Los Grammys Latinos y sus beneficios y desventajas
Liam:
Los Grammys son los premios más prestigiosos de la industria musical, y desafortunadamente, históricamente los Grammys no eran accesibles por los artistas latinoamericanos porque había mucha discriminacion al arte en lenguajes no ingleses. En el post de Natalie, ella aumenta en este punto, pero en mi post voy a enfocar en la solución de este problema presentado por los Grammys: los Grammys Latinos, y los beneficios y las desventajas.
Creado en 2000, los Grammys Latinos era una nueva academia del grande Academia de La Grabación con el objetivo de reconocer el talento de la música latina. La primera crítica que muchas personas tienen con La Academia Latina de Grabación es su definición de la música latina. Según la Academia, la música latina son canciones de español o portugués que son grabados en Latinoamérica, Iberia–que incluye España y Portugal–o Los Estados Unidos. La inclusión de los artistas del Iberia era muy controversial en 2000 y todavía es una conversación importante de los Grammys Latinos. Con la historia de la colonización de América Central y Sudamérica, muchas personas ven una distinción entre las personas latinoamericanas y la gente hispánica. Yo creo que esta topico es muy difícil y yo no tengo una respuesta definitivamente correcta, pero con mi investigación, pienso que los artistas de latinoamérica merecen más reconocimiento porque ellos tienen una industria de música muy diversa y la representación de su música está importante porque por un gran parte de la historia latinoamericanos no tienen representación en la media. Esta conversación es muy prevalente porque en los Grammys Latino de 2022, Rosalia, quien es de España, ganó el Grammy por Álbum del año. Yo he escuchado algunas canciones de MOTOMAMI y pienso que es un álbum muy interesante y experimental, y es muy meritorio pero hay muchos álbumes latinoamericanos que son increíbles que incluye el muy popular Un Verano Sin Ti de Bad Bunny.
En 2022, Rosalía ganó el premio más prestigioso del los Grammys Latinos
Una otra crítica de los Grammys Latinos es que ellos no hacen su objetivo original. En práctica, la creación de los Grammys Latinos separa la música Latina y la música del resto del mundo. En Los Estados Unidos, no hay suficiente respeto a los artistas Latinos porque los artistas solo representan en una otra entrega de premios. Muchos creen que si la academia de grabación quiere ayudar a estos artistas, la debe incluir los premios de los Grammys latinos en los Grammys porque con el sistema hoy, música latina es “un otro.” La música latina es un género muy popular en los Estados Unidos aún más del country o EDM, pero todavía no tiene el reconocimiento de los otros géneros en respeto a los premios.
Las dos fotos son una comparación de los Grammys Latinos y los Grammys de Shakira. Shakira ganó cuatro Grammys Latinos en un año pero solamente ganó un Grammy Latino.
También, es importante que nosotros señalemos un problema muy reciente de los Grammys Latinos; la música urbana y el reggaeton. Hoy, la música urbana que incluye los artistas más famosos como J Balvin, Bad Bunny y Karol G es el género más popular del resto de las subcategorías de la música latina. Es una sensación internacional por los ritmos y una onda muy divertida pero Grammys Latinos no respeta artistas urbanos. En las cuatro categorías grandes, no hay mucha representación de artistas urbanos y estos artistas no están contentos. En 2019, era un movimiento creado por Daddy Yankee “Sin Reggaeton, No Hay Latin Grammys,” pero después de las protestas ha habido más reconocimiento por reggaeton y música urbana. Es muy importante que artistas urbanas sean representadas en los premios pero no es justo que los artistas necesitan luchar por su representación.
Una complicación de los artistas reggaeton más populares.
¡Gracias por leer nuestros posts finales de este semestre y nosotros estamos emocionados por los posts de segundo semestre!
Las referencias de los imágenes:
www.latingrammy.com/en/photos/shakira-7th-annual-latin-grammy-awards-0
www.grammy.com/news/grammy-rewind-shakira-wins-her-first-grammy-best-latin-pop-album-2001
www.nytimes.com/2022/03/17/arts/music/rosalia-motomami.html
www.billboard.com/music/latin/reggaeton-collabs-new-artists-veterans-9587303/
Las referencias de los datos
remezcla.com/features/music/daddy-yankee-j-balvin-karol-g-reggaeton-stars-slamming-latin-grammys/
www.avclub.com/it-s-time-to-combine-the-grammy-awards-and-the-latin-gr-1845547181
www.nytimes.com/2000/09/13/arts/latin-grammys-border-skirmish-new-awards-face-complaints-about-slighting-mexican.html
www.shondaland.com/live/a27892003/history-of-reggaeton/
0 notes
Langblr Secret Santa 2019
This is my gift for @sleepy-polyglot for the Langblr Secret Santa 2019 organized by @langblrsecretsanta! I really wish you a merry Christmas and a wonderful 2020.
You said music is very important to you, so...
