#FRI_END_S

[bts-trans]

240315 AWA’s Tweet and Video

#V デジタルシングル『FRI(END)S』配信開始🐻🐯🍓💜 待望の新曲リリースです👏😭🌟 今作はピンク色の春に合う甘い告白ソング🌸･゜ ARMYの皆さま宛に特別なコメントも届きました🫶 新曲と一緒に心ゆくまでお楽しみください😍💗 @/BTS_jp_official #V_FRIENDS #FRI_END_S ▶︎https://mf.awa.fm/3TeiY6J

#V Digital Single 'FRI(END)S' just released 🐻🐯🍓💜

The long-awaited new song release 👏😭🌟 A song with a sweet love confession that goes well with the pink spring 🌸･゜

We also received a special comment for ARMY 🫶 Enjoy this new song to your heart's content 😍💗 @BTS_jp_official #V_FRIENDS #FRI_END_S

Video Translation: V: Dear AWA listeners, V: my new single is out now, yay~ V: ‘FRI(END)S’ is a soul-R&B-pop track V: about the desire to end a long-standing relationship as just friends and take it to the next level. V: "Let's put the 'end' in 'friends'," isn't a song with such a confession of love the perfect fit for spring? V: Please listen to it a lot. V: That’s it from V!

Trans cr; Elfe & mame @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[rkivenjoy]

          v x fri(end)s live filme by w korea

[taekookibb]

Taehyung looks like what being in love feels like ❤️🥹

[peachjagiya]

FRI[END]S concept photos 1

Oh. My. God.

Edit to add: I'm slow and did not notice pierced eyebrow throughout. 😱

[flolvsbts7]

[borawallpapers]

Taehyung "FRI(END)S" concept photo 1

phone wallpapers

[seoul-bros]

Fri(end)s Master List

Congratulations Tae!

Fringe Benefits

V's Q&A with W Korea

Well you succeeded with me, Tae!

Fri(end)s Behind Short

These guys are so funny!

Fri(end)s - Leather Lover

Fri(end)s - Cute Suit

Fri(end)s Reactions

Suit-able Attire

W Korea Promo Schedule

Fri(ends) MV

Interesting!!

Fri(end)s Flash

Fri(end)s Vocal Clues

Fri(end)ly Ponderings

Fri(end)s Concept Photos 2

He sure knows how to take a picture!

Fri(end)s Teaser

Nice picture Tae!

V's Fri(end)s - Short Film

Fri(end)s by V out on 15/03/2024

[kiara--army]

📢 ARMY! Se ha confirmado que "FRI(END)S" el digital single de #V se lanzará el 15 de marzo a las 1 PM KST!

14/03

10 PM 🇨🇷🇬🇹🇸🇻🇳🇮🇭🇳🇲🇽

11 PM 🇵🇪🇨🇴🇪🇨🇵🇦🇨🇺

15/03

00 AM 🇩🇴🇧🇴🇵🇷🇻🇪

1 AM 🇦🇷🇺🇾🇧🇷🇨🇱🇵🇾

5 AM 🇪🇸

Créditos: @/OnlyBTStream /Twitter

[seoul-italybts]

[✎ TESTO ♫ ITA]⠸ V ❛ FRI(END)S ❜⠸ 15.03.24

[✎ TESTO ♫ ITA]  15. 03. 2024

👫🏻˚ ༘✶ ⋆｡V : FRI(END)S ˚ ⁀➷👩🏻‍❤️‍💋‍👨🏻

:¨·.·¨: `·. AMICI ★°*ﾟ

(Amici)

Uh uh uh

Ti ho in mente

Avevo dei piani per il fine settimana

E invece sono qui a tormentarmi per te

Ci risiamo

Perso nei miei sentimenti

Quando invece dovrei essere a letto con te

Tu ed io ci conosciamo dal 2009, è tipo un'eternità

E tu c'eri nelle mie notti solitarie, già

Mi sei statə vicinə

Non trovi avrebbe più senso io fossi tuo?

Potresti chiamarmi il "tuo tesoro"

E invece continuiamo a dire, a dire che siamo solo

Amici Almeno per ora Sì, ma gli amici non dicono cose che Sembrano da più che semplici... Amici Almeno per ora Ormai sono stufo di fingere Mettiamo la parola 'fine' a quest'amicizia¹

Gli amici non dovrebbero essere così legati,

Provare ciò che stiamo provando noi ora, ora ora

E non abbiamo intenzione di rallentare, are are (già, già, già)

Ma una volta superata quella linea,

Non possiamo più negarlo, tu ed

Io non potremo più tornare indietro, indietro, indietro

Sappilo, non saremo mai più quelli di adesso (oh oh)

Tu ed io ci conosciamo dal 2009, è tipo un'eternità

E tu c'eri nelle mie notti solitarie, già

mi sei statə vicinə

Non trovi avrebbe più senso io fossi tuo?

Potresti chiamarmi il "tuo tesoro"

E invece continuiamo a dire, a dire che siamo solo

Amici

Almeno per ora

Sì, ma gli amici non dicono cose che

Sembrano da più che semplici...

Amici

Almeno per ora

Ormai sono stufo di fingere

Mettiamo la parola 'fine' a quest'amicizia

Amici

Almeno per ora

Sì, ma gli amici non dicono cose che

Sembrano da più che semplici...

Amici

Almeno per ora

Ormai sono stufo di fingere

Mettiamo la parola 'fine' a quest'amicizia

Note:

¹ in orig., "let's put the "end" in friends": gioco di parole, richiamato anche dal titolo 'FRI(END)S', che può essere parafrasato come da traduzione, ma significa anche letteralmente rendiamo concreta la parola 'end/fine' in 'friENDs / amici', così da rendere questa relazione qualcosa di più, n.d.t.

⠸ ita : © Seoul_ItalyBTS⠸ Twitter

[dayrainphoto]

-BTS (방탄소년단) | 뷔 (V) ~ Concept Photo 2

[designbyunso]

🖤✶ FRI(END)S Ⓥ 𓏲ּ 🩷

[betterthewooyouknow]

👚On Wednesdays we wear pink, so come sit with us. The countdown to V’s new single, FRI(END)S, starts now! 👙⭐️

[rkivenjoy]

[neritan]

🩷MASS PROMO PARTY🩷

🆘 ARMYs! Are you ready to Mass Promo and posting party 🪩. Pick your favourite poster and make sure to drop under every comment and POST ON EVERY PLATFORM. Let's bring the GP in 🆘

FRIENDS IS COMING 👩🏼‍❤️‍💋‍👨🏼

[bluengreyme]

V 'FRI(END)S' Concept Photo 2

[flolvsbts7]

V ‘FRI(END)S’ Official MV

ITS HEREEEEEEE @?$;(@!#!!!!!!