#Maurtue

[opplevkambodsja]

Halloen, sa treet til mauren

Joda, det er ikke fritt for at det er endel overgrodde tempelbygg og ruiner når en reiser rundt i det gamle Khmer-imperiet. Det blir gjerne slik etter et mektig rike som regjerte et stort område i Sørøstasia i over 600 år.

Dette Tempeltårnet er sånn sett eksemplarisk. Banyan-treet finner støtte hos tempeltårnet til å vinne konkurransen om tilgang til mest mulig lys. Med tilhørende omfattende rotsystem for å få nok vann. Og støtte til det flerplantesamfunnet som gror i, på og rundt dette regnskogstreet.

Så har vi prominent i døråpningen en diger maurtue med små og store tråkk. Denne hadde blant annet en tydelig sti i retning av en enda større tue inne i skogen.

Lingapura, Koh Ker, Chok Gargyar

Disse to tårnene står i tempelkomplekset som i dag kalles Preah Koh Ker. Koh Ker var under to konger Khmer-imperiets hovedstad som Lingapura eller Chok Gargyar, "City of Glance", tidlig på 900-tallet EVT. Før hovedstaden igjen ble flyttet til Angkor nord for dagens Siem Reap for de neste 500 årene.

I løpet av i underkant av 80 år ble det bygget over 40 templer i området. De fleste små, men også tre store konstruksjoner. En egen stil av steinhugging ble perfeksjonert her. Denne stilen er også av de mest kjente i verden, av mer tragiske årsaker.

Avstand skaper tjuv

Koh Ker ligger 120 kilometer unna Siem Reap, og det tar et par-tre timer å kjøre dit i dag. Avstanden til det sentrale Angkor har betydd at dette er det mest plyndrete området både i middelalder og nyere tid. Svært mange av khmer-statuene, spesielt de uten føtter, og ofte uten hode som er utstilt i offentlige og private samlinger verden rundt kommer herfra. I likhet med basrelieffer og andre kunstgjenstander.

Det er helt vilt hvor mange steder rundt Koh Ker det står steinfundament med en fot og en halv legg etter at en kunsttjuv røsket med seg resten av statuen. Gjerne samtidig knekke av hodet, og så selge det separat. Eller finne tomme veggarealer med spor av meislene som hugget løs veggrelieffene.

I dag er dette det samme som kunsttyverier og kulturutplyndringer. Det meste av det som vises fram av khmer-kunst internasjonalt er kontraband og resultat av helerier og forfalskete dokumenter.

Heldigvis er det som er igjen virkelig verdt et eget besøk når man er i Kambodsja.

For den som vil vite mer, er det en glimrende John Oliver-gjennomgang fra høsten 2022 på HBO, eller her.

[nordic-language-love]

September Vocab Challenge: Day Fifteen

I’ve spent most of my day watching Norwegian-dubbed Harry Potter so I haven’t actually been doing much studying. Oops. Just made my flashcards now though so I’ll study over dinner.

Today I’ve got some more animal-based vocab, mostly because I end up reading a wiki article about an animal and then I get distracted by a word I don’t know so I follow the link to another article and honestly it’s a great way to learn a whole load of new vocab in very specific areas lol. So here’s today’s vocab:

nattergal (en) - nightingale

svarttrost (en) - blackbird

pelikan (en) - pelican

gribb (en) - vulture

påfugl (en) - peacock

fuglereir (et) - bird’s nest

flodsvin (et) - capybara

rotte (en/ei) - rat

maurtue (en/ei) - anthill

kakerlakk (en) - cockroach

å yre - to swarm, to teem (also: to drizzle)

vilt (et) - game (relating to animals)

bløtdyr (et) - mollusc

gnager (en) - rodent

pungdyr (et) - marsupial

rovdyr (et) - predator

planteeter (en) - herbivore

kjøtteter (en) - carnivore

byttedyr (et) - prey animal

nebb (en) - beak

gevir (et) - antler

kinnskjegg (et) - whisker

støttann (en) - tusk (pl: støttenner)

elfenbein (et) - ivory

pels (en) - fur

rumpetroll (et) - tadpole

mammut (en) - mammoth

bestand (en) - population, stock (of animals)

å stige til hest - to mount a horse

ridetur (en) - hack

As always, corrections welcome!

