keep loading ughh

[currytantou]

I subbed bits of Nakamura talking about losing the Switch 2 lottery! this was hilarious :D enjoy!

[currytantou]

teasing the newlyweds ❌ teasing the third-wheeler ✅ so funny how hondo kaede's blushing like tomato when she's made to sit between the couple lol

follow me >> twt / ytsubs & translation commission / ko-fi support

[currytantou]

how hanae natsuki's grief of losing his parents pushed him in acting ーfrom jounetsu tairiku documentary

follow me >> youtube / twitter / wordpress [ads] jp to eng tl / support me on ko-fi <3

[currytantou]

the most nonchalant stage greetings ft jjk seiyuus :D I wanted to sub more from this panel but...there wasn't any sub-worthy moment tbh ;_; there are plenty of interesting animes but they either don't have any radio/podcast, or the radio program being so dry and boring.... (sorry lol) so idk what to sub these days....

[currytantou]

subbed this quick cut of sakamoto days' seiyuu briefly talking about the anime audition!

edit: missing caption at [1:41] "Hayami: But it was the audition that truly introduced me to Sakamoto Days."

[currytantou]

I was commissioned to translate Yakuza (Like A Dragon)'s radio program "After 6 Junction 2" and my commissioner made a subtitled video out of it! Enjoy ^^ ps: I'm available for jp to eng translation commission! if you're interested, check here for more info!

[currytantou]

[subs masterpost] everything A3!

A3! subs that I’ve worked on. A lot of them were uploaded back in 2020, when I was new to fansubbing so the video quality are kinda bad ^^; I appreciate it if you could be so kind and overlook them ;u;

please do not reupload my videos or use to retranslate into other languages. tysm for respecting my simple rules <3

-other links- seiyuu subs masterpost / ko-fi page / commission info

〰 Events 〰 Harugumi roasting their leader (from 2nd Blooming Festival) A3! 3rd Blooming Festival Day 1 drama recital (part 1, part 2, part 3)

〰 Live streams 〰 What Natsugumi don't wanna do with each other What happens if A3ders hang out together..?! What Akigumi wants Omi to cook for them Akigumi talks about gap moe Sakyo x Azami gesture game Natsugumi Picture Shiritori (2021)

〰 Game/online content 〰 Mankai boys celebrate your birthday (2021 ver) Mankai boys celebrate your birthday (2022 ver) Mankai boys celebrate your birthday (2023 ver) 5th anniversary special audio drama (from official website)

〰 Audio releases 〰 Mankai Channel vol 2 Natsugumi Ban from Innocent Summer EP (translation) Mankai Channel vol 2 Akigumi Ban from Innocent Autumn EP (translation)

〰 Blooming Radio 〰 Eguchi Takuya breaks down Tenma's character How Eguchi Takuya & Sakai Koudai relate to Tenma and Sakuya

[currytantou]

I realised I nvr promoted my tl service here, so allow me :)

Helloooo! I'm available for Japanese to English translation service. Any fandom is welcomed, as long as the media is in Japanese! I also can make subtitles in forms of softsubs .srt file or hardsubbed video! See my works here; on youtube and wordpress (sfw, r18 nsfw) + this tumblr page ^^ More details about my service explained here.

[currytantou]

Hanae Natsuki reacts to spicy Love & Deepspace kindled! he was probably approached by infold to make this video as it's the kind of game he usually don't play on his channel :P He did general gameplay on his channel and I decided to sub the kindled part cus it's funny haha XD enjoy~!

[currytantou]

I'm back with another dandadan podcast! watch here >> Turbo Granny's VA, on voicing the role! << twitter / ko-fi / translation commission

[currytantou]

takuchan jokingly proposed head pat from him as a reward if they score good points in the quiz segment :P this was precious <33

꒰ support me on ko-fi if you enjoyed my subs / jpn to eng TL commission ꒱

[currytantou]

ryohei speaks about his childhood actor's days! [ad] support me on ko-fi / jp to eng translation commission