#アルセーヌ・ルパン

[rieko-conducter]

コミックマーケット102、無事に終了いたしました！

新刊は出せませんでしたが、サークルスペースに遊びに来ていただいた方、暑い中ありがとうございました。

一応、次回103も申し込みましたが、サークルスペースをホームズ本で華やかにしたいなぁと委託も検討しています。 犬ホームズの同人誌描いてるけれど、東京のイベントに参加できないという方は、私にお声をかけて下されば委託いたします。またはこちらからお声かけさせて頂くかも知れません。

[furukawayuta]

11/9より上演となるミュージカル・ピカレスク 『LUPIN ～カリオストロ伯爵夫人の秘密～』 より、主演のアルセーヌ・ルパンを演じる 古川雄大 さんがご登場。柔らかくふわりと舞うような古川さんはさながらルパンのようでした🎩

[dcextra]

Volume 4 extra pages. (Transcribed w/ machine translation.)

長らくおまたせしてスミマセンでした・・・ m(_ _”m) ペコリの超感謝おまけ企画！！ Sorry for the long delay.… m(_ _”m) Super thank you bonus project!

青山剛昌先生スペシャルインタビユー Special interview with Mr. Gosho Aoyama

前々ﾍﾟージまでのおまけを執筆中の青山剛昌先生を直撃取材！！ A direct interview with Mr. Gosho Aoyama, who is writing the extras for the previous page.! !

超感謝おまけのおまけPart. 1 Super Thank You Bonus Bonus Part. 1

快斗の衣装は描きにくい！！ Kaito's costume is difficult to draw!!

ー４巻の中で気に入っているストーリーはなんですか？ - What is your favorite story in volume 4?

青山 • 好きなストーリーは、やっぱ新一と対決する「ブラックスター」の巻かな。 Aoyama • My favorite story is definitely the ``Black Star'' episode where he confronts Shinichi.

ー「まじっく快斗」を描く時に苦労していることはなんですか？ What do you struggle with when drawing “Magic Kaito”?

青山 • いや、快斗のあのコスチュームを描くのがめんどくさくてめんどくさくて・・・（笑） Aoyama • No, drawing Kaito's costume was so tedious and tedious... (laugh)

ー「まじっく快斗」を描いてて良かったなと思うときはどんな時ですか？ When do you feel glad that you were drawing Magic Kaito?

青山 • いっばいあるよ。 Aoyama • There are a lot.

得に、「名探偵コナン」は追う者の楽しさを描いてるんだけど、「まじっく快斗」では逃げる者の楽しさが描けるかちね。 In particular, ``Detective Conan'' depicts the joy of those who chase, but ``Magic Kaito'' depicts the joy of those who run away.

ー先生の考える”怪盗のイメージ”とはどんなものですか？ - What does your teacher think of the image of a phantom thief?

青山 • 神出鬼没で、大胆不敵で、華麗なる大泥棒。まあ、要するに”アルセーヌ•ルパン”ですね。あと、キザじゃないとね（笑） Aoyama • An elusive, fearless, and brilliant thief. Well, in short, it's "Arsène Lupine". Also, it has to be a pain (laugh)

ー「まじっく快斗」本編にコナンが登場する予定はありますか？ -Are there any plans for Conan to appear in the main story of “Magic Kaito”?

青山 • まあ、そのうち出るんじゃないかな。お楽しみに。 Aoyama • Well, I guess it'll come out soon. Look forward to it.

ー今後、描いて生きたいストーリーなどはありますか？ -Are there any stories you would like to write and live in the future?

青山 • 快斗が脱獄するストーリーなんてのも描きたいんだけど、高校生が捕まって牢屋に入れちゃイカンだろ、ということで今のところは見送ってます（笑） Aoyama • I'd like to write a story where Kaito escapes from prison, but I'm putting it off for now because I don't think it would be good for a high school student to be captured and put in jail. (laugh)

ー５巻目はいつ頃発売されそうですか？ - When is the 5th volume likely to be released?

青山 • ５巻目は・・・今世紀中になんとか・・・（笑） Aoyama • The 5th volume is... sometime in this century... (laugh)

ー最後に「まじっく快斗」読者の皆さんに向けてのメッセージを。 Lastly, a message to all the readers of “Magic Kaito”.

