#노천온천
Explore tagged Tumblr posts
Text
beenzino - gym (english lyrics translation)
노천온천 김 모락 모락
the rising steam in an open-air hot spring
하얀 설경 구경 설경구야
the scene of the white snowscape
*This is a genius play on words. “설경 구경 설경구야” is a pun on “설경구는 설경구다” which is a popular biography titled “The Actor, Sol Kyung-gu” about famous actor Sol Kyung-gu
*rhyme
lalalalalalalala
산 할아버지 구름 모자 썼네
Grandpa Mountain is wearing a cloud hat
고요한 하늘 아래
Under the calm sky
아무 말없이
without saying a word
lalalalalala
여름이 난 부럽지 않네
im not jealous of summer
Shalalalalalalalala
Yeah 오늘은 경기장 말고 온천에서 flexin
today, not in the sports stadium, but flexin in the hot spring
배구공은 씨발 쳐다보기 싫어 바람 뺐지
I don’t even want to look at the fucking volleyball, deflate it
얼얼한 허벅지에 얼음 대며 고군분투
struggling with ice on my tingling thighs*
*athletes ice bath
손가락에는 하얀색 테이핑을 했었지
I had a white tape on my finger*
*sports tape for athletes, when their finger gets jammed
자나 깨나 승리 생각 호랑이 코치에
I always think of Seungri as a tiger coach
담갔어 내 머릿속을 술한테 난 패배
I’m losing to the hangover in my head
구슬 구슬 떨어지네 유리컵에 술은
the alcohol in my glass cup keeps flowing
유리컵을 비우니 설악산이 뒤에
I empty the alcohol in the glass cup behind Seoraksam Mountain
Don't disturb me
날 찾지 말길
don’t look for me
너무나 너무나 너무나 휴가를 사랑해
I love my vacation so so so much
지금만큼 내 인생 열대 과일 맛
my life tastes like tropical fruits
출출해? 그럼 먹어라 뭘 고민해
a little hungry? Then eat, what are you contemplating
오늘 당장 먹어라
eat right now today
너에게 그냥 박수를 쳐줘
ill just clap for you now
*clap (박수) uses the same word as watermelon (박수) which is a tropical fruit
떠나게 당장 박수를 쳐줘
ill clap for you right here right now
박수 쳐라 박수 쳐 박수 쳐라 박수
clap! clap. clap! clap
I'm in love with you (I'm in love)
I'm in love with you (I'm in love)
I'm in love with the ramen in the night time
And when I'm so fucking hungry
I can't forget about that extra rice
That's for the finale yo
신 and 진 and 안성탕면 that's my top 3
Shin and Jin and Ansungtangmyun that’s my top 3
No no no no. Let's make it top 4 with the 너구리 neoguri
No no no no. Let's make it top 5 with the 짜파게티 japagetthi
*all names of different brands of ramen
최선을 난 다했다니까 진짜
i really did my best
마셔 콜라 이건 다이어트 아냐
drink the cola, it isn’t diet cola
let's get fucked up
끝이 없는 밀감들의 껍질
the endless tangerine peels
들로 쌓은 나의 탑처럼 공들였어
the pile of peels is like my own tower that i built with my hard work
금의환향하는 상상하면서
while imagining my return in glory
내 망상에 내 모든 걸 걸었네
i put everything into that delusion
내 반대편은 foul trouble 에 걸렸네
my opponents are caught in foul trouble
나는 해질녘의 불향이 나네 몸에서
my body smells of smoke at sunset
메달 걸린 내 chest 몇 백 장의 달력이
hundreds of medals hanging on my chest
아깝지가 않아 그때로 돌아간다 해도
i don’t regret it, even if i go back to that time
난 어떤 것도 바꾸지 않을 거야
i wont change a single thing
어차피 내 전략은 믿음
after all I trust my strategy
노천온천 속에서 아이패드 찍음
taking a picture with my ipad in the open-air hot spring
나 할배처럼 쭈글쭈글해졌어 손가락�� 지금
my fingers wrinkled up like my grandpa’s
i'm just chillin 원 없이
without won (money)*
*word play, 원(won) sounds like one so he’s saying “without one”, which is why the next lyric he’s counting without one
2,3,4,5,6, 유일무이
being the one and only*
*the previous lyric mentions “without one”, because he’s the “one” and only
나를 관에 넣기엔 아깝지
putting me in a coffin is a waste
I'm born fresh
I'll die fresh
My bone and flesh
It's so relaxed
5 notes
·
View notes
Text
4~6월 출발 삿포로 2박+오타루 1박 오타루 고라쿠엔 노천온천 객실 숙박 항공권, 호텔, 호텔 식사, 여행자보험 포함
0 notes
Photo

