emerald-anvil

[emerald-anvil]

この夢私のじゃない感じがしたからポーストしたらいいか分からなかった。このメッセージはルーシーのためだと思う。けど、見せたら他人も自分と妖精達の繋がりを探すのを助けられるかも。

I wasn't sure if I should post because I feel it's not really my dream. I think this message was meant for Lucy. But maybe seeing it will help other people explore their connection to the fairies.

[emerald-anvil]

This massive mountain connects Earth to the fairies. A portal. It feels exrtremely imporant. Religious. Even in my dreams, I don't fully understand how large this is.

この巨大な山は地球を妖精と繋げてる。ポータルのように。とても重要だと感じる。宗教的な感じに。夢の中でも、これがどれだけ大きいか理解できない。

[emerald-anvil]

何回も何回も、妖精達が私の頭上に飛んでる間大きな動物に乗ってる夢を見た。鳴き声は聞こえたけど、一度も姿を見ることは無かった。やっと、その動物が見れた夢があった。大きな雄牛の横に立つのは怖いけど同時にワクワクする。

Over and over, I dreamed of riding on the back of a huge animal as fairies flew overhead. I could feel it purring under me, but never saw what it looked like. Finally, I had a dream where I saw it. Standing at the feet of the giant ox was scary and exciting at the same time.

[emerald-anvil]

夢の中ではこれは妖精だと分かってるけど、緑の球を拝む妖精達とは違う。何故か、この妖精は全く羽がない。

In my dreams, I know this is a fairy, but it's not like the ones worshiping that green orb. This fairy just doesn't have wings at all for some reason.

[emerald-anvil]

この妖精は地球に繋がってるようだ。私をおとずるために準備をしてそう。

This fairy seems connected to Earth. Like she is preparing to visit me.

[emerald-anvil]

この夢は他の夢と違うように感じる。この場所は地球と繋がってるようだ - もしかして実は地球かもしれない。

This dream feels different than all the others. This place feels connected to Earth - maybe it even IS Earth?

[emerald-anvil]

ここは妖精たちが住む世界だ。惑星の様に大きく感じるけど夢の中では平べったい円形に見える。真ん中にある複数の塔は地球と繋がっている様な気がする。なぜ三つは他のより大きいか知らないけどいっつもそうやって見える。

This is the world where the fairies live. It feels huge - like a whole planet - but in my dreams I see it as a flat disc. The towers around the middle feel connected to Earth. I don't know why three of them are bigger but I always see them that way.

[emerald-anvil]

この人たちは羽を「つけていない」状態の妖精だ。彼らはこの緑の球体を崇拝している気がする。それで、なんか変だがこの球体も妖精だと感じる。

These people are fairies but their wings aren’t ‘on’. I feel like they are worshipping the green orb. And it’s strange but the orb feels like it’s a fairy too.

[emerald-anvil]

この妖精は知識を祝うところから来た哲学者だと思う。けど、その王国の中に知識を支配と破壊のために使う妖精もいるかも。

I think this fairy is a philosopher and that he comes from a place where his people celebrate knowledge. But it also feels like his kingdom might have fairies who use knowledge to destroy and control.

[emerald-anvil]

これは悪い妖精の女王だと感じる。彼女はとても綺麗ですが非常に邪悪だ。

I feel this is a Queen of the bad fairies. She is beautiful but very evil.

[emerald-anvil]

この妖精たちは重要なことの会議を行っている。強い方が弱い方を守るべきだと賛成していると思う。真ん中の二人は王と女王だ。

These fairies are meeting about something very important. I think they are agreeing that the strong should protect the weak. The two in the middle are a king and a queen.

[emerald-anvil]

うち何度も何度もこのアンビルの夢見とる。妖精の羽がそこから出てくる。この理由でこのアカウントの名前をこれにした。

I dreamed of this anvil over and over. The fairies wings come out of it. That’s why I named the account what I did.

うち人生ずっと妖精の夢見とった。けど最近なんかその夢がもっと現実のように見えてくる気がするわ。なんかもっと本当のように。今うちは夢を描いてここにポーストしてうちと似てる夢を見とる人がおるかどうか悩んどる。

I have been dreaming of fairies my whole life. Recently the dreams have become more and more intense. More real. I am painting them and posting them, wondering if other people are having similar dreams.

[emerald-anvil]

この女の子は私じゃない。うちの夢の中では侍時代の最後らへんにこれが起こったような感じだった。

This little girl is not me. In my dream, this felt like it was happening to someone a long, long time ago - like toward the end of the Samurai era.

[emerald-anvil]

この妖精は多分戦士のような気がする。彼の羽と刃は同じエネルギーで作られているようや。この妖精はいい人だと思う、なんか侍のように。

I feel like this fairy is a warrior. His wings and his blade are made of the same energy. I think he is good - like a kind Samurai.

[emerald-anvil]

うち人生ずっと妖精の夢見とった。けど最近なんかその夢がもっと現実のように見えてくる気がするわ。なんかもっと本当のように。今うちは夢を描いてここにポーストしてうちと似てる夢を見とる人がおるかどうか悩んどる。

I have been dreaming of fairies my whole life. Recently the dreams have become more and more intense. More real. I am painting them and posting them, wondering if other people are having similar dreams.