青山 • １３年もお待たせして第４巻を出せました・・・ハアハア Aoyama • After waiting for 13 years, I was able to release the 4th volume... hahaha

第１巻の頃は”快斗”本人と作者である僕の年齢が４〜５歳しか変わちなかったのに、今はもうかなり年の差が開いちゃって・・・さすがに、ストーリー作りが大変になってきましたが、それなりにがんばります（笑）

応援よろしくね。

In the first volume, Kaito himself and I, the author, were only 4 or 5 years apart in age, but now the age gap has widened considerably... As expected, creating the story has become difficult, but I'll do my best (laugh)

Thank you for your support

どーも青山です。今回は１３年ぶりの第４巻ということで、ちょっとがんばって、おまけのページも復活させました。楽しんでくださいね。 Hello, this is Aoyama. This is the 4th volume after 13 years, so I've worked a little harder and brought back the bonus pages. Please enjoy

５巻目は・・・今世紀中に（笑) The 5th volume will be... sometime in this century (laugh)

[kennak]

毛利蘭がモーリス・ルブランからと言うの、全然気付いてなかったわ。スルブはどこ行った？

[B! 文学] 「ルパン三世の祖父のアルセーヌ・ルパンはモンキー・パンチが作った設定」と３５歳ライターに言い張られて「文学は執筆者の基礎知識ではない」と思い知った話

[pudknocker]

すでに指摘があるけど、実際は「誤解を解くことができなかった」話ではなく、「誤解は解けたがルブランを読むことは拒否された」という話だった。

「ルパン三世の祖父のアルセーヌ・ルパンはモンキー・パンチが作った設定」と３５歳ライターに言い張られて「文学は執筆者の基礎知識ではない」と思い知った話 - Togetter

[littleeyesofpallas]

Kaitou Shinshi ARSENE LUPIN[怪盗紳士アルセーヌ・ルパン]

[bearbench-3bun4]

「虚無への供物」中井英夫　2291

第二章

29ギニョールふうな死01

この節のタイトルは“ギニョールふうな死”です。 ギニョール（Guignol）とは、フランスのローラン・ムルゲによって作られた指人形芝居の主人公の名で、それを主人公とした人形劇全体を指す総称としても使われているそうです。

つまり人形が死に関わっていると言うことなんでしょう。

牟礼田は、亜利夫の日記の内容から、 藤木田さんが藍ちゃんを少牌にしたことを指摘して、 それが、橙二郎氏の二抜けを阻止するものだったのでは？といいます。 つまり、ずば抜けて達者な格段の業師がいて、そいつの思う通りに行動させられていたとです。

この後、なぜか牟礼田は、隣室に消えてしばらくして戻ってきます。

ところで、氷沼家で死ぬことになった橙二郎氏は、 まるで自分も産むみたいに一緒に苦しんだり痛がったりして騒ぐというクーバードのようで、 無類に純情だったのかもしれないと思っています。

ここで、変わり織りのタフタの胸元に愛らしく銀鎖をのぞかせた久生が口を挟んで、事件の最初から検証してみようといいます。 フタとは、表面が平滑で光沢のある平織地の絹織物ので、琥珀織に似ることから薄琥珀とも呼ばれることも有るみたいです。

牟礼田も渋々これに従います。

・藍ちゃんがアイヌ装束の人物と出会った。 ・その後、藍ちゃんはアイヌ装束の人物とあっていない。 ・蛇神の守護神に火の神や水の神がいるなどというのも妙な説。 ・南京錠を調べていると「なんとかヤル」という聞こえた。これは、アイヌの供物窓“ロルンプヤル”、一番神聖な場所ではなか。 →しかし、必ず東に向いていなくちゃいけないから、北を向いた高窓など問題にならない。 ・光田君が初めて氷沼家を訪ねて青い月光の中で電話の番号札が光っているのを見つけた。 →牟礼田は、これに興味を持っています。 と、ここで牟礼田が、アイヌの話を完全否定します。 アイヌにはカリップ・バーシテという輪廻しがあるといいますが、こは分かりませんでいた。 輪のことをカンというみたですから、バーシテがまわすとか言う意味なんでしょうね。

