#Học sinh

[linhlilas]

La Rentrée - Anatole France

(Ngày tựu trường - cùng bản dịch tiếng Việt của mình ở phần dưới)

“Je vais vous dire ce que me rappellent tous les ans, le ciel agité de l’automne, les premiers dîners à la lampe et les feuilles qui jaunissent dans les arbres qui frissonnent ; je vais vous dire ce que je vois quand je traverse le Luxembourg dans les premiers jours d’octobre, alors qu’il est un peu triste et plus beau que jamais ; car c’est le temps où les feuilles tombent une à une sur les blanches épaules des statues.

Ce que je vois alors dans ce jardin, c’est un petit bonhomme qui, les mains dans les poches et sa gibecière au dos, s’en va au collège en sautillant comme un moineau.

Ma pensée seule le voit ; car ce petit bonhomme est une ombre ; c’est l’ombre du moi que j’étais il y a vingt-cinq ans . Vraiment, il m’intéresse, ce petit : quand il existait, je ne me souciais guère de lui ; mais, maintenant qu’il n’est plus, je l’aime bien.

Il valait mieux, en somme, que les autres moi que j’ai eus après avoir perdu celui-là. Il était bien étourdi; mais il n’était pas méchant, et je dois lui rendre cette justice qu’il ne m’a pas laissé un seul mauvais souvenir ; c’est un innocent que j’ai perdu : il est bien naturel que je le regrette ; il est bien naturel que je le voie en pensée et que mon esprit s’amuse à ranimer son souvenir.

Il y a vingt-cinq ans, à pareille époque, il traversait, avant huit heures, ce beau jardin pour aller en classe. Il avait le cœur un peu serré : c’était la rentrée.

Pourtant, il trottait, ses livres sur son dos, et sa toupie dans sa poche. L’idée de revoir ses camarades lui remettait de la joie au cœur. Il avait tant de choses à dire et à entendre!

[…]

C’est le même ciel et la même terre; les choses ont leur âme d’autrefois, leur âme qui m’égaye et m’attriste, et me trouble ; lui seul n’est plus.

C’est pourquoi, à mesure que je vieillis, je m’intéresse de plus en plus à la rentrée des classes.

Anatole France Le livre de mon ami.”

——————

“Tôi sẽ kể cho bạn nghe về những gì mà hằng năm tôi đều nhớ lại, đó là bầu trời mùa thu đầy xao động, những buổi ăn tối đầu tiên bên ánh đèn, và những chiếc lá vàng trên những cành cây rung động.

Tôi sẽ kể cho bạn nghe những gì tôi thấy khi đi qua Luxembourg vào những ngày đầu tháng 10, khi trời man mác buồn nhưng lại đẹp hơn bao giờ hết; bởi đó là lúc những chiếc lá rơi từng cái một trên đôi vai của các bức tượng trắng ngần.

Những gì tôi nhìn thấy trong khu vườn này là một cậu bé, hai tay đút vào túi quần và đeo cặp da trên lưng, đang trên đường tới trường, và nhảy chân sáo như một con chim sẻ.

Chỉ có trí tưởng tượng của tôi mới nhìn thấy cậu; bởi vì cậu chàng nhỏ bé này chính là hình bóng của tôi cách đây 25 năm. Thực sự cậu bé này làm tôi để tâm: khi cậu ấy tồn tại, tôi dường như chẳng quan tâm, nhưng tới giờ, khi cậu chẳng còn nữa, tôi lại thích cậu.

Nói tóm lại, cậu ấy đã tốt hơn những cái tôi khác của tôi sau khi đánh mất cái tôi đó. Cậu bé ấy ngu nghếch, nhưng không xấu tính, và công bằng mà nói, cậu chẳng để lại cho tôi bất kỳ ký ức tồi tệ nào.

Tôi đã đánh mất đi một anh bạn vô tội: tự nhiên tôi cảm thấy hối tiếc, và tự nhiên tôi lại thấy cậu ấy trong tâm trí mình, và não bộ của tôi rất muốn làm sống lại ký ức về cậu ấy.

Hai mươi lăm năm trước, vào thời điểm này, trước tám giờ cậu bé ấy băng qua khu vườn xinh đẹp này để đến lớp. Lòng cậu có chút thắt lại: đó là ngày tựu trường.

Tuy nhiên, cậu ấy vẫn chạy nước kiệu với cặp sách trên lưng và con quay trong túi. Ý nghĩ được gặp lại bạn bè làm cho cậu cảm thấy vui trong lòng. Cậu ấy có rất nhiều điều để nói và nghe!

[...]

Thế là cậu ấy băng qua Luxembourg trong không khí buổi sáng mát mẻ. Những thứ cậu ấy thấy lúc đó, cũng chính là những thứ bây giờ tôi nhìn thấy.

Cùng một bầu trời, cùng một lối đi, mọi thứ đều lưu giữ linh hồn của quá khứ, linh hồn ấy làm tôi thấy vui, làm tôi thấy buồn, làm tôi trăn trở, nhưng hiện nay thì cậu bé ấy không còn nữa.

