#and they still made some of the most ICONIC vocal performances of the deacade | Explore Tumblr Posts and Blogs

shitpostingkats · 2 years

Text

Widely panning 4Kids for just trying to do their jobs is actually much less fun than trying to pick apart different localization choices like a gleeful anthropologist.

#someone PLEASE talk to me about their really amazing choice of translating honorific speech as assosciated accents #talk to me about how they kept Jesse queer coded against all odds #talk to me about the fact that there were like twelve people voicing DOZENS of characters each #and they still made some of the most ICONIC vocal performances of the deacade #talk to me about how they did a great job actually and 4Kids is actually the reason I /can/ watch most of these shows #because not everyone can watch subs and dubs bring the shows to a whole new audience of people #rambles #yugioh #pokemon #4kids entertainment #4kids

19 notes · View notes