昭和十二年の『一高同窓会会報』によると、 誠太郎氏は三高や一高の教師になっていたり、渡米後の結婚したりで、 その氷沼家と別な子孫の中井猛之進という人が書いているが、矢田部良吉氏とはかむしろ意気投合していたくらいで明治十七年に、 その矢田部に呼ばれて植物園管理心得という役についている。 二十九年には箕作派の事件というのがあって一緒に東大をおわれている。 なくなった明治三十五年、胃潰瘍のためで狂死ではない。

まあ、ほとんど関係ないでしょうからいいですか。

矢田部良吉といえば、小石川植物園ですね。 セロリやパセリ、アーティチョークなんかを園芸植物にしたそうです。 確認できませんでした。

藤木田誠という人物についてです。

藤木田が何のために上京し、逃げるように新潟へ帰っていったのかは、途中で事件の本質に気が付いたからだろうといいます。 何に気がついたら帰ることになるのでしょう？

次に、八田皓吉という人物についてです。

麻布谷町からまた三軒茶屋の方へ越したそうだが、どうもよくわからないといいます。 紅司君の死んだ時、蒼司君と一緒に千代田区九段上二の六にいたといいます。

何と住所が書いてありますよ。 大丈夫なんでしょうか？

次に、電話です。 九段の八田皓吉は、３３局の２４６２です。 氷沼家は、池袋の９７局の２５２３です。

“３３局というと九段だね”と納得してます。 ２４局といえば日本橋、４２局といえば世田谷、３３局は九段から神保町界隈に間違いはないと、 この当時は、局番は2桁で、それで大体の場所が分かったということなんでしょう。 局番といってますが、厳密には、市内局番ですね。

それに、牟礼田は難しい顔になって考え込んでいます。 電話番号に何の意味が有るのでしょう？

ちなみに、今では東京の局番はすべて三桁となりとありますが、1960年（昭和35年）2月7日から3桁になったようです。 ただし、1956年（昭和31年）7月27日以降開局の収容ビルから順次先行3桁化が始まっていて、入り乱れて3桁担っていったみたいです。

奇巌城（モーリス・ルブラン）のアルセーヌ・ルパンシリーズに登場する高校生探偵イジドール・ボートルレが、 この世の中にはルパンや探偵物語のほかにバカロレア試験もあるといっているといって、これで、 藍ちゃんの元気がない理由がわかります。

札幌で机を並べていた稚い恋人ルナが、東大の試験を一緒に受けるためにと出てきてるからで、 この状態じゃ受けられそうもないからです。 この当時、東大文二の一次試験は三月三日で、英語・数学・国語の三課目。 それに通ると十四日から三日間、二次試験が続くみたいです。

それから 紅司君が考えた長編『凶長の黒影（まがどりのかげ）』や『花亦妖輪廻凶長（はなもようりんねのまがどり）』の 四つの密室殺人という筋書きはどうなんろう？と、牟礼田は否定的です。

そして、 12月22日の紅司君の死には、変なことが多すぎるといいます。

・紅司君自身が爺やを無いと知っているクリームを買いにやらせていること。 ・橙二郎が氷沼家にエメラルドがないのを知っていたのに“緑司”を氷沼家再興のために創りだそうとしたこと。 ・鴻巣玄次。 ・黄司。 ・薔薇のお告げも誤った三原色説が元になっている。 ・五色不動縁起。

と、紅司の死に対して行った皆の推理を確認しながら、否定していきますね。 とはいえ、薔薇や不動がただの思い付きではない深い意味をもっているようなきがするといいます。

まあ、たしかにどれも遠く離れた空想のような話ばかりですから、 否定するのはわかるのですが、それだけではない深い意味を持っているとはどういうことなんでしょう？

と、ここで、

“虚無の供物”が出てきます。 裏庭にある一本のバラだそうです。

これこそ何の意味が有るのでしょう？

ここまでで、紅司の死まで検証したといいます。

橙二郎を殺したトリックを亜利夫、藍ちゃん、久生の順番で披露するみたいです。

で、まず、亜利夫から。

自分でも、幼稚だと言ってますが、 閉ざされて室内で自動的に動くもの赤い上衣の人形しかない。 あれが無線操縦で室外から操って自由に動かすことができるならガス栓をあけさせるぐらい簡単だし、 もしかしたらドアの鍵でも締めさせられるんじゃないかといいます。 ギニョールの殺人というわけですねと。