[birds-imagination]

Who am I?

(Ant king og Heffanutt reiser ut på eventyr igjen på jakt etter Ant Kings barndoms maurtue. Fikk Ant King virkelig aldri noe eget navn? Brydde de andre maurene seg så lite om ham? Introduksjon av det nye navnet Marius – Ant Kings navnet moren hans gav ham, men som han aldri rakk å få før han ble jaget vekk av de andre maurene. ) It is finally spring again, a long and snowy winter has said…

[norwegiatlas]

a Norwegian word list Forest Hike vocabulary 

en skog = a forest en skogstur = a forest hike en tur = a hike, walk, trip en tursekk = a hiking bag (en) turmat = hiking food en tursko = a hiking boot en turvenn = a hiking companion et turkart = a hiking map et kompass = a compass et tre = a tree et løvtre = a broadlead tree, a hardwood et bartre = a pinal tree en/ei furu = a pine en/ei furunål = a pine needle en/ei gran = a spruce en/ei grannål = a spruce needle en/ei bjørk = a birch en/ei eik = an oak en/ei osp = an aspen en/ei or = an alder en/ei selje = a grey willow en/ei rogn = a rowan en hassel = a common hazel et blad = a leaf en/ei gren/grein = a branch en kvist = a twig en pinne = a stick (en) bark = bark en stubbe = a stump en busk = a bush en sti = a path en vei = a road en sopp = a mushroom en soppflora = a mushroom flora en sopptur = a mushroom hike en flora = a flora en fauna = a fauna en blomst = a flower en/ei blåklokke = a bluebell en blåveis = a heptica nobilis (could only find the Latin name) en hvitveis = an anemone nemorosa (could only find the Latin name) en/ei urt = a herb en urtete = a herb tea et bær = a berry et blåbær = a blueberry et bringebær = a raspberry et jordbær = a strawberry et markjordbær = a wild strawberry  et tyttebær = a lingonberry, patridgeberry, cowberry en mose = a moss en stein = a stone, rock et berg = a rock; a mountain, hill en bakke = a hill en lysning/klaring = an clearing en tett skog = a dense forest en bekk = a stream  en/ei elv = a river en foss = waterfall et tjern = a pond en sump = a swamp en innsjø = a lake en hjort = a deer et dåhjort/dådyr = a fallow deer  en elg = a moose en rev = a fox en bjørn = a bear en vaskebjørn = a raccoon et piggsvin = a hedgehog en hare = a hare en kanin = a rabbit en maur = an ant en/ei maurtue = an anthill en edderkopp = a spider et spindelvev = a spider web, cobweb en mygg = a mosquito en myggsverm = a mosquito swarm en sommerfugl = a butterfly et sommerfuglnett = a butterfly net en fugl = a bird en spurv = a sparrow en dompap = a bullfinch  en hakkespett = a woodpecker en/ei kråke = a crow en/ei skjære = a magpie en jakt = a hunt en jeger = a hunter en jaktsesong = a hunting season

å gå = to walk å gå tur / å gå på tur = to hike, to take a walk å plukke = to pick; to pluck å plukke sopp = to pick mushrooms å plukke blomster = to pick flowers å plukke bær = to pick berries å utforske = to explore å klatre = to climb å klatre i trær = to climb trees å jakte = to hunt å jakte på hjort = to hunt for deers å rote seg bort / å gå seg vill = to get lost å finne veien = to find the way å finne en sti = to find a path

Let me know if you find any mistakes/typos! :)

[dragefjellfriluft-blog]

7.11.17 I dag har vi vært på spor-jakt. Vi leste om rådyret før vi gikk ut, og vi håpet virkelig at vi skulle få se noen spor. Vi konkluderte med at vi prøver igjen når snøen er på plass😊 Vi fant en diger maurtue, da👌 Det er uansett spennende å oppleve nærmiljøet😊

[natsumisato]

Vocabulary Challenge - M

Language: Norwegian Letter: M

mandig (adj) - manly - männlich maurtue (f) - anthill - Ameisenhaufen (m) meitemark (m) - earthworm - Regenwurm (m) mennesketom (adj) - deserted - menschenleer myse (verb) - to squint - blinzeln