#EliseThiebaut

[isatrapa]

Reseña de "Mi sangre. Pequeña historia de las reglas, de aquellas que las tienen y de aquellos que las hacen” de Élise Thiébaut.

El libro estaba en la misma mesita que la “Teoría Cibernética” de Tiqqun, de la misma editorial, #Hekht, que yo acababa de descubrir.

Lo vi así tan gordito y dije ¿pero qué tanto puede haber para decir sobre la menstruación? Leyendo la contratapa leí la palabra feminismo y me acordé que soy feminista porque soy machista, porque todo lo femenino me ha resultado en la vida una complicación que he intentado eludir incansablemente.

Capaz que es hora de tirarme al charco, aunque sea de sangre, porque es mi sangre de última.

Ella habla de la regla haciendo un juego de palabras que a veces me desconcierta porque para mi la menstruación se llama menstruación y me cuesta referirme a ella de otra manera, así que mentalmente cada vez que leo “regla” lo cambio por menstruación y es un ejercicio divertido porque a veces no se refiere a esa regla como el título lo anticipa.

Su sangre se derrama sin salpicar y cura.

Será porque es sangre menstrual, seguramente.

Y cura porque da lugar al flujo de la mía.

Yo que me creía de avanzada porque uso la copa menstrual hace como año y medio y me vengo a enterar que hay por lo menos dos métodos para la evacuación de la menstruación que yo ni sabía que existían. (Si, me creía de avanzada, estupideces de una, sepan disculpar la falta de modestia).

Jamás hubiera imaginado de qué iba la endometriosis, ya con ese nombre me pareció que eso era algo que seguramente estaba en una lista de enfermedades raras y jamás había leído nada al respecto. Pero estuve bien en empezar por acá porque me reí tooooooodo el libro.

Tiene ese humor inteligente, no erudito sino que se le ocurren comparaciones desopilantes, dobles sentidos que deben haber vuelto loco al traductor, que logra resolver el intríngulis muy bien. Aunque confieso que le discutí en voz alta, hablando sola, algunas resoluciones, pero con eso tampoco me hagan caso.

“Hacer el amor con Bob Esponja” reza uno de los subtítulos… Y se refería a hacer el amor en serio si… Y le digo con esto a los varones que se le animen, van a sorprenderse gratamente, estoy segura. (Si no llegara a ser así, como simpre, las puteadas por interno por favor)

Es un libro hermoso.

Después me cuentan.

Isaura Fabra

[viaggiatricepigra]

L'ho finito ieri sera e mi ha dato non pochi punti di riflessione (pone potete notare dalle stories di oggi 😅). Spazia dalla storia, alla scienza/biologia, fino al quotidiano, dalle "provocazioni" di alcune donne che hanno tentato di abbattere questo taboo, sia alla vita dell'autrice (ormai "fuori" da tutto ciò essendo in menopausa). . . Ho preso un sacco di appunti e cercherò di farne un opinione il più concisa possibile, cosa ardua 😅 Non so bene quando, ma ci riuscirò 😉 . . Nel frattempo vorreste qualche stories dove ve ne parlo? Intanto fatevi un giretto che ho già attaccato il pippone😁 . . #QuestoÈIlMioSangue #elisethiebaut #élisethiébaut #booksofinstagram #bookblogger #booknerd #bookstagrammer #booklovers #book #bookish #leggere #leggerechepassione #reading #leggeresempre #booknow #leggerefabene #bookblog #booklover #read #booklove #bookshelf #amoleggere #bookaholic #libridaleggere #viaggiatricepigra https://www.instagram.com/p/BsiJColhdEF/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=163pszk07xio8

[viaggiatricepigra]

Ho faticato parecchio nel trovare un immagine adeguata allo spirito del libro ed alle idee che vuole portare avanti (senza rischiare la censura, cosa che, da come ho notato, è temuta da tanti visto che spesso le mestruazioni su assorbenti sono rappresentate con brillantini rossi). . . Ne parlo lungo nel blog nell'opinione di oggi dedicata al saggio, e mi sono resa conto di tante cose durante la sua lettura: le cose che non sapevo, le cose immutate per tantissimo tempo, la rabbia nel essere considerate come di serie B sopratutto per questa tematica,..... Insomma questo libro regala prospettive molto ampie e di cui si potrebbe discutere tantissimo. . . (Sarà banale ma lo dico lo stesso) è un libro per tutti! Che permette a chiunque di comprendere quanto sia ancora dannoso questo taboo e portare a riflettere. Noi non abbiamo scelta, non decidiamo come ne quanto ne quanto sanguinare,.... È biologia! E che venga ancora segregata in un angolo, non va decisamente più bene! Per cosa poi? Paura che alcuni possano esserne scioccati? Ridicolo! Sopratutto da parte delle stesse donne. . . Non fatevi mettere i piedi in testa, leggete, informatevi, e diffondete tutto questo senza rabbia perché è una cosa normalissima. . . Scusate il pippone, masono ancora più logorroica sul blog e molto di più nella vita reale. Nelle Stories metto altro materiale. Se volete contribuire ne sarei davvero felice! . . . #QuestoÈIlMioSangue #EliseThiebaut #Mestruazioni #booksofinstagram #bookblogger #booknerd #bookstagrammer #booklovers #book #bookish #leggere #leggerechepassione #reading #leggeresempre #booknow #leggerefabene #bookblog #booklover #read #booklove #bookshelf #amoleggere #bookaholic #libridaleggere #freepik #viaggiatricepigra http://bit.ly/2BaPE9M