#강원도양양 #yangyang #소풍 #picnic #sopung #소풍편백찜 #복골온천 #양양복골애견펜션 #노천온천 #편백찜 #Steamedcypress #부타동 #frenchbulldog #프불원두 #프렌치불독 #프렌치불독라일락탄 #라일락탄 #라일락탄프렌치불독 #dogfriendlyrestaurant #dogfriendly 원두꺼는 단호박.고구마.닭가슴살~ 같이 먹쟈 참고로 소풍은 예약제~!! (Yangyang에서) https://www.instagram.com/p/CXEJbQVPh5r/?utm_medium=tumblr
#강원도양양#yangyang#소풍#picnic#sopung#소풍편백찜#복골온천#양양복골애견펜션#노천온천#편백찜#steamedcypress#부타동#frenchbulldog#프불원두#프렌치불독#프렌치불독라일락탄#라일락탄#라일락탄프렌치불독#dogfriendlyrestaurant#dogfriendly
0 notes
Photo

오늘 다녀온 온천은 양양공항 옆에 있는 설해온천입니다. 설해원안에 있지요. 골프치러가도 온천하러 가는분들은 없어서 잘 모르는곳. 양양주민은 50%할인이 됩니다. 양양주민과 함께 가는게 이득!! 설악산을 바라보며 노천온천을 즐길 수 있는 👍👍👍 #강릉희수 #설해원 #설해온천 #강원도 #양양 #노천온천 #노천탕 https://www.instagram.com/p/CK2zvTXD9Ih/?igshid=qw58jc5cbc09
0 notes
Photo

소나기 오는 날 #야외온천 #노천온천 #덕구온천리조트 #덕구스파리조트 #덕구온천 #덕구스파월드 #덕구온천스파월드 (덕구힐링스파리조트에서) https://www.instagram.com/p/B07jTm1lxMi/?igshid=pwlvkh0ygaww
0 notes
Photo

다행히 둘째도 첫째처럼 물을 좋아하네요^^ . . 표정은 여긴어디? 온천둥절~ 하지만요 ㅋㅋ . . #둘째딸 #지안 #jian #가족 #여행 #온천 #파라다이스도고 #파라다이스스파도고 #온양온천 #아산온천 #노천온천 #spa #paradisespadogo (파라다이스 스파 도고에서) https://www.instagram.com/p/BuKZjN_BOAy/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=11m7uigky1503
0 notes
Photo

1715년에 개장한 료칸 貸切温泉도 너무 좋았고, 노천온천도 기가 막혔다 더욱이 2019년 도쿄에 첫 눈이 오는 날이었고, 날이 따뜻하니 보슬비가 되어 내렸는데, 노천온천에 나 혼자 들어가서 보슬비 맞고 있으니 기분이 매우 좋아졌음 연휴에 조식 석식 다 나오는데도 매우 괜찮은 가격이었고 이정도면 시설도 만족스러움 연휴에 푹 쉬기 좋았다 #일본 #카나가와 #하코네 #료칸 #키노쿠니야 #온천 #노천온천 #카시키리온천 #렉스트립 #렉스트립_일본 #japan #kanagawa #hakone #ryokan #onsen #rotenburo #kashikirionsen #rextrip #rextrip_japan #日本 #神奈川 #箱根 #旅館 #貸切温泉 #露天風呂 #きのくにや旅館 #きのくにや (at きのくにや旅館/本館) https://www.instagram.com/p/BsnapU0llkR/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1ei14b5do23mu
#일본#카나가와#하코네#료칸#키노쿠니야#온천#노천온천#카시키리온천#렉스트립#렉스트립_일본#japan#kanagawa#hakone#ryokan#onsen#rotenburo#kashikirionsen#rextrip#rextrip_japan#日本#神奈川#箱根#旅館#貸切温泉#露天風呂#きのくにや旅館#きのくにや
0 notes
Photo