久生が前座と言ってますが、全くそのとおりという感じで、これはどうなんでしょう？ いくらリモコンで動かすといっても、何もみえないでしょう。

つづく

[knockout1207]

【UTR≡CHT】霧の猫🐈‍⬛と森の妖精🧚

Pessimistのロゴの中に猫が隠れているのでは無いかと思い考察しています。

Pessimistの中央「si」の部分が、筆記体の「y」に見えます。

『pessy』という英単語は見つけられなかったのですが、『pussy』という単語ならあります。

そう。

幼児言葉での「子猫ちゃん🐈‍⬛」です。

(女性器の隠語としても使用されます)

でもこの「e」の部分がどうしても「u」へと変化・関連付けられません。

なので、もうごり押しで、

「なんとか…ッ」

「なんとかなれぇ〜～〜ッ‼️」

で、「e」の部分を左右反転し、無理矢理「u」にしました。

pussyとして読めるような、読めないような……。

とにかくこれで、「Pussy mist」と形が変わりました。

これを見て、Vtuber事務所��Neo-porte所属タレントの『或世イヌ』さんのマスコットキャラクター『ネベル』ちゃんのことを思い出しました。

ネベルちゃんは猫っぽい姿で、体が霧で出来ているキャラクターだそうです。

ネベルちゃんは、今後の「おはなし」でユトレヒトさんとコラボがあるかもしれません。

黒猫っぽいですし🐈‍⬛

あと、Pessimistの最初の三文字『Pes』は、医学用語で『足』という意味を持つそうです。

つまり『pussy猫』の『pes足』という意味を持ちそうです。

そこで連想されるのが『pussy foot』です。

意味は『忍び歩き』『コソコソする』『日和見主義者』になります。

つまり『霧の中でコソコソしている』という意味も兼ねると思います。

何だか泥棒みたいですね。

(或世さんのキャラクター設定は怪盗らしいです)

或世イヌさんの名前の由来。

或世イヌ→アルセーヌで由来が『アルセーヌ・ルパン』らしいです。

(多分……)

ルパンの幼少期に名前はラウール（Raoul）。

ラウールは「狼」という意味を持つそう。

格好良い名前ですね。

或世さんのイヌという名前もオオカミから来ているのかもしれません。

次に森の妖精について。

或世イヌさんの名前を全てカタカナにすると「アルセイヌ」になります。

この名前の音が、ギリシャ神話の森の妖精の種族名「アルセイス」に似ていないでしょうか。

これら森の妖精から生まれたかもしれない(諸説有り)半獣神がギリシャ神話に存在しています。

山羊座♑️の象意にもなっている　牧神パーンです。

パニック(panic)の語源もパーンからきていて、神様の宴会中、テュポンという怪物に襲われ、神様は各々逃走に適した動物に変身して逃げ出します。

パーンは逃げる時に不安で慌ててしまって上手く変身出来ず、山羊と魚の姿になって川に逃げ込んだそうです。

それが山羊座の星座になりました。

パーンの名前の由来は「全て」からきているそうです。

そういえば、ルパンとパーンって音が似てますね🍞

或世さんはパーンや山羊座と縁の深い人なのかもしれません。

そして、全てを手に入れることでしょ���。

さて、このパーンの名前をもとに名付けられた戯曲と小説があります。

『ピーター・パン』です。

ディズニーアニメで知っている人も多いのではないでしょうか？

空を飛ぶことができる少年ピーター・パンが架空の国『ネバーランド』で冒険する物語。

ピーターパンみたいに、精神的に子供のままで大人になれない男性を『ピーターパン症候群』と言ったりもしますね。

『ネバーランド(Neverland)』は架空の国ですが、音がよく似ている国がありますね。

そう。

ユトレヒトのある国、『ネザーランド(Netherlands)』です。

日本語で言うところの『オランダ🇳🇱』になります。

この「Nether」という英語の形容詞なのですが、「地下の～」「下の～」という意味があり、the nether world [regions]で、「冥土」や「地獄」を意味する言葉になるそうです。

つまりユトレヒトというユニット名はオランダではなく、『地獄の国』にあるということを表現したかったのかなと思いました。

BOX&COXの手法を考えると、日本でもそういう地名を探す必要がありそうです。

パッと思いつくのは下野国(しもつけのくに)でしょうか。

現在の栃木県と群馬県の一部付近ですね。

(苺のイメージしか思いつかない🍓)

