doctorbunny - Tumblr blog

[doctorbunny]

More serious summary of the livestream

Unfortunately I can't provide a full translation because the entire time I was watching in autistic excitement like 😊🥰🤩 whilst my brain melted out my ears and didn't pick up on a lot

Luckily, I have a feeling someone will get around to translating this stream eventually since they finally had the BGM on a lower volume so everyone was audible the whole time Without further ado:

We started with introductions seating order is Yamanaka, Yurina (Es' VA), Minami (Amane's VA), Ryouta (Kazui's VA) and DECO (who dyed his hair blonde) They each have one of the 4th anniversary acrylic stands in front of them The actors have their characters but Yamanaka has Haruka and DECO has Muu

Yamanaka admitted to being a Haruka oshi/fan

Then Minami talks about being a Fuuta fan (she calls him cool) and she's handed the Fuuta stand and she pushes the Fuuta and Amane stand next to each other (and jokes about their height difference then imitates Fuuta going zenbu zenbu zenbu!)

But then Yurina sticks her Es stand in between them to separate them

And then they move the Amane stand next to the Kazui one and everyone coos

Before moving Amane and Fuuta back together in front of Minami Then they basically just lift all of the stands up on to the table and continue on

They discuss their thoughts on the trial

Looking at who got voted inno and guilty Minami is happy Amane got inno but has no idea how Mikoto wasn't guilty They note that the audience wasn't very happy with Kotoko for beating up the other prisoners Then they give some thoughts on the MVs from Daisuki to Deep cover They get most excited talking about Cat and Purge March Kazui says that he was able to put the right emotions into Cat because he recorded the voice drama first Yurina and Minami actually caused the microphone to peak with their excited shrieks at one point (ow)

They answer some audience submitted questions One question was answered along the lines of "Be prepared" One was submitted in English and they tried to but couldn't read it Then they got a question (in Japanese) from someone from 韓国/South Korea [side note: I feel like the south korean milgram fandom has gotten more prominent recently, its always been there but it feels bigger than ever and that's pretty cool]

After audience questions they made a few announcements Some things we already knew, the gratte cafe crossover, the Kotoko line stickers, Earbuds are still on sale (and they're making badges and stuff based on the earbud promo art) the 4th anniversary art/acrylici stands literally in front of them Then some new things: Minigram LINE stamps (everyone was especially pleased for the Kazui XP stamp) There's going to be a part 2 to the Karaoke collab (no details yet other than its coming)

They also announce this year's perk for annual members [the pain of being an annual member but living outside of Japan so you can't get these 😭] Blank lamenated cards of the prisoner's interrogations and a whiteboard pen so you can write your own interro questions and answers They bring out the cards for Kazui and Amane and do some examples

"Do you like cake?" "I don't eat it."

"What did you have for lunch today?" "Gyudon." [a beef and rice dish]

Then Minami just writes "Toilet paper" in katakana and everyone laughs (Then she writes Toilet paper rap/lap/wrap and I'm not sure what she means)

Most exciting is script books for the Hallucenation liveshow (scripts of the voice dramas and songs) The live show uses condensed versions of the voice dramas but this is the first time we'll have official transcripts of key moments to help check translations with

Then they start saying that T2 was hellish, but T3 is going to go beyond hell: They're going to send everyone to Super Hell And at this point my brain fries and overloads on eeby deeby memes as they all go back and forth talking about Super Hell

They all start doing their outros/saying goodbye

Yurina talks about upcoming challenges we have as guards meanwhile Yamanaka ominously holds the Haruka stand up in frame

Then that's basically it, not much going on because a lot of stuff (like Hallucenation, the plushes, earbuds) came out right before the 4th anniversary

[doctorbunny]

In case you missed the milgram anniversary stream

They announced that in T3 they're sending the characters to super hell

[doctorbunny]

all bundled up

[doctorbunny]

Asking out of curiosity

[doctorbunny]

I felt compelled to make this at midnight after seeing the notes of a recent poll

[doctorbunny]

Re: the previous poll I saw some people talking about microwaving milk and also debating what kinds of cereal it was 'valid' to have warm milk with

To be clear my mother used to boil the milk on the hob, it wasn't just a microwave job

Also we both had it like that in everything from weetabix to cheerios to cornflakes to coco pops/rice crispys

Maybe the ppl saying its gross are thinking of like, lucky charms/other marshmallow based cereals? but I never had those but I could see warm milk causing issues

[doctorbunny]

IM SO SICK OF YOU ALL

No nuance allowed. please share for a bigger sample 💕💕💕💕💕

*by eat i mean how do you prefer your cereal.

[doctorbunny]

Wolf update hit!

Got my own african painted dog now

[doctorbunny]

LOL I read this right as I got to this page in Boys Run the Riot

9 months on T my craving for cheeseburgers is insatiable

[doctorbunny]

Yes! She's so cute I love how sparkly she is ✨️

Do we like jirai kei Yuno 🐈🐈

[doctorbunny]

If you guys were on here at 11 years old what would you be posting about

[doctorbunny]

Some drawings I did December last year but never posted for some reason

[doctorbunny]

Its been announced!

28th April, 7pm JST (11 am in my time zone) Featuring: Amami Yurina (Es' VA) Takeuchi Ryouta (Kazui's VA) Tanaka Minami (Amane's VA) As well as DECO*27 and Yamanaka

did they confirm there was going to be a livestream? I can't see any stream announcements on the twitter ;w;

Oh they've not said yet but there's an anniversary stream every year and last year it was on April 28th (first two anniversary livestreams were privated for some reason but are reuploaded on bilibili)

[doctorbunny]

(the reason I'm guessing Es' birthday is Feb 18)

[doctorbunny]

[doctorbunny]

I tried translating Fuuta's 2024 birthday TL

Fuuta: Hey, are you really okay with that. If you come with me, you might also get saved.... Haruka.

Haruka: Yeah... But I've already made up my mind. Because I- there's something I have to do.

Fuuta: Ah-, Are you sure...? Hey, Haruka, you really are an idiot, y'know. [Doing] Something like that... It's beyond salvation...

Haruka: Mm, Thanks. Fuuta, giving me your attention made me happy. Being kind to me, made me happy. Really. But, this is the only way I can do this. Sorry.....

[doctorbunny]

did they confirm there was going to be a livestream? I can't see any stream announcements on the twitter ;w;

Oh they've not said yet but there's an anniversary stream every year and last year it was on April 28th (first two anniversary livestreams were privated for some reason but are reuploaded on bilibili)