mildsweetness

[mildsweetness]

MakeS: Ohayou, Watashi no Sei

Hi, all! I just wanted to share this here in case anyone was interested (I think there might be some overlap in the type of people who like i7 and the type of people who’d like this app lol).

I’ve been translating the menus and dialogue for the app MakeS: Ohayou, Watashi no Sei (Good Morning, my Sei). It’s a work in progress and some things aren’t translated yet, but still, because I really love this app and want to spread it around, I wanted to share!

You can find the links to my translation documents on here on my Twitter!!

Watashi no Sei is an otome/virtual assistant app where an adorable and sweet boy will help you with your alarms, calendar, and memos! Check it out if you’d like!

(Please credit me if you repost or use my translations for something! Thanks.)

[mildsweetness]

sorry i haven’t been active on here, i just shift interests very fast OTL but anyway, pls follow my twitter if you are at all interested in general anime ramblings and occasional art. thanks!

twitter

hey y’all, i’ve moved over to twitter and will probably only rly be active there in the future, so follow if you’re interested in hearing me ramble about anime boys and stuff (i also post doodles and maybe will link to fics i write and stuff there). anyway, it’s @dorodoppel. i’d be happy if i could translate even a fraction of the followers i have on here so pls check it out, thanks ; w ;

[mildsweetness]

TRIGGER DAY最高でした

[mildsweetness]

What's your main blog? :0

It’s @narisumashigengaa but for some reason tumblr won’t let me tag it. But I’m not particularly active there, or on tumblr in general these days just because I’m very busy and I deleted the app from my phone. OTL Gomen.

[mildsweetness]

Oh wow, I’ve been super inactive here (I’m so sorry OTL), but I saw this and wanted to do it. Thank you for tagging me!!

Tagged by: @ioasaya

Rules: Answer 30 questions and tag 20 people!

Nicknames: People online pretty much always call me Cat. :> 

Gender: Female

Star Sign: Aries

Height: A remarkably average 5′6″ /lauGhs

Time:  11:22 pm

Birthday: March 26th

Favorite Bands: The Neighbourhood, Mumford and Sons, My Chemical Romance, Dir en Grey, Phoenix, Daughter, Asian Kung-fu Generation, Kana-Boon, Of Monsters and Men, Five Iron Frenzy... I listen to whatever njsaflas

Favorite Solo Artists: Uhhh none really, I guess I like Hikaru on YT a lot!!

Song that is stuck in your head:  Obscure by Dir en Grey OTL

Last Movie: I think it was Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors with my friend last week!

Last TV Show: I’m watching Boruto right now nfsdjlgns It’s not good but I love Mitsuki, so.......

Why I Created This Blog: I ended up really loving I7 when I watched the anime and as with everything I get into became ridiculously obsessed, particularly with Sougo, and since I was writing a lot I was like.... I should post it somewhere I guess so I made this to dump fanfiction lauGHs

What Do You Post/Reblog: On here I haven’t posted much recently because I burned myself out on writing s o ha rd around Sougo’s bday and completely crashed......... but i7 stuff? fanfiction?? sougo?? and occasional bad translations

Last Thing You Googled: fire emblem kent because i was drawin him :V

Other Blogs: I have a lot..... @narisumashigengaa is my main where i just shitpost... i have an artblog i’m too shy to share, too (but u can find it if u look hard enough....... pls dont OTL), @a-murder-of-plegians is my fire emblem blog, @nines-s is my 9S blog (also inactive recently OTL).... and lastly i have a secret blog for.............. nasty shit OTLLLLLLL

Why the URL?: I was like whats a MEZZO” username that’s not taken.... oh

I Follow: 668 (’:

Followers: 267 (ty ; w ;)

Lucky Numbers: I don’t really believe i have one lol

Instruments: none. ; w ; does playing rhythm games count?

What Are You Wearing: a....... a leopard print nightgown ........ i’m c r ying its hOT ok TT w TT

Dream Job: I’m hoping to go into game development as of right now but I need some more schooling first ; w ;

Last Book You Read: I’ve been trying to work my way through Nabokov’s Lolita for like..... three years now but i hardly ever actually read books so rip

Top 3 Universes: I don’t really understand what this means........ but if its talking about like, fandom universes, then I’d say.... I’d like to live in the Pokemon universe TT w TT Uhh, and my top 3 fandoms rn are probably Fire Emblem, Boruto, and still IDOLiSH7

I Tag: I absolutely do not know 20 people on this site but I’ll tag @dearestbutterfly (/ @butterflydearest?), @koi-nokakera, @nekomas-heart, and @skywardastrals! and anyone else who wants to do this, just do it!!!

Reason Behind the Tags: I think y’all are cool!!!

[mildsweetness]

らくがき

[mildsweetness]

Happy birthday Sou-chan!!

[mildsweetness]

Happy birthday So-chan~💜

[mildsweetness]

「やはり…愛されている」

 [Certainly….I’m Loved]

HAPPY BIRTHDAY SOUCHAN!!!!! <3333

[mildsweetness]

Still occasionally polishing up the Maybe translation, but I don’t want to make a post for every single change so I’m just going to edit the original post from now on. _(:3」z)_

Mostly no big changes but someone did point out that “nanika wo shiattemo” is probably “nanika wo ushinattemo”, so it’s “even though/despite the fact that I lost something” not “despite what you did” which is big enough its worth noting I think.

(Sorry for all the changes, I’m not a pro translator by any means, I just do this for fun and practice so take it all with a grain of salt please. OTLLLL)

[mildsweetness]

Happy birthday Sogo!!!💜💜💜

[mildsweetness]

I’m behind on the seven one-shots project I started but......... I also just got..... so many new ideas after listening to Maybe anwnizshaoshx

[mildsweetness]

HAPPY BIRTHDAY SOUGO!!  You’ve come such a long way and you became so strong!!  I’m so proud of you!!

[mildsweetness]

Happy Birthday Sougo!! ★

You’re the brightest of all stars!! (*´꒳`*) Keep following your dreams, and inspiring your fans, I’m so proud of you for coming this far! You’re amazing and I love you! 💜 💜 💜 💜 💜

[mildsweetness]

HAPPY BIRTHDAY SOUGO!!!!!!

[mildsweetness]

Happy Birthday Sougo!!!

[mildsweetness]

MEZZO