Thế nên là, càng lớn tôi càng thấy thích đi học lại.

Nhớ những ngày tựu trường của thời thơ ấu ấy.

Anatole France

Le livre de mon ami.”

Bản dịch: linhlilas

[banmaihong]

Ngăn bạo lực học đường bằng thực tập chánh niệm trong trường học

Ảnh: Wikipedia Do đã được chia sẻ từ trước về vấn đề bạo lực học đường, kể cả với học sinh rất nhỏ như lớp mẫu giáo mà con tôi đang theo học nên nội gọi điện báo tin ngay cho tôi. “Ở trường của Minh (con trai tôi – NV) có bạn hay đánh bạn lắm, giờ phải làm sao?”. Tôi trao đổi và dặn dò nội của Minh, bảo trước tiên phải theo dõi tình hình đánh bạn của B và việc Minh bị đánh có thường xuyên không.…

[takeuni]

MINIMALISM: XU HƯỚNG THIẾT KẾ MỚI NHẤT CỦA ĐỒNG PHỤC HỌC SINH

Thiết kế đồng phục học sinh theo hướng Minimalism hiện nay đã hoà cùng dòng chảy của thời trang thế giới, hướng đến những giá trị đích thực và tiện ích nhất cho học sinh khi sử dụng.

Tính thẩm mỹ, hài hoà và sự kết hợp hoàn mĩ giữa nét truyền thống với hiện đại, gam màu phù hợp với từng lứa tuổi học sinh khiến cho tổng thể bộ đồng phục ngày càng trở nên “cuốn hút” hơn bao giờ hết.

Hãy liên hệ ngay với TakeUni để được tư vấn mẫu đồng phục hoàn hảo nhất nhé!

Cùng TakeUni, Xây Đắp Niềm Tự Hào Bằng Đồng Phục.

______________________________________

TAKEUNI JOINT STOCK COMPANY

[nvathuw]

[Rambling]

Kiyotaka Ishimaru nhưng là AU học sinh trường Humada !!!😯😯

[tuyensinhdaihochoabinh]

Tầm quan trọng và mục đích tuyển sinh xét học bạ

Trong quá trình tuyển sinh, việc xét học bạ ngày càng trở nên phổ biến và quan trọng. Tuyển sinh xét học bạ vào đại học không chỉ dựa vào điểm số, mà còn đánh giá các hoạt động ngoại khóa, kỹ năng mềm, và đặc biệt là phẩm chất cá nhân của học sinh. Phương pháp này giúp nhìn nhận học sinh một cách toàn diện hơn, không chỉ dựa vào kết quả kỳ thi đánh giá cuối cùng. Bằng việc tuyển sinh xét học bạ năm 2024, Trường Đại học Hòa Bình tạo cơ hội cho những học sinh có năng lực và tiềm năng nhưng có thể không phản ánh hết trong kỳ thi truyền thống đỗ vào đại học chính quy.

[aothunhkcom]

Áo Khoác Đồng Phục Học Sinh

[thuvientamlinh]

Nhân Sinh Cảm ngộ: Từ tiểu tiết nhìn ra nhân phẩm, từ việc nhỏ nhìn ra nhân tâm - Tâm Linh Cuộc Sống

Nhân Sinh Cảm Ngộ: Từ tiểu tiết nhìn ra nhân phẩm, từ việc nhỏ nhìn ra nhân tâm Người xưa nói: “Việc lớn trên đời đều cần phải làm từ việc nhỏ”. Từ tiểu tiết có thể thấy được nhân phẩm, từ việc nhỏ có thể thấy được nhân tâm. Những hành động có vẻ không đáng để ý đó thường có thể phản ánh diện mạo chân thực nhất của một người. Mời quý thính giả cùng Tâm Linh Cuộc Sống chiêm nghiệm những triết lý…

[mamilogic]

Thần số học giúp ích gì?

1. Thần số học chỉ ra sứ mệnh rằng bạn là ai? Bạn đến với cuộc đời này để làm gì? Thần số học sẽ giúp bạn khám phá bộ số đặc biệt của mình, từ đó bạn sẽ hiểu rõ hơn về chính bản thân mình. Bạn sẽ tự hỏi, mình là ai? Mục đích của mình trong cuộc sống này là gì? Và vũ trụ đã gửi gắm cho mình nhiệm vụ gì? Khi bạn đã nhận ra tất cả những điều này, bạn sẽ biết mình cần làm gì và theo đuổi lĩnh vực nào…

[tuan-htd]

Ghế chống gù FQ9 PRO phiên bản nâng cấp đầy đủ tính năng.

Ghế chống gù FQ9 PRO phiên bản nâng cấp đầy đủ tính năng

Hiện nay Babunuo đã nghiên cứu và phát triển đưa ra mẫu ghế chống gù lưng FQ9 pro. Đây là bản nâng cấp, phát triển dựa trên những tính năng đã có của FQ9. Nhằm hoàn thiện hơn, đảm bảo cho người dùng có công năng sử dụng hoàn hảo nhất. Với 4 tông màu chủ đạo bao gồm:

+ FQ9 Pro Hồng. + FQ9 Pro Xanh. + FQ9 Pro Sea Blue. + FQ9 Pro Cam gạch.

