Tumgik
#also i realized afterwards that i had most of the grammar correct originally before i changed everything (:
tardis--dreams · 2 years
Text
May I present you a rough translation of the abomination of a text i wrote in my korean exam:
Hello
[Self introduction]
Last month i bought a water purifier* at the water purifier shop and it's already broken.
[Me not knowing how exactly a water purifier works]: There’s no water coming out.
[Me not knowing what exactly a water purifier is good for]: We have a party next weekend, so we need water. Therefore the water purifier needs to be fixed by Friday.
My phone number is 000111000. If i don't answer my phone please sent me an email to [email protected].
*truth be told I'm only like 55% certain the words meant water purifier. It would be very funny if it was something completely different lmao
#im too afraid to look up the word#tHe WaTer pUrIFieR sHoP#unmatched creativity#선생님 im so sorry#you don't deserve this ahahah#also the Other text was just translation#but the sentence 'i want to tell my colleagues that I love them' made my brain bluescreen#also i realized afterwards that i had most of the grammar correct originally before i changed everything (:#aaand the text for reading comprehension was really easy#but i couldn't understand the questions for shit#i simply had no idea what it said even though there were only two words i didn't recognize#i just wrote some random stuff just in case there might be something to give me points for in there lmao#ok#anyway#now I'll have to prepare something for my thesis to show my professor tomorrow#otherwise i can't register my thesis and then i won't get to finish by march 15 which then would lead to me losing my master program spot#and therefore also my chance to go to korea and also my entire future essentially ahaha (no pressure)#then tomorrow i will stay awake again all night to study for my korean oral exam and on Wednesday to Thursday night I'll#stay awake to prepare a proposal for my term paper (that i won't write until mid march which i can't tell her#because the deadline is march 31 and she wants us to start working asap. and i can't tell her about the ba situation#it's too humiliating#okay anyway. that meeting with my professor tomorrow scares me to death but it's gonna be f i n e#shut up amy#university ramblings
2 notes · View notes
linocalvin-blog · 7 years
Text
So far I have barely given insight of what's happening at Clara Luna. The English classes themselves don't offer much to tell about here. It can be briefly described as a simple and pragmatic approach of teaching the kids basic grammar, vocabulary, and conversation skills - of course this approach always has to be done playfully. The kids don't see Clara Luna as another school. For them it's a place where they can hang out and learn without pressure, which is good in so many ways but sometimes things like a short attention span, lack of motivation, or simply non attendance make it difficult for me as teacher to do my job. Nevertheless I witnessed them making progress and overall working with them was great. I think I made some progress as well.
But that's not it. Clara Luna is way more than English classes and I as a volunteer was responsible for keeping it that way by contributing ideas and a lot of energy.
Shortly after my arrival Clara Luna was all about Human Rights. After coming back from the first trip up north to the earthquake area we realized several ideas and projects to get the kids closer to the subject of Human Rights. We started off with creating a special “Clara Luna Human Rights Bill”. On a big wooden board the kids and their parents signed a declaration with their handprints in the colors of Ecuador. The declaration said: “Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos (All human beings are born free and equal in dignity and rights)”. The process of creating the declaration evoked emotions and a sensibility for the importance of maintaining these rights. We also introduced Club De Niños to “Imagine” by John Lennon. Next to listening and signing the song, Paola discovered a book that contained the original lyrics with a Spanish translation and images that illustrated the message of the song and the Human Rights topic. In the English classes Antonia and me made the Rabbits, Sharks, and Butterflies familiar with important vocabulary and phrases to understand and distinguish the contents of the many rights a human being uncompromisingly has. The United Nations Human Rights Declaration of 1948 served as orientation for us. This milestone document was also subject to the first Jovenes (teenagers) meeting of December. Antonia and me discussed all the 30 articles with the teenagers and watched a short documentary of how the declaration accrued. Afterwards we asked each of them to pick an individual right that was most important to them and let them explain why. At the end of the Human Rights period at Clara Luna we created a short film with the kids and teenagers that emphasized the most important aspects of what we learned in the past two weeks. You can watch the video on the Clara Luna YouTube channel as well as on the newsletter.
