jestiamy - Tumblr blog

[jestiamy]

LMK mandarin dub (and how characters address eachother) ; an old and. mostly unfinished project I was working on a bit ago. only got mk & mei, alongside past swk & macaque

mk (qi xiaotian) calls mei (long xiaojiao) her full name, and she does the same inversely. I did not find any notable exceptions, but to be honest I did not look very hard. if anyone is interested in seeing how they call eachother in specific episodes or whatever ; send me an ask and I'm open to looking. but I don't feel like combing every single episode to try and find them aimlessly.

my full notes on past macaque (liu'er mihou) and monkey king (sun wukong) via the flashbacks in the season four special. notably, I've yet to go through the flashback in season four episode two yet. I can only talk about part one of the special.

peach tree segment :

- Sun Wukong greats Liu'er Mihou (swk and lmh will be used as shortenings henceforth.) with his full name. followed quickly by Xiongdi/兄弟. literally composed of the characters for Elder Brother and Younger Brother - used as 'bro,' sort of. it's a way men call close friends/comrades. notably doesn't denote that one or the other is older or younger.*

* age and respect is like. a really big deal in chinese culture. really really big. I'm assuming everyone in the brotherhood refers to eachother as XiongDi to denote that they see themselves as on equal standing. though don't quote me (I'm not an expert; I did most of this post in. january. and stuff like this can get confusing when it comes to immortals)

- lmh greets swk as 'Hou Wang Bixia'/猴王陛下 - [pronoun] majesty, the monkey king. the pronoun in question is between his majesty, your majesty, my majesty. pretty sure this is translated as 'my king' in the english dub, so I'm leaning towards my majesty. the way swk reacts ('come on, don't be like that! eat some fruit, enjoy the sunshine!') as well as how he delivers it can make it very safe to assume this is not a sincere term of address on lmh's half.

mountain segment :

-lmh greets swk as xiongdi. when swk replies, swk calls lmh his full name.

-when lmh rants at swk for his inability to consider others, he calls him Sun Dasheng/孫大聖 - great sage sun. intended to highlight his arrogance within context. also, with consideration, I personally believe to put an emotional distance. (pretty sure he says 'great sage wukong' sarcastically within the dub, or something of the ilk, which is rather close to it's like. tonal goal. though it is missing the fact lmh calls swk by his last name, a rare occurance in mandarin. from observation I think it's usually only to show. really high respect? don't quote me though.) it's a variant shortening of his full title, Qitian Dasheng (great sage equal to heaven.)

* notably, lmh does not call swk a demon/variant of demon at any point, which is contrary to the english dub. shortly before calling swk sun dasheng, he says exactly - "你已经着了魔" ; which can be translated as 'you are possessed,' but I'd say it's closer to other translations like you're obsessed/you're obsessive.

I'm, ironically, struggling to find the mandarin dub of season four (I remember having literally the exact opposite problem around this time last year but you know. life goes that way sometimes.) when I do find it, though, I'll be quick to note it down ; though I don't think they directly address eachother in that. so.

mostly this was a pet project for. me. I realized it was actually really hard to find people who noted this stuff down and I was like. hey you know what. why not. though due to extenuating circumstances I ended up too busy to finish it ; I still thought what I already had was pretty interesting. though I don't really go into as much detail as I could have, as I was assuming I'd be noting a lot more character dynamics in this post than I did

[jestiamy]

so a few things

my brother and i have our rooms facing each other he recently got a mood light installed and he can change the color his favorite color is purple

which would normally be. FINE but every time i walk to my room its just been this

[jestiamy]

If people were too mean to you when you were growing up, a newborn animal will materialize inside your brain and it’s so so scared and shivering and it will stay there for years. Decades, even. And whenever you say something kind of weird but true to your heart the animal will tell you “Noo! You can’t say that! If you say that, everyone will hate you!”. The animal means well. It’s so so small and everything is so scary for them and it’s just trying to protect you. But listen to me. Listen to me. Whenever this happens, you can’t do what the animal says. You can’t. If you do, you’ll become as scared as the animal. You have to keep saying weird shit. You have to keep doing things the animal wouldn’t approve of. If you do enough things that scare the animal, maybe one day it’ll go to sleep.

[jestiamy]

yeah I've. been into undertale aus again. happy birthday fresh. alt ver under cut

fresh sans by @loverofpiggies . I don't think I have any extra notes. other than. yeah sorry my style has been (more) inconsisent lately ; I've been trying out stuff

[jestiamy]

SF!(purple) Gaster and River person (Sorry these two are just my headcanon)

[jestiamy]

【swapfell】SF!Papyrus is just as usual（Please bear with my poor English）

[jestiamy]

hi. go buy esims for gaza. go preorder a kufiya from hirbawi. buy insulin for palestinian diabetics who need that help. if you live in the states use this to email your reps (this takes maybe 5 seconds to do). check out this massive list of resources where you can educate yourself in a meaningful and actionable way even if you don't have the financial means right now. from the river to the sea palestine will be free. 🇵🇸🇵🇸🇵🇸

[jestiamy]

Alvaro Cervantes from @iwasntsupposedtogetinvestedhelp's work Avoiding Twists and Turns ; alt version under cut

it's not. my best, for sure. but I've been trying out style stuff lately, and I was rereading atat, and I ended up with alvaro.

[jestiamy]

Macaques....Smoke Monster...........

[jestiamy]

the destruction of knowledge and culture

[jestiamy]

Happy holidays to all lovely ladies 🌷 Shine, smile, be loved and happy)

[jestiamy]

URGENT!!!!

The House is voting on banning Tiktok TOMORROW. If you dont use tiktok and dont care, consider that this will open the gateway to banning ANY APP the govt disagrees with.

Please, CALL YOUR REPRESENTATIVES AND SPREAD THE NEWS EVERYWHERE ASAP!!

202-224-3121 to connect with your rep (or fins their number online)

https://www.dontbantiktok.com/

[jestiamy]

[jestiamy]

I survived from death yesterday al hamdulliallah people died front of me.they launch missiles away from me and family and my relatives 10m away from us.

[jestiamy]

(through gritted teeth) there's so much to learn (through sobs) there's so much to learn (through maniacal laughter) there's so much to learn (through sleepy eyes) there's so much to learn (through a tired smile) there's so much to learn

[jestiamy]

The funds should not have been taken away to begin with. This was and remains a mass collective punishment of Palestinian people -just like the continued abstaining or vetoing of a ceasefire in Gaza by zionist supporting governments at the UN. So many of us knew the IOF was lying. That's what they chronically do to further their settler-colonial agenda, and many countries are complicit in this -especially the US that said they wouldn't be investigating the claims but that it could be 'plausible' but they could not confirm if the IOF was telling the truth.

It's just horrendous how Palestinian people have had to document their own genocide for nearly half a year now -and although we have seen horror after horror, western/european mainsteam mass media sources still blatantly remain silent about everything -they don't give an ounce of coverage to what is actually happening inside Gaza through Palestinian people's and journalists voices and lens'. It's absolutely vile.

[jestiamy]

mxy................