A UNA ANCIANA POBRE
mamullando una ciruela
en la calle un cartucho
lleno de ellas en la mano
qué buenas que le saben
qué buenas que le
saben. Qué buenas
que le saben.
Se ve por cómo
está embebida
en la mitad
chupada en su mano
reconfortada
un solaz de ciruelas maduras
parece colmar el aire
Qué buenas que le saben
*
TO A POOR OLD WOMAN
munching a plum on
the street a paper bag
of them in her hand
They taste good to her
They taste good
to her. They taste
good to her
You can see it by
the way she gives herself
to the one half
sucked out in her hand
Comforted
a solace of ripe plums
seeming to fill the air
They taste good to her
William Carlos Williams
di-versión©ochoislas
2 notes
·
View notes
Feliz sábado #Alifornia!
Fruta de mercadillo. Cómo estás estupendas ciruelas de La Sarga. 🍑😋
0 notes
Ciruelas
Imagen: rawpixel
0 notes
LA NOSTALGIA DE LAS CIRUELAS Llegaron a casa unas rojas y maduras ciruelas que al probarlas activaron algo en mi memoria, cierro los ojos y me transporto a varias décadas atrás en los días finales del verano e inicio del otoño, los días de la adolescencia, época en que llegué a esta ciudad, cuando el sol iqueño del verano doraba los frutos de aquellas chacras en San Joaquín.
Lectura completa en el enlace.
0 notes
Receta de Conejo relleno con ciruelas y zanahoria asada
Receta de Conejo relleno con ciruelas y zanahoria asada
Publicado por Escuela de Cocina y Pasteleria Terra de Escudella
el 15 de noviembre de 2023
Requiere 30 min,
para cuatro personas.
Ingredientes
· 1 conejo
· 5 ajos
· Tomillo
· Jugo de 1 limón
· 200 gr de panceta curada cortada a lonchas finas
· 10 ciruelas
· 1 copa de coñac
· 1 cebolla
· 2 tomates
· 1 rama de apio
· 5 zanahorias
· 1…
View On WordPress
0 notes
Luis Egidio Meléndez (Spanish, 1716-1780)
Bodegón con plato de ciruelas, brevas y rosca de pan, n.d.
Museo Nacional del Prado, Madrid
132 notes
·
View notes
No era que yo no supiera estar sola, era que yo elegía estar contigo.
Nana Ciruela
164 notes
·
View notes
Usually don post sketches especially paper one, but tried draw Nanny plum again! Thought yall Might like style. I gonna digitalise it Soon
17 notes
·
View notes
Morning to everyone
6 notes
·
View notes
LET THE CAT ALONE
HIS FACE IS FUNNY WHAT COULD I POSSIBLY DO ABOUT IT???
8 notes
·
View notes
so multiplayer is fun : )
@ghostlygengars
13 notes
·
View notes
Ciruelas
Imagen: rawpixel
0 notes
the mental gymnastics i do to remember words in one language or the other just so i don't waste 3 seconds opening google translate
2 notes
·
View notes
Receta de Codornices con ciruelas pasas y café
Receta de Codornices con ciruelas pasas y café
Receta de Codornices con ciruelas, pasas y café
Publicado por Escuela de Cocina y Pasteleria Terra de Escudella
el 8 de noviembre de 2022
Requiere 30 min,
para cuatro personas.
Ingredientes
· 20 gr de manteca de cerdo
· 100 gr de panceta
· 8 codornices
· 1 cebolla
· ¼ rama de canela
· 80 gr de ciruelas
· 200 gr de setas variadas
· 50 ml de licor de café
· 50 ml de Pedro Ximenez
· 200 ml de…
View On WordPress
0 notes
this is the worst night ever. my ciruela just fell off my hand
2 notes
·
View notes
Tú paz, tranquilidad y estabilidad emocional es muy valiosa, así que debes estar dispuesto a pagar su precio, sin importar cuál sea y duela lo que duela.
Nana Ciruela
105 notes
·
View notes