The following weekend the Jovenes were part of a project that was created by “Mingas por el mar”, an Ecuadorian organization that cleans up beaches on the entire coast of Ecuador and provides information about how trash, especially plastic, threatens the vitality of our oceans and its biodiversity in general. We started off with a small presentation about what happens with trash after it is irresponsibly disposed into the ocean and how it ends up being part of every organism in the water in the shape of micro plastic particles. The moral of the presentation was to especially prevent the usage of unnecessary plastic products. Afterwards we gathered and walked along the beach of Puerto Lopez to collect trash. It was interesting and alarming at the same time: most of the trash were the “unnecessary plastic products” we taught about - things like plastic bags, toothbrushes, cups, straws, and of course candy wrappings. At the end we sorted the trash to put it onto a wall at the beach front that we had painted blue before. When you walk by, this work of art automatically catches the eye and makes one aware of the two problems we all have to faces and solve: how do we create less trash and how do we dispose it responsibly. Then the Christmas time, which I have talked about earlier in this blog already, approached and for the rest of the year I had holidays.
As I have told you already, the beginning of January was really busy because I had to do almost all the classes by myself. It eased off when Nina from Switzerland, Jade from Belgium, and Liu joined the volunteer team. We then realized a lesson about the Evolution theory. Even though the highest biodiversity and Galapagos is right off the doorstep, the kids don't know who Charles Darwin is and what the Evolution theory is all about. Like in any other country in South America religion plays a big role and it was difficult for us to draw the fine line between creationism and the acceptance of scientific approaches to explain the origins of life. We avoided comparison and valuation of both theories and granted both the possibility of being ultimately correct. We simply tried to get them familiar with the Evolution theory and answered their questions. For the following week we declared magic as the topic. We were reading stories like Wizard Of Oz and The Little Prince and performed magic tricks - we also taught them a few.
3 notes · View notes
lynchgirl90 · 7 years
Photo
Tumblr media
What Made #TwinPeaks Denise Such a Radical Trans Character on TV 
At a time when trans characters on TV and film were killers, villains, or just mocked, the equality accorded to David Duchovny’s Denise in ‘Twin Peaks’ stood out.
“OK.”
That’s how Special Agent Dale Cooper (Kyle MacLachlan) reacts in the second season of Twin Peaks when his former colleague Dennis Bryson (David Duchovny) reintroduces herself to him as Denise—not “Wow!” or “Huh?” but a prosaic, matter-of-fact “OK.”
Later that day at a wedding reception, Cooper slips up and calls the transgender woman by her old name again. She corrects him: “Denise.” He apologizes immediately and sincerely—“I’m sorry”—and makes it a point to call her by her new name afterward.
“Well, this is all pretty amazing disclosure, Denise,” Cooper says, with the same stupid grin on his face that he gets when he sips a damn fine cup of coffee or looks at a majestic Douglas fir tree.
To this day, it may be the most tender portrayal of friendship between a transgender person and someone who knew them before transition—and it was first aired in 1990.
youtube
The nineties were not a great time for transgender representation on film or television, to say the least. This was the decade when Ace Ventura threw up because he discovered he had kissed a transgender woman, when The Crying Game’s big transgender reveal was marketed as a shocking twist, and when The Silence of The Lambs gave us a villain who wanted to make a “woman suit” out of human skin.
Back then, transgender female characters tended to be “deceitful, disgusting villains,” as Meredith Talusan wrote for Buzzfeed. An ass-kicking DEA special agent in a critically-acclaimed surrealist soap opera didn’t exactly fit in with that trend.
But perhaps it shouldn’t be a surprise that a show as revolutionary as Twin Peaks would also be ahead of the curve when it came to handling a transgender character. And it’s oddly fitting that a show flooded with anachronisms—that felt cut out of time and place—would somehow predict the future of transgender representation.