⠀⠀여행 1일차 ⠀⠀ 온천 ⠀⠀ #온천 #노천온천 #뜨듯 #노을타임 #여행 #여행모드 ⠀⠀ ℹ#사진 #photo 📸#노트8 #Note8 📆#20181221 #금요일 #Friday #오후 #afternoon 📅#12월 #December #겨울 #Winter #2018 📍#지리산온천랜드 #지리산 #Korea 💭#일상 #daily #photooftheday #picoftheday 🙌#follow4follow #맞팔은댓글 #like4like(지리산온천관광호텔에서) https://www.instagram.com/p/BrpGLqPAASp/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=by9yanyya13d
#온천#노천온천#뜨듯#노을타임#여행#여행모드#사진#photo#노트8#note8#20181221#금요일#friday#오후#afternoon#12월#december#겨울#winter#2018#지리산온천랜드#지리산#korea#일상#daily#photooftheday#picoftheday#follow4follow#맞팔은댓글#like4like
0 notes
Photo

와이프가 폭발했다. #가고시마 #노천온천 #kagoshima #japan #onsen #picoftheday #photooftheday #photo (Kagoshima, Kagoshima에서)
0 notes
Photo

#노천온천#온천#봄엔온천#뉴올#nuol#악상#여행#필링#느낌#바다앞#바다보며#여행
0 notes
Photo

#오사카여행 마지막날. #오사카성🏯 #오코노미야키 #노천온천 그리고 저녁으로 #샤브샤브 (at Osaka)
0 notes
Photo

2일차 숙소주변.. 갈 곳이 없다.. 편의점도 식당도... 온천도 못 들어가게 하고... 공기는 좋네... #kitakyushu #노천온천 #키타큐슈 #산림욕 #녹천탕 #코코노에 #호쥬야호텔 #inn #(Kokonoe, Ōita에서)
0 notes
Photo

발리여행8일차. 아침일찍 일어나 이동. 오늘의 목적지는 발리섬 북부의 노천온천!!! 온천에 푹 지지자!! 이동하다 들린곳은 menjangan 인가하는데 세계3대 다이빙포인트라고 하네요. 다이빙을 안하니 잘 모르겠다는 ㅋㅋ 해변에 누워 과일쥬스 마시는게 젤 행복!! 어젯밤엔 이동하는데 비가 어찌나 몰아치는지 오토바이타고 가다가 상점에서 30~40분 비 가 잠잠해지길 기다렸다가 이동. 우기라서 아침에는 날씨가 좋은데 오후에서 저녁때가 되면 스물스물 구름이 어디서 나타나서 비를 확 쏟아붓고 천둥번개까지~~ 비오니 기온이 27~8도라도 추위를 느낄 수 있군요 ㅋㅋㅋㅋ 아침이면 또 새파란 하늘 신기하네~~~앗 그리고 어젠 오토바이로 달리다. 뒤에 묶어놓은 내 운동화가 달리는 도중 사라졌다. ㅜㅜ 찾지도 못하고 쪼리하나로 남은 기간 버텨야지. 한국갈땐 겨울인데 운동화하나 사야하나?!?!? 그건 그때 생각해보자!! #발리여행8일차 #강릉희수#travel #traveler #여행 #여행그램 #여행에미치다 #여행일기 #여행기록 #trip #감성 #2019_20겨울여행18일차 #bali#발리한달살기 #발리일주 (Menjangan Dynasty Resort, Beach Glamping and Dive Centre에서) https://www.instagram.com/p/B612EZKgD7j/?igshid=14b3x0x4u41r5
0 notes
Photo

섹파만남/아줌마만남/비아그라/씨알리스/최음제/여성흥분제
https://wang91265.wordpress.com/
싱글남녀, 아줌마만남,유부녀만남 #노천온천 #베토벤바이러스피아노악보 #무료야동 #안마시술소 #30대줌마 #섹시여자속옷 #성체위 #여자많은채팅 #화성여자히미꼬유출비디오 #20대52대 #소개팅 #
0 notes
Photo

섹파만남/아줌마만남/비아그라/씨알리스/최음제/여성흥분제
https://wang91265.wordpress.com/
싱글남녀, 아줌마만남,유부녀만남 #노천온천 #베토벤바이러스피아노악보 #무료야동 #안마시술소 #30대줌마 #섹시여자속옷 #성체위 #여자많은채팅 #화성여자히미꼬유출비디오 #20대52대 #소개팅 #
0 notes
Photo

섹파만남/아줌마만남/비아그라/씨알리스/최음제/여성흥분제
https://wang91265.wordpress.com/
싱글남녀, 아줌마만남,유부녀만남 #노천온천 #베토벤바이러스피아노악보 #무료야동 #안마시술소 #30대줌마 #섹시여자속옷 #성체위 #여자많은채팅 #화성여자만남 #히미꼬유출비디오 ♥20대52대 소개팅 어플 ▶
0 notes