地獄に関する地名は検索してもちょっと分かりませんでした。

次に思いつくのは『四国』でしょうか？

『死国』とかけることが出来そうです。

あとは現世と幽世の境界『黄泉比良坂(よもつひらさか)』がある島根県松江市東出雲町とかでしょうか。

出雲は雲を含むので有り得そうです。

出雲大社の次の式年遷宮は2033年癸丑(訓読み:みずのとうし/音読みきちゅう)なので遷宮はあまり関係ないかな。

だからユトレヒトさんの2期目は、春の課外授業で栃木の苺農家でお世話になって、夏休み中に四国八十八ケ所お遍路して、修学旅行で出雲大社に参拝みたいな感じでしょうかね。

こういう厭世(遠征)はすごく楽しそうだと思いました。

[daiyuuki24]

「LUPIN ZERO ルパンゼロ」 少年は、如何にして“ルパン三世”となったのか︖ 舞台は昭和 30 年（1960 年）代。まだ何者でもない中学⽣のルパンが、のちの相棒・次元と出会い、ある⼥性を救うべく危険な事件に⽴ち向かう︕ モンキー・パンチの「少年ルパン」を原案にしたアニメシリーズ。 祖父のアルセーヌ・ルパンの泥棒の道か、父のルパン2世が望むカタギの道か、将来を模索中の少年ルパンが、少年次元と出会い、好奇心やワクワクの赴くままに、ルパンが恋する歌姫ヨーコの為にヤクザと戦ったり、秘宝をめくって少年次元と対決したり、ライバルとルパン3世の座をめぐって戦ったり、米軍が隠遁するウィスキーを強奪する為に米軍と戦ったり、ルパン3世の始まりを描く青春アクションになっているので、ルパン3世の最初のアニメシリーズのようなアバンギャルドな作風をオープニングからエンディングまできっちりオマージュしていて、エピソードごとにワクワクさせてくれるし、ルパンと次元の相棒の始まりやルパンの愛銃ワルサーP38と緑ジャケットのルーツがしっかり描かれた痛快なアニメシリーズになっていた。 「オレはオレのワクワクに忠実でいたい」 DMM TVで独占配信中。 #ルパンゼロ https://www.instagram.com/p/CnYxtDfpSBJ/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[alfonatski]

フランス語翻訳

昨日、友人から素敵な本が届きました。

昨日、友人から素敵な本が届きました。 フランス語の翻訳を生業としはじめた彼女が手がけた最新作です。パラパラとページをめくってみると、新しい印刷物の匂いがして、とてもわくわくする気持ちになりました。まだ初めの方しか読んでいませんが、フランス語特有のことばのリズムを感じます。 あるほもなつきも、小学校の時にモーリス・ルブランの『アルセーヌ・ルパン』シリーズを日本語訳で読んでいたことを、前に話していたことがあります。 当時のフランス文学とのほとんどの接点は、堀口大學さんの訳であり、コクトー関連も彼の訳文でよく読んだことを思い出します。 大学1年の仏文の授業で、モーパッサンの脂肪の塊を訳出したことも今となれば良い思い出です。言葉の持つ雰囲気をも訳出したいと強く感じたように思うのです。そのような経験から言葉や場面にまつわる感覚を捉えてくれそうな彼女に、あるほなつきの『空気売りの少女』をフラ��

[rieko-conducter]

コミックマーケット102 夏コミ当選しました！ 東京ビッグサイト(国際展示場) 1日目 2023年8月12日(土) 東６ホール　タ-08a サークル名　夢幻軌道

新刊作れず申し訳ありませんが 参加する事を楽しみたいと思います 宜しくお願いします。

ええっと、モーリス・ルブラン原作のアルセーヌ・ルパンを勝手に犬キャラに作ってしまっています。 アニメ王道主義で、本編にいない人物を同人誌で登場させるのにも抵抗あるのですが、どうしてもルパン対ホームズを犬にして描きたかったのです。

同人誌は、クラフト紙にコピーしてホチキス止めという手作り製本です。少部数しか作らないのでこれで十分。

↓イベントへこれない方へBOOTHで通販もしてます。

[furukawayuta]

／✨ ミュージカル・ピカレスク 『LUPIN ～カリオストロ伯爵夫人の秘密～』 🎩 大千穐楽､長野公演のLIVE配信は いよいよ2/11(日)です！ ＼✨ 配信公演回 2月11日(日)12:00公演 主演･アルセーヌ・ルパン役の 古川雄大 さんのコメントをお届けします！

[ydotome]

Lupin: I swear to you that whatever may come, I’ll stay by your side, and I’ll continue to steal your heart for the rest of my life. Cardia: I’ll stay by your side, as well. As long as I live. Lupin: I love you, Cardia. Cardia: I love you Lupin.