The representation of Denise—played by a truly breathtaking David Duchovny in era-appropriate stockings and a big-banged wig—has its fair share of problems, of course. The writers clearly wanted to squeeze a few laughs out of the new character, who comes to the town of Twin Peaks to clear Agent Cooper’s name after he gets falsely accused of drug-running.
“That’s a good color for him,” says Deputy Hawk of Denise in her first scene, after she leaves the room, misgendering her and giving the audience tacit permission to laugh at the character—especially because the line follows a deliberately long beat.
Later in Denise’s three-episode arc, the audience is shown a pair of black heels walking across the checkered-tile floor of the Double R diner before the camera cheekily reveals that they belong to the six-foot tall transgender woman. It’s a joke told at Denise’s expense, albeit in a visual grammar rather than a verbal one.
For a real-life transgender viewer like myself, there are pieces of Denise’s story that don’t quite add up. Denise tells Cooper that she transitioned because she discovered that wearing women’s clothing “relaxed [her]” while she was working undercover as a “transvestite” for a drug bust.
“Imagine how surprised I was, Coop,” she says. “It’s not exactly something you plan on.”
While I don’t want to discount anyone else’s life experience, most transgender people I know—myself included—don’t stumble upon this realization about themselves by accident but after years of internal agony. (In fact, when I first discovered Twin Peaks and watched the entire series in a weekend, I was in the middle of painful deliberations about how, when, and if to transition.)
It’s not immediately clear, either, that Denise’s transformation involves any sort of medical treatment. However, a line cut from one of the scripts reveals that she is in a program that requires her to “dress the part for six months prior to any further therapy, hormones, [and] electrolysis.”
At a time when most people still referred to gender transition as “sex change” and equated the entire process with surgery, that’s some pretty impressive attention to detail. But the same script introduces Denise as “MAN IN DRESS,” so I don’t want to give the writers too much credit.
Overall, though, Twin Peaks treats Denise with a remarkable amount of humanity—even by today’s slowly-rising standards.
The welcoming attitude toward Denise begins with Agent Cooper’s immediate acceptance of her transition and emanates outward.
As Rani Baker wrote in her 2016 ode to Denise—playfully titled “26 Goddamn Years Later, Twin Peaks Still Has One of The More Compassionate Trans Woman Characters on TV”—Cooper functions as “the conscience of the [show’s] narrative” and an “anchor point of stability and traditional (yet modern) American values.”
Cooper is the kind, decent, cherry pie-loving, crispy bacon-eating heart of Twin Peaks—so if Denise is all right in his book, then she’s all right, period. The other characters often take their cues from him, not just in matters of law enforcement but in matters of the heart as well.
For instance, Sheriff Truman makes a snide comment about Denise under his breath when he first meets her. But two episodes later, he genders her correctly and even figures out a way to use her womanhood to their advantage in a hostage situation, sending her in dressed as a waitress to disarm some unsuspecting bad guys. (The script describes Cooper as “surprised” and “proud” that Truman came up with the idea.)
In fact, apart from Hawk’s initial misgendering of Denise, I can’t find a single instance of her being referred to as “him” or “he” in the show itself—although the Twin Peaks episode scripts use inconsistent pronouns in their written descriptions of the character.
Young Audrey Horne is downright in awe of Denise, exclaiming, “They have women agents?” when the two first meet. (“More or less,” Denise replies, in one of those borderline-offensive laugh lines.)
And to the show’s credit, no one asks Denise invasive questions about her genitals—a lazy, transphobic crutch for film and TV writers that is still being used today in movies like Zoolander 2. Cooper even prefaces a broader question about Agent Bryson’s transition with a careful “if you don’t mind my asking.”
The show also corrects the misconception that one’s sexual orientation automatically changes following a gender transition. When Denise makes a remark about Audrey’s obvious infatuation with Cooper, Cooper says, “Denise, I would assume you’re no longer interested in girls.”
