#Snijeg pade na behar na voće

[ahm-has]

One of the eternal favs

But this version of the lyrics is better in my opinion

[bobomeal]

Krug je zatvoren

Jedna pesma je danas zatvorila krug na svom putu da postane himna LGBTQ pokreta ex-YU, kao što je i sam pokret zatvorio krug, a i Sarajevo.

Damir Imamović je otpevao na Sarajevo prajdu “Snijeg pade na behar na voće”, šest i po godina nakon što sam zamolio jednog dizajnera da mi uradi nalepnicu sa početnim stihovima ove sevdalinke. Dizajn možete videti u ovom postu. Te zime je prvi sneg stigao…

[glasapplen]

neka ljubi ko god koga hoće

[prijedor24]

Nakon snijega u aprilu, evo kakvo će biti ljeto u BiH

U aprilu je pao snijeg. Nekima iznenađenje, drugima ne. U gradovima središnje i jugozapadne Bosne visina snježnog pokrivača kretala se između 15 i 30 cm. Snijeg je pao i u Hercegovini. Gotovo kao u pjesmi, “snijeg pade na behar i voće”. Travanjskog snijega u Mostaru ne sjećaju se ni najstariji, stoga iznenađenje nije neobično. Rijetka je snijeg pojava na jugu Bosne i Hercegovine i tijekom zimskih…

[znamobaportal]

http://www.znamo.ba/najstarija-verzija-sevdalinke-snijeg-pade-na-behar-na-voce/

NAJSTARIJA VERZIJA SEVDALINKE “SNIJEG PADE NA BEHAR, NA VOĆE”

Jedan od najvećih autoriteta za bošnjačku usmenu književnost, prof. dr. Munib Maglajlić, objavio je u svojoj knjizi “Usmena lirika Bošnjaka” najstariju njemu dostupnu zabilježenu verziju sevdalinke “Snijeg pade na behar, na voće”.

Ispjevao ju je Salih Kahrimanović, prateći se sazom, u Sarajevu, u ljeto 1907. godine. Snimak je načinio Franz Hampe iz Berlina za potrebe “Gramophone Company”.

Kao što možete primijetiti, ova verzija puno je nevičnija od one koja nam je ušla u uha kroz izvedbe novovijekih interpretatora sevdalinki. Umjesto “neka ljubi ko god koga hoće” u njoj stoji “podaj, Bože, svakome šta hoće”

Dakle, Sarajevo ipak nije bila hipi komuna, ali možemo pretpostaviti da je bio proljetni dan, da je voće beharalo, da je iznenada pao snijeg  u Sarajevu i da je pritom neko bio – ZALJUBLJEN.

SNIJEG PADE NA BEHAR, NA VOĆE

Snijeg pade na behar, na voće,

podaj, Bože, svakome šta hoće!

A i meni šta je meni drago,

voljela bih neg’ carevo blago!

Što će meni svo carevo blago,

kad je nemam šta je srcu drago?

Meni drago jedno momče mlado,

ja da mi ga Bog u sreći dade!

[jelenajt]

INDEXI - SNIJEG PADE NA BEHAR NA VOĆE

[jedimolivolicom]

Snijeg pade, na behar, na voće: Danas moguće snježne padavine U Bosni danas će preovladavati pretežno oblačno vrijeme. http://ift.tt/2nVjBpw

[rakija-blog]

Мехо Пузић - Снијег паде на бехар, на воће

Снијег паде на бехар, на воће нека љуби ко год кога хоће Ако неће, нек' се не намеће од намета нема селамета Да сам сретан, к'о што сам несретан па да дођем теби у одаје Да ти сједим међу шилтетима баш к'о паша међу бимбашама Да ти љубим твоја медна уста медна уста постала ти пуста