🪻🌿🪻🌿🪻🌿🪻🌿🪻🌿🪻🌿
Как же хочется в лаванде потеряться!
Там, где небо пьет живительный рассвет,
Где медовые поля, душа Прованса,
Дарят воздуху заманчивый букет...
© Татьяна Чистова
36 notes
·
View notes
Вам нравилось смотреть в глаза, флиртуя
И выразительные губы приоткрыв —
Как будто бы просили поцелуя,
Но тут же прятали заманчивый порыв.
И Вы вели себя поистине свободно,
Как человек стоящий над судьбой,
И не было нужды казаться модной —
Вам нравилось, что были Вы собой.
Я чувствовал — о как же мы похожи,
Как будто связаны невидимой рукой.
Вам нравилось собой меня тревожить,
Но ведь и я нарушил Ваш покой…
/Костя Крамар
You liked to make eye contact, flirting.
And your lips open with a show of expression
As if asking for a kiss
But then you'd hide the temptation
And you behaved with true freedom,
Like a man above fate
You didn't need to be fashionable
You liked being you.
I felt, oh, how alike we were,
As if bound by an invisible hand.
You liked to disturb me with yourself,
But I also disturbed your peace…
/Kostya Kramar
104 notes
·
View notes
Day 41
Обрести (verb, perf.) - to gain/win
Пристало - to be fitting/be appropriate to
Внезапно (adv.) - suddenly
Жильё (noun, n.) - housing
Напоминать (verb, imperf.) - to remind
Семейство (noun, n.) - family
Мрачный (adj.) - gloomy
Взвинченный (adj.) - overwrought
Предел (noun, m.) - limit
Кукситься (verb) - to sulk
Засыпать (verb, perf.) - to fall asleep
Укачивать (verb, imperf.) - to cradle/rock
Кормление (noun, n.) - feeding
Расписание (noun, n.) - schedule
Незамедлительный (adj.) - immediate
Укусить (verb, perf.) - to bite
Присоединиться (verb, perf.) - to join/endorse
Задний - rear/back
Дикий (adj.) - wild
Заманчивый (adj.) - tempting
Перекусить (verb, perf.) - to snack
Lovely friend of mine sent me his copy of Pet Cemetery in Russian so that’s where I’ll be taking the vocab from from now on ^-^
12 notes
·
View notes
можно посмотреть ваш перевод brass goggles?🥺
(извините, немного не люблю писать в дм, надеюсь, вы сможете ответить-)
Эх, уговорили ¦')
I decided to post it, folks!
Каково быть из металла, готов поведать вам сейчас,
Шестерёнок хоровод, огней заманчивый пляс.
Вокруг тебя всё тикает и такает внутри,
Живёшь как будто бы во сне, но спать не можешь ты.
Уолтер был удивлён, узнав, что в Африке крах:
Стая медных слонов вот-вот сотрёт её в прах.
Тогда он придумал железных людей
И робо-жирафа ростом в семь этажей.
Война давно минула,
Остались только думы:
"Что есть жизнь? Что есть душа?
Зачем вам ваши чувства?"
Вы готовы? Так, вперёд ~
Раз, два, три...
Ла да да да да
Ла да да да да
Ла да да да да
Ла да да да ла да
Ла да да да да
Ла да да да да
Ла да да да да да да да да да!
Представь-ка себе жилы, но в них горючая бредь,
Или сердце, что от сырости имеет свойство ржаветь.
Твой мозг опять затикает, затакает весь свет,
Живёшь ты ради чувств других, у самого их нет!
У глаз засвербило от всех неудач...
Если масло стечёт по щеке - это плач?
Найду в себе чувства, чтоб спрятать в тени?
Или я просто бойлер, пустой изнутри?
Хочу всего и сразу,
Не слышать эту фразу:
"Не делай так! Не делай эдак!
Железный недомерок"
Вы готовы? Так вперёд ~
Раз, два, три...
Ла ла ла ла да
Ла ла ла ла да
Ла ла ла ла да
Ла ла ла ла да да
Ла ла ла ла да
Ла ла ла ла да
Ла ла да да да да да да да да
----------------------------------------------
Alright, it's only an approximate translation, but I think I nailed it at saving the main point of the song. I couldn't come up with anything sensible for the last few verses though (I'm especially sad about The Jon's part for it is my favourite). But I think I did well anyway.
What do you think, anon? Anything you would change/add? I'm open for any suggestions and criticism.
8 notes
·
View notes
Как вернуть время, когда ты просто читаешь книги и получаешь от этого удовольствие?
Почему мой пещерный мозг постоянно норовит сравнивать меня с авторами? Да в жизни я не выкуплю за то, как красиво описать какой-либо пейзаж, Юкио Мисима, отвали ты со своей красотой, сгори ты со своим храмом.
Да понятия я не имею, как строить такой же лёгкий и в то же время заманчивый слог, Харуки Мураками, сам танцуй свой дэнс дэнс дэнс.
