So Bai Zong Yi your new husband suggests that you bang in the restroom like civilized people and not in the kitchen of your bakery and you say “Sure, after we bang in the kitchen.” before executing a lift off that would make Chen Yi proud. Voice over about the miracle of love while you do so. The End. 10/10 NO NOTES.
words can't really encapsulate what i'm feeling now but that's not going to stop me 😭
谢谢你们的陪伴
希望你们也能找到自己的奇迹
累了,就休息一下,坚持,会看到曙光
不让自己后悔就好了~
-徐恺
Thank you all for journeying along.
I wish that you would be able to find your own miracle.
If you're tired, rest a little, hold on, you will definitely see the dawn
What matters is that you have no regrets ~
-Hsu Kai
人生第一步
谢谢有你们
有爱
就有奇迹
-林毓桐
This first step into adulthood,
thank you all for being here.
As long as there is love,
there will be miracles.
-Taro Yu Tou
谢谢支持《奇迹》的所有人
相信自己 奇迹终将降临
-陈柏文
Thank you everyone who has supported Kiseki.
Believe in yourself, miracles will eventually arrive.
-Chen Bowen
原所有相信奇迹的人
都能充满爱和希望
-姜典
I wish for everyone who believes in miracles,
to be filled with love and hope.
-Jiang Dian
The 4 actors sang the OP while their messages to fans were shown. My translation for the OP can be found here.
To Hsu Kai, thank you for the elegant performance. It's amazing to see you looking out for your juniors, making them comfortable, and having fun with them.
To Taro, your first performance was amazing. Thank you for the calmness and maturity you bring into the fun.
To Bowen, thank you for always being so sunny, humorous, and uplifting. Your disposition probably belies some vulnerabilities but I'm glad you managed to share some of them with DianDian. All of us can see the care with which you regard DianDian and that makes my heart so full. You have such a wonderful personality and you most definitely played a significant role in bringing Ai Di to life.
To DianDian, thank you for the heartbreaking performance that broke my heart multiple times. Your acting is phenomenal, especially your micro-expressions. I love your insights and how deeply reflective you are. You put so much care into understanding and portraying the psyche of your character - a testament to your artistic soul. It surprised me but we see all the fun you have with our resident golden retriever, and how much more comfortable you are in his presence; it makes my heart doubly full.
谢谢徐恺和毓桐!
谢谢伯文,也谢谢典典!
This chapter may have closed but the characters and actors that brought them to life will remain in my heart 💕