Denise replies, “Coop, I may be wearing a dress, but I still pull my panties on one leg at a time, if you know what I mean.”
“Not really,” says Cooper, still grinning.
But it’s not just how other characters treat Denise that makes her stick out in a sea of awful transgender characters; it’s how she handles herself. She is friendly, self-assured, and frequently hilarious. When she catches the bridal bouquet at a wedding, for example, she tells Cooper, “Unfair advantage. How many of those girls were varsity wide receivers?”
As Baker noted in her piece, “Denise is presented as actually being talented and confident,” which is a “pretty big deal” given the way transgender women were being represented at the time. Denise plays a key role in taking down series villain Jean Renault and extracting a confession from another criminal named Ernie Niles. In a series full of quirky Lynchian players, she more than holds her own.
That’s why most Twin Peaks fans seem thrilled that she’s apparently coming back in Showtime’s Twin Peaks revival, which premieres on May 21: she’s not just a unique transgender character but a great character, her undeniable sensuality and eminent capability undercut by David Duchovny’s dry delivery of her lines.
I have been waiting for Denise to return since 2015. When rumors were swirling about David Lynch bringing Twin Peaks back to life, Duchovny told the LA Times, “I hope my character comes back, I think she does.” (Note that he gendered his character correctly— something that cisgender actors in transgender roles still sometimes fail to do to do.)
Finally, this March, EW revealed an exclusive photo of Duchovny on the set of Twin Peaks dressed in a smart brown skirt suit with a more modern hairstyle: the bangs are still there, just side swept now. According to EW, Showtime and Lynch won’t officially confirm that the original cast are reprising their exact previous roles—but it’d be shocking if it weren’t Denise in that production photo.
But transgender representation looks a lot different in 2017 than it did in the nineties. Laverne Cox is on Orange is the New Black. Jamie Clayton is on Sense8. Shows and films featuring transgender characters like Transparent and The Danish Girl are being nominated for—and sometimes winning—Oscars and Emmys. But despite taking a half-step forward from nineties transphobia, this new transgender moment is far from perfect. Filling transgender roles with cisgender actors—still the most common casting practice, apart from notable exceptions like Cox and Clayton—not only deprives marginalized actors of work, it sends the dangerous cultural message that transgender women are really men—and that transgender men are really women—underneath it all.
The tide on this debate is only now starting to turn. Transparent creator Jill Soloway, who previously defended casting Jeffrey Tambor as a transgender senior a few years ago, has since said that “it is absolutely unacceptable to cast a cis man in the role of a trans woman.” And Tambor himself told the world in 2016 that he “would be happy if [he] were the last cisgender male to play a transgender female.”
That’s why, as blogger and Twin Peaks superfan Joel Bocko pointed out in his excellent primer on Denise Bryson, Duchovny’s apparent return to the cast “will be both celebrated and controversial.” Will we forgive Twin Peaks for giving us yet another cisgender man as a transgender woman because Duchovny is continuing a part he first played twenty years ago? Or should the casting choice be judged in the present with no consideration for the past?
At this point, it’s hard for me to imagine Denise Bryson’s heels being filled by anyone other than Duchovny. I am the first to criticize movies and shows for casting cisgender actors in transgender parts but there’s a special place in my heart for Denise’s wry quips, quick instincts, and killer legs. And in the grand calculus, Twin Peaks earned enough goodwill with me by setting itself apart from the omnipresent transphobia of nineties entertainment that it can afford to irk me today.
I’ll withhold final judgment until I devour the finished product like the Twin Peaks nerd that I am. But for now, the thought of seeing Denise on my TV again makes me grin about as wide as Agent Cooper contemplating a spread of jelly donuts.
Here’s hoping I get to give her re-reintroduction a big ole Agent Cooper thumbs up.
Or at least a simple, accepting “OK.”
link (TP)
33 notes · View notes