Да пошёл бы ты подальше Рюноскэ Мураками со своей проблемной Японией и человеческими пороками, где мне для этого всего опыта взять, я даже не напивался ни разу, нет у меня знакомых нариков, а проблемность общества массового потребления уже даже не возбуждает интерес, да и о каком внимании к деталям может идти речь, когда сама попытка приглядеться - уже вызывает отчуждение.
Почему я не могу просто наслаждаться вашим творчеством, без чёртовой зависти к вашим страданиям, а вернее их результату.
надоело.
2 notes
·
View notes
Стриптиз-агентство Bananas в Израиле
В теперешнем мире стриптиз будет все более известным и востребованным искусством веселья. В Израиле основное стриптиз-агентство Bananas предлагает чудесные возможности для сотрудниц, которые хотят войти в эту сферу.
Стриптиз-агентство Bananas предлагает профессиональную поддержку и образование для своих сотрудниц. Новенькие получают возможность пройти образование от искусных специалистов, которые помогут им освоить методику стриптиза, научатся выступать перед публикой и улучшать свои навыки. Это позволяет сотрудницам получить требуемые познания и уверенность для удачливой карьеры в сфере стриптиза.
Учреждение Bananas разумеет достоинство гибкого графика деятельности для собственных сотрудниц. Они предлагают удобный случай избирать удобные дни и часы работы, что позволяет совмещать карьеру со своими делами. Это важно для желающих, кто стремится иметь свободу и контроль над личным временем.
Стриптиз-агентство Bananas может предложить справедливую систему оплаты особого труда и удобный случай заработать хорошие средства. Одаренные חשפניות могут получать возвышенные платы за свои выступления и иметь удобный случай получать добавочные бонусы в зависимости от своих достижений и мастерского роста. Это делает подходящую работу в Bananas выгодной и стимулирующей.
Bananas - это ведущее стриптиз-агентство Израиля, которое предлагает чудесные возможности для сотрудниц. Профессиональная поддержка и образование, гибкий график работы, конфиденциальность и безопасность, хорошие заработки и скидки, а дополнительно высококлассная команда и уютное рабочее окружение делают Bananas совершенным избранием для желающих, кто стремится начать служебную карьеру в области стриптиза. Рассмотрите удобный случай деятельности в Bananas и отворите для себя заманчивый мир искусства.
0 notes
Цинандальского парка осенняя дрожь.
Непредвиденный дождь. Затяжной.
В этот парк я с недавнего времени вхож -
мы почти породнились с княжной.
Петухи в Цинандали кричат до зари:
то ли празднуют, то ли грустят...
Острословов очкастых не любят цари -
Бог простит, а они не простят.
Петухи в Цинандали пророчат восход,
и под этот заманчивый крик
Грибоедов, как после венчанья, идет
по Аллее Любви напрямик,
словно вовсе и не было дикой толпы
и ему еще можно пожить,
словно и не его под скрипенье арбы
на Мтацминду везли хоронить;
словно женщина эта - еще не вдова,
и как будто бы ей ни к чему
на гранитном надгробье проплакать слова
смерти, горю, любви и уму;
словно верит она в петушиный маневр,
как поэт торопливый - в строку...
Нет, княжна, я воспитан на лучший манер,
и солгать вам, княжна, не могу,
и прощенья прошу за неловкость свою...
Но когда б вы представить могли,
как прекрасно - упасть, и погибнуть в бою,
и воскреснуть, поднявшись с земли!
И, срывая очки, как винтовку - с плеча,
и уже позабыв о себе,
прокричать про любовь навсегда, сгоряча
прямо в рожу орущей толпе!..
...Каждый куст в парке княжеском мнит о себе.
Но над Персией - гуще гроза.
И спешит Грибоедов навстречу судьбе,
близоруко прищурив глаза.
Булат Шалвович Окуджава (1924-1997) - советский и российский поэт, прозаик, бард.
0 notes
Сказочное Бали: Собчак сделала ход конём
Ксения подписала заманчивый договор.
Подробнее https://7ooo.ru/group/2023/08/04/781-skazochnoe-bali-sobchak-sdelala-hod-konem-grss-228266932.html
0 notes
Места СПБ #4
Кинотеатр "Аврора"
Ну, собственно, мы и посетили этот кинотеатр, выбрав интересующий нас сеанс. Ибо, на что смотреть, проходя мимо?
Нууу, казалось бы, просто кинотеатр, но, если хотите сводить девушку в кино красиво, то это то, что нужно.
Внутри всё как в театре. И даже перед сеансами раздаётся три предупреждающих звонка. А люди ходят и всё фотографируют.
При выборе билетов есть вариант купить двухместный диванчик. Несколько дороже, но вариант показался заманчивый.
Не ведитесь на это, не переплачивайте. Эти диванчики точно такие же, как и обычные кресла. Ну, просто да, без подлокотника между вами.
А ещё, есть места на балкончике.
И немного жаль, что убранство самого кинозала в соврем��нном стиле. По крайней мере, в "Большом зале".
Ну а после сеанса, мы зашли в кафе, что прямо перед кинотеатром. Кафе "Mashita".
Опять азиатская кухня.
