#라자냐🍝

[yaoong2]

22년 쭌2네 여름 휴가전 냉털 아침 일찍 출발이라 입맛만 돋운게 한 수 윤식당식 라자냐에 반해 마냥 퍼질 뻔 #윤식당酬酌🍶🍷🍺🍸🍹 #라자냐🍝 #프랑스와인🍷🇫🇷 #🐕존(윤식당에서) https://www.instagram.com/p/CgleN8lLG_q/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[bts-trans]

220220 Weverse Translations

V's Comment 💬 on ARMY's Post ❇️

💜: 우리 탄이들은 뭐 할까? 나는 뭐하지ㅋㅋ 오래만에 본보야지4 보면서 청소나 해야겠다 어떤 아미님 추천해주고왔는데 말하고 나니 나도 급 본보야지4 보고싶어지네ㅋㅋ 우리 윤기 많이 신났어ㅋㅋ

본보야지 봐야지~~ 어디선가 인더숲3 찍고 있길..😅😗

V: 나는 뭐하지? https://www.weverse.io/bts/feed/1684811938979004

💜: What are our tannies doing? What should I do hehe I haven't watched Bon Voyage 4 in a while, I should watch it and do some cleaning. I recommended this to another ARMY and now I suddenly want to watch it as well hehe Our Yoongi was really enjoying himself hehe

I am going to watch Bon Voyage~~ I hope they are filming In the Soop 3 somewhere..😅😗

V: What should I do?

Trans cr; Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

V's Comments 💬 on ARMY's Posts ❇️

💜: 놀아줘야지

V: 놀아주세여 https://www.weverse.io/bts/feed/1684812787859987

💜: You should play with us

V: Please play with me

Trans cr; Annie & Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 태형아 잼나게 보내고 있옴~~ 눈화는 호비헝아 생일카페 후딱 댕겨올껭 ㅋ

V: 응 다녀오쇼 https://www.weverse.io/bts/feed/1684813137007867

💜: Taehyung-ah have fun~~ This noona's gonna go quickly drop by a birthday event at a cafe for your Hobi hyung heh

V: Okie bye

Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 태형 몸은 개얀아?

V: 괜찮아😃 걱정해주니 고맙네! https://www.weverse.io/bts/feed/1684813423854955

💜: Taehyung Are you doing okay healthwise*?

V: I'm okay😀 Thanks for worrying about me!

(T/N: *In Gyeongsang-do Satoori.)

Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 태형아 점심은 뭐 먹을래요?

V: 저 김자반에 밥 비벼먹을까 생각중이에요 https://www.weverse.io/bts/feed/1684813423140992

💜: Taehyung-ah what do you want to eat for lunch?

V: I'm thinking about maybe mixing up some rice and dried seaweed seasoning

Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 텽아 점심 라자냐 머그까 피자 머그까 ?!? 🍕🍝

V: 라자냐가 낫지 않을까 피자 먹고싶어? https://www.weverse.io/bts/feed/1684813420470490

💜: Tyeong-ah should I eat lasagna or pizza for dinner?!? 🍕🍝

V: Lasagna would probably be better wouldn't it, do you wanna eat pizza?

Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 태형아ㅠㅠ 몸이 좀 나아졌나?😭 인스타에도 없으니까 걱정 많이 했어요…🥺 많이 맛있는거 먹고, 많이 쉬고, 빨리 아미랑 만날 수 있기를💜 사랑합니다💜

V: 올릴게 없어서 그래요 생각난김에 오늘 도전할게요 https://www.weverse.io/bts/feed/1684813420446781

💜: Taehyung-ah ㅠㅠ Are you doing a bit better now?😭 You haven't been on Insta either so I was really worried...🥺 Eat lots of good food, get lots of rest and I hope you can see ARMYs soon💜 I love you💜

V: I just haven't had anything to post, but now that I'm thinking about it I'll try to post something today

Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 텽아 잠은 잘 자?

V: 15시간정도?🤭😏🤓 https://www.weverse.io/bts/feed/1684813419956895

💜: Tyeong-ah are you sleeping well?

V: About 15 hours?🤭😏🤓

Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 태형이 반말 좋아 반말 쓰는거 조아💜

V: 오늘 유난히 아미들이 반말이 많아서 받아주는 중 인..니다 편하게 하세요 맞춰드릴게요 https://www.weverse.io/bts/feed/1684814229982128

💜: I like it when Taehyung speaks casually, him speaking casually is so great💜*

V: I'm seeing a lot of casual speech from ARMYs today in particular so I'm just going with it..**please speak however makes you comfortable, I'll match your style.

(T/N: *He used casual speech in some of his earlier replies. **He switched to using formal speech.)

Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 격리중인데... 뭐하고 지낼까여? ... 이젠 집에서도 할게없다

V: 저 음.. 영화보구 노래틀고 사색 즐기고 잠자고 게임좀 하고 낮잠자고 그래요 V: 시간 금방 가던데요?? https://www.weverse.io/bts/feed/1684814414626051

💜: I am quarantining... what should I do? ... there isn't much to do now at home

V: Hmm.. I watch movies, listen to music, enjoy thinking, sleep, game a bit, nap V: and time goes by pretty quickly??

Trans cr; Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 저는 반대로 존댓을 하겠습니다

텽씨 저도 밥먹어야하니 밥먹을때 들을 노래 추천해주세요🍚 노래 추천 해줄때까지 점심 안먹음!😒

V: 쌀드세요 ㅋ https://www.weverse.io/bts/feed/1684814810899100

💜: I will do the opposite and speak formally* Tyeong-ssi I have to eat so please recommend a song to listen to while I eat.🍚 I will not eat until you recommend me a song!😒

V: Please have some rice** heh

(T/N: *OP is referring to another comment that mentioned talking with him in casual speech. **He is referencing raw rice as opposed to cooked rice.)

Trans cr; Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 태태야💜

초콜릿 받았어?

V: 아뇨 아무도 안주던데요 끝나기 몇시간 전에 알았어요 https://www.weverse.io/bts/feed/1684815022511652

💜: Taetae-ya, did you get any chocolates?

V: No, no one gave me any. I only realised a few hours before it ended (T/N: He is referring to Valentine's Day)

Trans cr; Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 태형아 요즘 좋아하는 일본 아티스트 있어요? 어제 미우라 다이치 콘서트 갔었어요❤️

V: たまきこうじ https://www.weverse.io/bts/feed/1684815677315238

💜: Taehyung-ah do you have any Japanese artists you like these days? I went to Miura Daichi's concert yesterday❤️

V: Tamaki Kōji

Trans cr; Annie & Alice @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: YOASOBI를 알고있습니까?좋은 곡들만 있으니까 들어보세요

V: 듣고 있어요 https://www.weverse.io/bts/feed/1684816062109369

💜: Do you know YOASOBI? All their songs are great so please give them a listen

V: I'm listening to them

Trans cr; Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 텽아 일본놀러와

V: 가고싶어요☺ https://www.weverse.io/bts/feed/1684816061102408

💜: Tyeong-ah come visit Japan

V: I want to go ☺

Trans cr; Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

💜: 태형아 요즘 듣는 노래 있어?

V: 최백호 - 바다 끝 V: 선생님 노래듣고 정말 많이 위로 됐어요 https://www.weverse.io/bts/feed/1684816052068018

💜: Taehyung what songs are you listening to these days?

V: Choi Baek Ho - End of the sea V: Listening to his song gave me a lot of comfort.

Trans cr; Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS