dvoje

[dvoje]

In this day and age it is nice to look at old photographs and albums. Photographs have a power to return us to captured moments. To a warm and carefree summer.

[dvoje]

We had one more roll of film that was left undeveloped from our trip to Greece. It was exciting to see the memories we had permanently recorded on film once again. We hope you enjoy these series of photos as much as we do!

[dvoje]

Our final photos from ths roll of Ilford Delta Professional film.

[dvoje]

Belgrade, Serbia, 2019.

[dvoje]

Belgrade, 2019.

[dvoje]

New analog series of photographs shot in Belgrade, Serbia, 2019.

[dvoje]

Even though our visit to Athens was very short, it was enhanced by the stories of people we’ve met there. There were so many different cultures from all over the world, and they’ve made an interesting contrast between the historical buildings of this city and its background. We definitely must visit Athens again! 

[dvoje]

Our captures from a vacation in Greece. Hope you enjoy. More photos coming soon.

[dvoje]

“All of these things are part of how you naturally see, but you have to be aware of them if you’re really going to see. That moment of seeing is like waking up”

-Joel Mayerowitz

[dvoje]

[dvoje]

Photographing with a polaroid camera was like writing a diary. 8 days - 8 photographs. Every day offered something different. Light, colours, landscapes, people. Everything changed while we captured it. Polaroid photography is something unique, and the sound of the camera while a polaroid is being created gives an amazing feeling.

Fotografisati polaroid kamerom bilo je kao pisati dnevnik. 8 dana 8 fotografija. Svaki dan je nudio nešto drugačije. Svetlo, boje, prizori, ljudi. Sve se menjalo, dok smo mi beležili. Polaroid fotografija je nešto unikatno i zvuk aparata dok ona nastaje budi beskrajno uzbudjenje.

[dvoje]

This hot summer was our first time together at the seaside. We visited Greece. Enjoy our first polariod photo series. More photos coming soon!

Ovog toplog leta prvi put smo zajedno letovali na moru. Posetili smo Grčku. Ovo je naša prva serija polaroid fotografija. Još fotografija uskoro!

[dvoje]

“Photography is the only language that can be understood anywhere in the world.“

Bruno Barbey

[dvoje]

The days over Belgrade were dark and rainy. The people were like clouds, gray and frustrated. They were running away. From what? From us? The camera? From themselves? From the truth? From the rain? Probably. In that escape from the hostile rain, the camera captured and put them in the frame of eternity.

Bili su tako tmurni i kišni dani nad Beogradom. Ljudi su bili poput neba, sivi, namrgođeni. Bežali su. Od čega? Od nas? Kamere? Od sebe samih? Od istine? Od kiše? Najverovatnije. I u tom begu od neprijateljske kiše kamera ih je hvatala i stavljala u ram večnosti.

[dvoje]

We walk. We capture. We observe. We learn. We are happy. We are dreaming. In the restlessness of the city we find our peace. Wandering together we find our way.

Šetamo. Beležimo. Posmatramo. Učimo. Radujemo se. Sanjamo. U gradskom nemiru pronalazimo naš mir. Zajedno lutajući, naš put.

[dvoje]

People live in buildings They are cold and silent We do not think about buildings Inside of them every day Multiple different stories unfold Buildings are like hives Like people A story for themselves

U zgradama žive ljudi One su hladne i neme Ne razmišljamo o zgradama U njima se svakog dana odvija Desetine različitih priča Zgrade su kao košnice Kao ljudi Priča za sebe

[dvoje]

“To be honest, Belgrade doesn’t look particularly appealing this morning. We are looking at him questioningly, but he reluctantly shrugs his shoulders of Karaburma and Banovo brdo: he’s not doing well today, Belgrade doesn’t have his day today.“ - Duško Radović Belgrade is the most beautiful when it bathes in sunlight.

“Ako ćemo pošteno, Beograd ovog jutra ne izgleda bogznakako. Gledamo ga upitno a on nevoljno sleže ramenima Karaburme i Banovog Brda: danas mu ne ide, Beograd danas nema svoj dan.” - Duško Radović  Beograd je najlepši kada je okupan suncem.