Нам понравилось.
1 note
·
View note
Маленькая кошка, выгляни в окошко, дам тебе горошка!
С Кухни Клоповни раздавался заманчивый запах горохового супа.
Явно не хватало приправ и технологий из Магии Хаоса, так как мешали не слишком старательно и варево быстро загустело и могло пригореть. Я мысленно позвала подружку из оттуда, из соседних иномалий, сельца Вантеево. Та, практикующий алхимик и нумеролог, скрашивала свой быт, создавая для авторских кукол наряды в викторианском стиле. И была достаточно скрупулезна, чтобы Хаосом размешать, но не разметать. Но нет Лины здесь, придется как-то дойти до Кухни и посмотреть, что там происходит.
0 notes
#Кулинария Питер Мейл, Жерар Озе - Исповедь французского пекаря: рецепты, советы и подсказки #ПитерМейл #МейлПитер #ЖерарОзе #ОзеЖерар По признанию Питера Мейла, жизнь во Франции сделала из него настоящего хлебомана. Поселившись в Провансе, он очень скоро позабыл о стандартной выпечке из супермаркета, открыв для себя заманчивый мир французских пекарен, где хлеб возведен в статус второй религии. Объединив усилия с Жераром Озе, владельцем одной из самых прославленных провансальских пекарен, Питер Мейл рассказывает о хлебопечении в лучших французских традициях. Вместе с автором мы окажемся внутри пекарни, чтобы узнать, как происходит рождение буханки. Увидим мастера, который обминает, раскатывает, сжимает и скручивает тесто, превращая его в аппетитные изделия. А кроме того, получим точные, прекрасно иллюстрированные инструкции по созданию шестнадцати видов хлеба: от классического багета до буханок, изготовленных с использованием таких ингредиентов, как бекон, сыр, курага, орехи, чеснок и оливки. https://www.instagram.com/p/ClFNsvqNVij/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
Мошенники разыгрывают в интернете билеты на свадьбу Билана
Дима возмущен действиями аферистов!Аферисты утверждают, что певец номер один женится 9 сентябряУ Димы Билана очень красивая невеста: на фото победитель "Евровидения" с фотомоделью Леной Кулецкой"Не упусти свой шанс! Выиграй билет на свадьбу Димы Билана"- подобные рекламные лозунги уже вторую неделю гуляют в интернете.Некие аферисты зарабатывают на звездном имени ��обедителя "Евровидения". Жулики объявили в интернете заманчивый конкурс, мол, если хочешь оказаться на шикарной свадьбе победителя "Ев... Читать дальше »
0 notes
Воздержанец (vozderzhanec)
Залезу на верх и не слезу
Заманчивый день ты не к месту
И нет не нужна мне невеста
Я воздержанец такая аскеза
Залезу на верх и не слезу
Заманчивый день ты не к месту
И нет не нужна мне н��веста
Я воздержанец такая аскезаЗалезу на верх и не слезу
Заманчивый день ты не к месту
И нет не нужна мне невеста
Я воздержанец такая аскезаБратанчик не надо ща дергать
Не то сейчас время походу
Убереги себя от…
View On WordPress
0 notes
Профиль боковой вид портрет ее милая привлекательная очаровательная очаровательная милая мечтательная веселая посадка тонкая стройная спортивная модель девушки позирующая изолированно на ярком ярком блеске яркий желтый цветовой фон
0 notes
Анна КорнетКлубятся нежной пеной облака
И по-кошачьи выгибают спины,
А на земле опять цветут люпины
И верят, что достанут облака.
Макушка лета. Солнечные блики,
Чуть-чуть ленясь, наряд веселый шьют,
И тянутся сиреневые пики
В заманчивый заоблачный уют.
Июль привычно лето половинит.
С утра жара, но дышится легко.
Вода в реке под вечер чуть остынет,
Но все равно – парное молоко.
Нетороплив за чаем дачный вечер,
Нетороплив любезный разговор.
Так было год назад – так будет вечно.
Вопросы без ответов? Сущий вздор!
Июльский день, как в детстве, длинный-длинный,
И также ночь волшебно-коротка.
В России лето. Вновь цветут люпины
И верят, что достанут облака.
54 notes
·
View notes
Внутри меня не солнце, не пустота - маленький пребрежный городок, про который давно забыли. Внутри прячется то, что может отпугнуть, а жители и существа живущие там, могут показаться недружелюбными к чужакам, но на деле они лишь потеряны в лабиринтах собственного сознания, добрые, готовые помочь и защитить, стоит лишь смотреть дальше, быть искренним. Закрытые двери и воющий ветер, жаждущий знать, что таится в каждом укромной уголке. Солоноватый и заманчивый привкус непонимания. Просто быть, просто жить, но не ломать тонкую систему городка, иначе все жители выйдут на защиту и больше ни одна дверь не откроется вам на встречу. Переливающееся небо, густой тёмный лес в дали, неразгаданные тайны и секреты, что прячут местные жители, неожиданное гостеприимство, ускользающие следы и побег за реальностью...
36 notes
·
View notes