First of all, A LOT of music vocabulary:
music – [la] música
song – [la] canción, [las] canciones
melody – [la] melodía, [las] melodías / [la] tonada, [las] tonadas
tune – [la] tonada, [las] tonadas / [la] melodía, [las] melodías
rhythm/beat – [el] ritmo, [los] ritmos
beat/musical compass – [el] compás, [los] compases
harmony – [la] armonía, [las] armonías
(musical) note – [la] nota (musical), [las] notas (musicales)
(musical) instrument – [el] instrumento (musical), [los] instrumentos (musicales)
lyrics – [la] letra
scale – [la] escala, [las] escalas
solo – [el] solo, [los] solos
duet – [el] dueto, [los] duetos
in tune – afinado(a)
out of tune – desafinado(a)
audience – [la] audiencia
concert – [el] concierto, [los] conciertos
music festival – [el] festival de música, [los] festivales de música
hymn – [el] himno, [los] himnos
national anthem – [el] himno nacional, [los] himnos nacionales
symphony – [la] sinfonía, [las] sinfonías
record – [el] disco, [los] discos
record label – [la] compañía discográfica, [las] compañías discográficas
recording – [la] grabación, [las] grabaciones
recording studio – [el] estudio de grabación, [los] estudios de grabación
stage – [el] escenario, [los] escenarios
track – [la] pista, [las] pistas
voice – [la] voz, [las] voces
music sheet – [la] partitura, [las] partituras
amp (amplifier) – [el] amplificador, [los] amplificadores
CD – disco compacto (but no one calls them like that) [el] CD, [los] CD* (pronounced ce de)
CD player – [el] reproductor de CD, [los] reproductores de CD
headphones – [los] auriculares (but no one calls them like that, we use the next word instead)
earphones – [los] audífonos, [el] audífono (derecho/izquierdo)
mic (microphone) – [el] micrófono, [los] micrófonos
record player – [el] tocadiscos, [los] tocadiscos
speaker – [la] bocina, [las] bocinas / [el] altavoz, [los] altavoces
stereo or stereo system – [el] estéreo
MUSICAL GENRES – [los] géneros musicales
blues – [el] blues (pronounced as in English)
classical – [la] música clásica
country – [el] country (pronounced as in English)
dance – [el] dance (pronounced as in English)
easy listening – [la] música ligera
electronic – [la] electrónica / [la] música electrónica
folk – [el] folk / [la] música folk
heavy metal – [el] heavy metal (pronounced as in English)
hip hop – [el] hip hop (pronounced as in English)
jazz – [el] jazz (pronounced as in English)
latin – [la] música latina (tho I think the term is more like [los] ritmos latinos)
opera – [la] ópera
pop – [el] pop / [la] música pop
rap – [el] rap / [la] música de rap
reggae – [el] reggae (pronounced as in English)
rock – [el] rock / [la] música rock
MUSICAL GROUPS – [los] grupos musicales
band – [la] banda / [el] grupo
choir – [el] coro
concert band – [la] banda
jazz band – [la] banda / [el] grupo de jazz
orchestra – [la] orquesta
pop group – [la] banda / [el] grupo de pop
rock band – [la] banda / [el] grupo de rock
string quartet – [el] cuarteto de cuerdas
MUSICIANS – [los] músicos
composer – [el/la] compositor(a)
musician – [el/la] músico
performer – [el/la] intérprete
bassist or bass player – [el/la] bajista
cellist – [el/la] violoncelista
conductor – [el/la] director(a) de orquesta
DJ – [el/la] DJ (pronounced as in English)
drummer – [el/la] baterista
flautist – [el/la] flautista
guitarist – [el/la] guitarrista
keyboard player – [el/la] tecladista
organist – [el/la] organista
pianist – [el/la] pianista
pop star – [la] estrella de pop
rapper – [el/la] rapero(a)
saxophonist – [el/la] saxofonista
trumpeter – [el/la] trompetista
trombonist – [el/la] trombonista
violinist – [el/la] violinista
singer – [el/la] cantante
alto – [el/la] contratenor
soprano – [el/la] soprano
bass – [el/la] bajo
tenor – [el/la] tenor
baritone – [el/la] barítono
VOLUME – [el] volumen
loud – alto (sometimes we say fuerte [la música está fuerte] but I think it’s wrong to say fuerte haha]
quiet – bajo
soft – suave
VERBS – [los] verbos
to listen to music – escuchar música
to play an instrument – tocar un instrumento
to record – grabar
to sing – cantar
to turn the music up - subir la música
to turn the music down - bajar la música
to turn the volume up - subir el volumen
to turn the volume down - bajar el volumen
*Quoting (and translating) the RAE (Real Academia Española):
In Spanish, acronyms are invariable in the written language, that is, they do not change their form when they designate more than one reference. The plural is manifested in the words that introduce or modify them: varias ONG europeas, unos DVD, los PC. Therefore it is advisable to always use a determinant to introduce the acronym when it has to express plurality:
La medida ha sido apoyada por diferentes ONG del país.
¿Con cuántos PC portátiles podemos contar?
Tengo muchos CD de este tipo de música.
The use, copied from English, of making the plural of acronyms by adding a lowercase s, with or without an apostrophe, should be avoided: PC’s, ONG’s, PCs, ONGs.
I must say that I also made this mistake and wrote “CD’s” but now I won’t.
More about music:
Now a playlist of some songs I like in Spanish, some of them are really old and some are relatively new. Don’t judge my taste please, I know it’s weird. I recommend listening to it at random. I’ll keep adding music.
Some videos:
Well, this is funny, because I was searching for some videos in Spanish about something you liked and I went to my YouTube to look for some useful channels and I found I am subscribed to Easy Languages which I didn’t remember at all and they have this other channel, Easy Spanish so that might be very useful for you. They focus a lot on Mexico but they have some episodes in Spain. I don’t know which Spanish you are learning but remember that if you, for example, travel to Spain and then go to Argentina you have to be very cautious with your vocabulary. You can understand that better with this video I saw once in middle school, this one has subtitles in English but here is also with subtitles in Spanish.
Since you said you like to read about science, I found this channel, it’s about physics, but I think they haven’t posted anything new in months.
I found this TED Talk about music.
And there’s this video about the soundtrack of Harry Potter, very interesting, I recommend you to watch his channel. I really hope you like Harry Potter.
The second part:
Aaaaand the third part:
I really hope you enjoy this video, I still can’t get over it it’s very funny:
13 notes
·
View notes