[kennak]

シャーロック・ホームズ、アルセーヌ・ルパン、怪人二十面相あたりにまずハマって、それから八十七分署シリーズ、マルティン・ベックシリーズと移行してた思い出。アイリッシュの「幻の女」大好きだった。

[B! 増田] おまいらが子どもの頃に熱中していた小説を教えて

[pudknocker]

話すれ違ってるだけじゃないの？35歳は「ルパン三世の祖父がアルセーヌ・ルパンという設定」を作ったのはモンキーパンチって話してたんじゃねーの？どっちにせよ高齢Twitter民ってこういう吊し上げ大好きだよな。悪趣味

[B! 文学] 「ルパン三世の祖父のアルセーヌ・ルパンはモンキー・パンチが作った設定」と３５歳ライターに言い張られて「文学は執筆者の基礎知識ではない」と思い知った話

[junhagiwara]

『カリオストロ伯爵夫人』の暗号のラテン語を読んでみた

『カリオストロ伯爵夫人』（モーリス・ルブラン作）に出てくる暗号は、ラテン語の文章になっています。 ラテン語学習の結果、理解が深まったので（やったね！）、覚え書きもかねてふわっと解説してみたいと思います。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

Ad lapidem currebat olim regina

これはラテン語でひとつの文章になっています。

単語ごとにざっくり読むと

ad　：～のほうへ lapidem　：石 currebat　：走っていた olim　　：かつて regina　：女王は

となります。

主語は最後にある「regina」。 動詞は真ん中の「currebat」。 この二つの単語を中心にしてできている文章です。

　ちなみに… 　◎ラテン語は、語順がかなり自由みたいです。 　　主語が文章の最後にあっても良いんだそうです。へー。

ここからは単語ごとに見ていきます。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

■１．ad 前置詞です。 読み方：アド 意味：～のほうに向かって。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

■２．lapidem 名詞です。 読み方：ラピデム 意味：（一つの）石。 １の「ad」と組み合わせて、 「石のほうへ」。

　 ちなみに … 　◎この lapidem（ラピデム）という単語は、 　　もとの形は lapis（ラピス）です。ラピスラズリのラピス。 　　このラピスという単語が、この文章の中では変化してラピデムになっています。 　　この単語は「石」という基本の意味の他にも、 　　大理石とか、マイルストーン、墓石、また宝石という受け取り方もあるとのことです。

　 ◎ ラテン語は、名詞の語尾が意味に応じて変化します。 　　lapis という単語が１の ad という前置詞と組み合わせになるときは、 　　lapidem という形に変化する感じです。

　 ◎ ラテン語は、単数・複数の区別があります。 　　lapidem という形だと、単数です。ひとつの石、という意味になります。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

■３．currebat 動詞です。 読み方：クレバト 意味：走っていた

　ちなみに… 　◎curro（クロ）という動詞が変化した形です。 　　このクロという単語は「走る、急ぐ、疾走する」などの意味があります。 　　クレバトというふうに変化すると、過去に起こっていたことを表します。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊ 

■４．olim

副詞です。 読み方：オリム 意味：かつて

　ちなみに… 　◎この単語には、「かつて」という意味以外にも、いつか、とか 　　 時々、とか日頃は、というようなニュアンスもあるみたいなのですが、 　　 動詞（３．currebat）が過去のことを表しているので、 　　「かつて」という意味だろうなあ、と察する感じなんだと思いますよ。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

■５．regina 名詞です。 読み方：レギナ 意味：女王は

　ちなみに… 　◎一番最後に来ていますが、これが主語です。 　　単語自体、動詞の３．currebat と対応する主語の形になっています。　

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊ 　　 ひとまずここまで！ 何かがわかるようになるというのはうれしいものです…。今後ももう少しだけラテン語勉強してみるつもりです。