#John Fante

[aybuyucusu]

Söyleyecek çok şey vardı ama söylemenin yolu yoktu.

[okuryazarlar]

Yeraltı edebiyatının öncülerinden, Charles Bukowski'ye yazmaya başlaması için ilham kaynağı olmuş İtalyan asıllı Amerikalı yazar John Fante'ı aramızdan ayrılışının 41. yılında saygıyla anıyoruz.

[intotheclash]

Se in vita mia ho imparato qualcosa, è che nella vita non c’è nessuna lezione da imparare. Sporgi in fuori il mento e te li prendi, uno due tre. Dopo un po’, a meno che non scrivi un libro che si chiama Perchè non provarci con Dio? oppure Perchè morire?, muori, semplicemente, tutto qui. In entrambi i casi è la morte. [...] Ciò che rende la mia vita ancora più insopportabile è l’incapacità che ho a soddisfare il desiderio di potere e attenzione. Qualche volta mi rintano per settimane e sto da solo. Dopo un po’ capisco perchè l’ho fatto. D’istinto, sono scivolato via dal campo di battaglia, fino a quando le mie ferite spirituali guariscono. Qualcuno riesce a curarsi in pubblico. Se fossi in grado di farlo in modo eroico, anch’io farei pubbliche esibizioni di riabilitazione. Ma non guarisco mai in maniera nobile. Come un cane ferito, ringhio e guaisco. E ciò è male per la mia reputazione, allo stato attuale, quindi voglio stare da solo. John Fante - Sto sulla riva dell'acqua e sogno. Lettere a Mencken 1930/1952 

[tamsoj]

the slow crawl of time

John Fante, Ask The Dust

[666bukowski]

Me fui a la calle a dar un paseo. Dios mío, heme aquí otra vez, pateando la ciudad. Miraba las caras alrededor y sabía que no eran diferentes de la mía. Caras exangües, caras tensas, preocupadas, desorientadas. Caras semejantes a flores arrancadas de cuajo y metidas en floreros bonitos, flores cuyos colores y matices se marchitarían pronto.

Tenía que escapar de aquella ciudad.

John Fante - Pregúntale al polvo

[lascitasdelashoras]

Andrea Rivola - Omaggio a Fante

[swingtoscano]

[ma-pi-ma]

John Fante, da Chiedi alla polvere

[mesutbahtiyarolacak]

“Hayatta değildik aslında,

hayatta olmaya çok yaklaşıyor

ama olamıyorduk.”

[prettywhen-i-cry]

"What I needed seemed to be absent everywhere."

Charles Bukowski, from Introduction to the John Fante novel "Ask the Dust"

[demonsexdoll]

Uma biblioteca era um bom lugar para estar quando você não tinha nada para comer ou beber e a senhoria estava procurando por você e seu aluguel atrasado. Na biblioteca, pelo menos, você poderia usar os banheiros. Vi ali um bom número de outros vagabundos, a maioria dormindo sobre livros.

John Fante

[denizeyuruyen]

"O denli yaraladılar ki beni, kitaplara sığındım, içime kapandım..."

... demiş bir kitabında John Fante 🤔 🙄

[kiki-de-la-petite-flaque]

Si era seduta ai miei piedi, con le mani sulle mie ginocchia, e mi fissava con occhi così famelici e spalancati che avrei potuto perdermici dentro.

John Fante, Chiedi alla Polvere

[litteratured]

Made in Fante , Dan Fante writer portrait - Documentary

“Made in Fante, Dan Fante portrait writer haunted by his father. Not easy to be the son of a great writer. Especially when it comes to John Fante, angry, runner and alcoholic. Dan Fante has long lived in the shadow of the mythical father. He recounts his life of wandering in New York, away from the Los Angeles of his childhood, made odd jobs and especially alcohol and drugs. For Dan Fante pushed mimicry to sink like his famous sire in the hell of the bottle. But reached the forties, he manages to fulfill the dream he has long cherished: write. He published his first novel, "In spewing from the top of buildings," in which he staged his double, Bruno Dante. Others will follow, under assumed influence of ... Charles Bukowski and John Fante. "After I reread. Many times. Not bad this poem. I thought about Jonathan Dante. It was for him that I had written it. I allowed myself to write more and all would be for him, "he writes in another of his books" The angels have nothing in their pockets. " This documentary journey between Italy and Los Angeles with a passage through the California desert, Dan Fante says its difficult emancipation of the father figure. Today fifties, he says he still dreams of him often. Family meetings also show that the ghost of John Fante still haunts all.”

Director: François and Stéphane Muller Lecauchois

[tamsoj]

[...] and she was a song across the sidewalk and inside the swinging doors,

John Fante, Ask The Dust

[touterriblement]

Cover of the novel Ask the dust by John Fante, 1939