outcastmanifesto

[outcastmanifesto]

Horóscopo

las imágenes usadas para el collage no nos pertenecen, créditos a sus respectivos autores :3

[outcastmanifesto]

ZINE OUTCAST MANIFESTO PART 2

[outcastmanifesto]

ZINE OUTCAST MANIFESTO FIRST EDITION PART 1

[outcastmanifesto]

SOON THE ENGLISH TRANSLATION WILL BE UPLOADED!

The first edition of Outcast Manifesto will be uploaded here, just for y'all English readers. I hope you all enjoy this lil project of ours, made with love.

The translation took time because the length of the zine, but we hope that is understandable and easy to read for non Spanish speakers, there's even annotations with explanations, because some literal translations are weird and needed context.

No AI or Google Translator was used, so if you see a typo or something that sounds weird, sorry, it was us!

And if you need more context or just don't understand when reading, feel free to contact us or ask us.

[outcastmanifesto]

¡Hola! Yo no sabo mucho español. Soy mexicana pero mi familia no gusta hablar otra lenguas (otra a inglés) porque racismos. Un traducción sería genial. Lo siento por mi español mal 😅 yo hablo como un fresa

don't worry!!! a translation will be uploaded soon :3

[outcastmanifesto]

Para la siguiente edición, tendremos una sección de consultorio. Mándanos tus problemas, dudas existenciales, recomendaciones de todo tipo por tellonym o directamente desde nuestro ask https://tellonym.me/outcastmanifesto

If you want to ask us something, go to our tellonym and ask us whatever you want!! we will answer your question on our next zine!!!

If you are interested on reading our zine and you don't speak spanish, tell us and we will publish the zine traslated to english! :3

[outcastmanifesto]

PARTE 1 OUTCAST MANIFESTO PRIMERA EDICIÓN

[outcastmanifesto]

PARTE 2 OUTCAST MANIFESTO PRIMERA EDICIÓN