GHẾ HỌC SINH CHỐNG GÙ FQ9 PRO FULL CHỨC NĂNG.

FQ9 pro là bản phát triển dựa trên khuôn mẫu của FQ9. Với các tính năng cải tiến có thể kể đến như.

1. Khả năng điều chỉnh tựa lưng linh hoạt hơn, với khả năng điều chỉnh chiều sâu, đảm bảo cho các bé luôn tựa được lưng, tạo tư thế thoải mái nhất khi ngồi học.

2. Đệm mông công thái học được nghiên cứu, đảm bảo ôm sát phần mông của trẻ, giúp con ngồi học trong thời gian dài không bị tê nhức đau mỏi.

3. Khả năng khóa bánh trọng lực 2 chức năng bao gồm:

Tùy chọn khóa bánh khi ngồi, như FQ9 thông thường.

Tùy chọn di chuyển trong quá trình sử dụng.

Ngoài ra những tính năng đã hoàn thiện của FQ9 vẫn được giữ nguyên có thể kể đến như.

Khả năng điều chỉnh chiều cao. FQ9 PRO có khả năng điều chỉnh chiều cao linh hoạt từ 44cm đến 56cm với dòng piston đạt tiêu chuẩn SGS cao cấp. 

- Cột trụ ghế cứng cáp chịu lực tốt chống mọi loại đứt gãy biến dạng - Thanh khí chống cháy nổ an toàn thông qua cấu trúc nâng xoắn ốc cơ học. - Khi piston liên kết cùng mặt ghế sẽ tạo nên vị trí khóa. Tạo sự liên kết, ghế cũng có khả năng xoay 360 độ. Ghế có khả năng kết hợp cùng với bàn ăn, bàn học, bàn máy tính. Để tạo thành góc học tập riêng cho bé.

Để chân của ghế FQ-9 có thể điều chỉnh lên xuống phù hợp với chiều cao của trẻ  - Thiết kế thông minh khoa học trên từng chi tiết nhỏ - Kết cấu để chân nâng đỡ lên xuống giành cho các bạn nhỏ thoải mái để chân tránh tác động - của áp lực lên hai chân gây đau nhức  - Khi con lớn lên có thể tự do để chân chạm đất loại bỏ mọi trở ngại tập chung học tập.

Tay vịn ghế thông minh. Tay vịn xếp gấp di động lên xuống. Tiết kiệm không gian học tập, vui chơi cho trẻ. Thiết kế tay vịn có thể tự do gập lên xuống giúp dễ dàng cất gọn ghế vào kiểu bàn học thấp và tiết kiệm diện tích không gian 

Để được tư vấn thêm về sản phẩm, quý khách hàng có thể liên hệ trực tiếp với chúng tôi để được tư vấn

CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI XUẤT NHẬP KHẨU HTD VIỆT NAM Trụ sở HN: Số 6 Ngõ 397/2/5 Phạm Văn Đồng, Phường Xuân Đỉnh, Quận Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội Hotline Hà Nội : 0964 179 487 Website: htdkids.vn

[nvathuw]

ko biết sao nhưng mà t thấy Taka đem lại cho t kiểu, cảm giác của tình đầu ý

[tradegoldsignals]

Kênh chia sẻ, trao đổi kiến thức, phương pháp, tâm lý giao dịch Vàng - Gold.

FOREX ĐẦU TƯ VÀNG - FOREX GOLD là cộng đồng bao gồm những nhà đầu tư trong thị trường Tài Chính nói chung và Forex nói riêng.

[luat-su-bui-trong-hien]

TâyNinhTV | Luật sư BÙI TRỌNG HIỂN: Tra cứu MÃ ĐỊNH DAMH cá nhân của HỌC...

[tocxoanduoi]

Tóc xoăn đuôi cho học sinh cấp 3

Tóc xoăn đuôi được xem là sự lựa chọn hoàn hảo nhất với những cô nàng còn ngồi trên ghế nhà trường. Hãy cùng chiêm ngưỡng các kiểu tóc xoăn đuôi cho học sinh mang lại vẻ ngoài thanh lịch, nhẹ nhàng ngay dưới đây nhé.

[vytran114]

Back to school

[thuvientamlinh]

Phải chăng làm người cần tự trau dồi bản thân và khiến người khác thoải mái? - Nhân Sinh Cuộc Sống

Phải chăng làm người, cần tự trau dồi bản thân và khiến người khác thoải mái? Nhà văn Chu Quốc Bình nói: “Sứ mệnh của cuộc sống là tự mình chăm sóc tốt cho bản thân và ổn định tâm hồn của bạn. Trạng thái tốt nhất của cuộc sống là sự phong phú và yên tĩnh.” Hay nói cách khác, làm người là tự trau dồi cho bản thân và làm cho người khác thoải mái, bằng sự lặng lẽ và bình yên nội tại @@ Tự bản thân…