i wish that more pieces of fictional media paid attention to what kind of spelling/grammar/pronounciation/vocabulary mistakes a character would make based on where they're from. or at the very least look up the word in the original language to make sure it's feasible they'd get it wrong in english. like, please just post in some subreddit or something asking what are common mistakes for english second language speakers from their country, i beg you it's not that hard
10 notes
·
View notes