The Kunigami family
Rensuke and his two sisters, just after he got his invitation to participate in Blue Lock 🧡
lineart: Sannomiya Kota, from the Blue Lock Light Novel (Vol 3)
525 notes
·
View notes
Blue Lock chapter 163 coloring
DON’T REPOST | NO ROBAR | DON’T STEAL
art made by yusuke nomura, coloring made by me
Tw: Ryo_Zeroswim
Ig: Ryo_Zeroswim
Yt: Ryo_Zeroswim
70 notes
·
View notes
I think some of the Blue Lock writers might struggle with German words - or rather, German petnames - when writing for Michael Kaiser, so I thought, as a native speaker, I could help you out a bit ♡♡
[female, male, gender neutral]
So, common German petnames are:
Schatz ("treasure")
Liebling ("darling", literal meaning: "favorite")
Liebste/r (means about the same, just that it sounds like some high-class couple petname like, yes, treat me to some champagne on your yacht, Liebster)
Engel ("angel")
Prinzessin ("princess")
Petnames that are not (really) used in German are, for example:
Schnecke ("snail", even though it does exist and is used to 'hit on' a girl, I think most of us associate it rather with old men or use it as a joke)
Liebe ("love", although it sounds cute in English and Spanish, sadly it sounds rather odd in German. that petname would be nice though 😪)
I gotta say, if you write "meine Liebe/ mein Lieber" (literal: "my love") instead, it would sound better because we actually use it. The thing is - without getting too much into the German language - it rather means something like "my kind/friendly/sweet/well-behaved person"
(its so hard to translate that)
I really really hope no one understood this as an insult! You guys are all incredible and I admire the effort you put into your work a lot, I just thought those tipps might be useful/helpful for some of you.
If anyone has any more questions regarding German petnames/words, feel free to dm me or comment under this post! I will gladly help you!!
258 notes
·
View notes
Oliver Aiku coloring commission ⚽
haven't watched or read the series yet so this is my first bllk coloring/commission. i had fun and can't believe this man is just 19 he giving daddy
231 notes
·
View notes