#diaLOG (r-906)

[villainvirus]

diaLOG sillies

[minothtime]

just listened to diaLOG by r-906 and what an amazing concept album! The way the instrumental tracks flow into each other to show how it's all a single system but then VI stands on its own, conflating all the quirks and details from tracks I to V is amazing, and capping it all off with a dialogue between instruments in chat is a wonderful idea!

The tracks that DO have vocals - Catchy!? and All I Can See is You - do wonders for the story of this system and are also great songs to listen to!! The vocals are very cool and r-906 keeps making incredible music (they tweeted recently about how not all their music is DnB, and diaLOG falls firmly out of the genre, so I simply won't specify genre because I do not know) and diaLOG is just another great example

[thepooloftears]

[ENG translation] Catchy !? - r-906

TL note: this is my very first translation in honor of 会話記録 (diaLOG)'s announcement, i hope it is helpful to someone! thank you to @violettranslations and @khattikeri for your assistance in translating!

Catchy !? / r-906 feat. Ci flower

又気が付けば膝を抱えている 改札は其処退けと喚いている 一から五番並ぶホーム 選ぶ午前六時五十九分

Again, before I know it, I'm hugging my knees The ticket gate screams at me to move along Platforms lined up from 1 to 5 I choose the morning 6:59 line

一番線の僕は冴えないし 二番線のアタシはつれないし 明日を迫る虚のホーム 響く喧騒がその思案を睨んでいる

As the me from the first line is terribly dreary, and the self from the second line is unsympathetic, [1] On an empty platform approaching tomorrow An echoing tumult keeps track of that deliberation…

間違ってんだって 気付いてはいるけど 選ぶ四番線 眉顰め鏡に唾吐いている

I realize That I was mistaken, though-- I choose the fourth line, scowl, and spit in the mirror

“So, you are catchy.” あの子の餞を測る四番線 嗚呼、何たる惨事 指を差す劣等は指を差されていた

"So, you are catchy." I weigh her parting gift on the fourth line Ah, what a tragedy! The fool pointing the finger was being pointed at

三番線のぼくは読めないし 五番線の私は冷たいし 四番線のわたしは– 茶を濁すBassのSlap!

As the me from the third line can't read the room, and the self from the fifth line is much too cold, and I from the fourth line am- Close the curtain, slap that bass!

嫌いなわたしは優等生 偶の悪戯も又御愛嬌 引く手は数多の一等星 唯、何時かのあの子の呪いが 焼き付いている

The hated me is an honors student It's a now-and-then prank to find fun in again A much-admired guiding star It's just, at some point that girl's curse Was etched into my brain…

予想外の視線 無様に駆け寄っても 無慈悲な電鈴 ドアの向こうであの子が手を振った

Even if I clumsily rush towards that unexpected gaze, The unforgiving closing chime rings And on the other side of the door, that girl waves goodbye

What is a “Catchy” 今も解らないけど 揺れる四番線 嗚呼、何たる甘美！ 気が付きゃ、あっと言う間 わたしになってんだ

What is a "Catchy"? Even now, I still don't get it. The shaking fourth line-- Ah, what a treat! And in the blink of an eye, I realized-- I'm becoming myself! [2]

[1] The artist uses different personal pronouns to refer to the persona of each train line. To match this effect, I used different personal pronouns in English (I/me/myself) for each line's persona.

[2] This line could also be translated as ""Catchy" is becoming me", as the subject is unclear. However, because of diaLOG's themes of self-multiplicity as seen in the companion song あなたしか見えないの, I chose to translate this as the narrator becoming themself.

[lostparcels]

IMServ Europe Ltd IMServ Metering Meter Maintenance Services Electricity Meters

https://lostparcels.com/parcel-company-3/business-office-industrial/imserv-europe-ltd-imserv-metering-meter-maintenance-services-electricity-meters/

IMServ Europe Ltd IMServ Metering Meter Maintenance Services Electricity Meters

IMServ Europe Ltd IMServ Metering Meter Maintenance Services Electricity Meters

  We purchase goods from public auctions for resale that may have emanated from parcel companies. 

  Sometimes, during our product research we find the sender, the sender usually wants their goods back as our tracing back to sender demonstrates that the respective parcel companies did not take reasonable efforts to do so.

  IMServ have been informed and thus far not expressed interest in having these returned.

  This is full itemised list of all the items:

1. October 2012 Certified Z45/M12. Single Phase Watt Hour Meter. Property of: ScottishPower. L312J23185. Landis+Gyr. Type 5235A. 20-100A 50Hz. 1PH 2W 230V Cl 2 2012. 5235A022006-110912X2H. P/N: 238-97510-06

2. PRI Limited 0379651. Skyline -120. WAN. PRI29469. Part No.: PMR000-156. Mfd: 2010.

3. Siemens. 1000 imp/kWh. S2AM. Cl2. 230V 50Hz. 20-100A. EN 61036 (1996). Property of S + S. 2002. S2AM-100. F02C 53609. Certified S 09/02.

4. ABB A1700 Programmable Polyphase Meter. Made in UK. 0.04 varh / Imp. PB2CVVRCT-G 2002. SUPPLIED BY :- IMServ 02080128 invensys. Multi Utility Compatible. Certified T 10 02. Site:- Royal Surrey Hospital Guildford. MSID / MPAN:- 1900060413216. Serial No:- 02080128. Outstation No:- 002. Tariff:- E7-lmp. 1/2hr Data Y/N. CT Ratio:- 100/5. VT Ratio:- 11,000/110. Output Pulse Value:- MP71. kWh/kV Arh

5. EDMI ATLAS Mk10D. E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12. Reconnect. Display Select. Pulse 1. Pulse 2. CE M12 0120. UK/0120/SGS0009. 0,5-10(100)A. 10 imp/kWh. SN: 212433633. 1D11-1B-151-17-F11-200031-2. E12BG10083. 10D-031. Made in Singapore.

6. ELSTER A1700 PB3CABYCT-Z 2007. Property of :- Western Power Distribution K1440 K07D00450. Multi Utility Compatible. IMServ MPAN 2199989672011. Cen Day Swansea Road, Exchange. 07824463420.

7. Entity PRI. AACOP5 800/5. PRI Premier Manufactured in UK. Serial No : P99A21674. Type No: P3TA23. Part No: P3TA23/11B43EN5. Property of: London Electricity plc. 3 phase 4 wire. 3 x 230/400V. 3 x 5-6 A. 50 Hz. Lithium Battery.

8. ABB A1700 Programmable Polyphase Meter. Made in UK. PB2CBBRCT-G 2002. Supplied by: IMServ 02080129 invensys.

9. save energy. PRI. EDF Energy. PRI Sprint XP Secure Serial No : P09A11370. Type No : S3DXP210. Part No : S3DXP210/05060004/AB. Property of : EDF Energy CFS. Lithium Battery. 2009. Entity.

10. Elster A1700 CTs 1000/5. Multi Utility Compatible. Made in UK. PB3CABYCT-Z 2007. K07FB00683. Property of: Siemens Energy Services. SMSL-3000009. Siemens Energy Services, C & I Meter Operations, Woodyard Lane, Off Lambourne Drive, Wollaton, Nottingham, NG8 1GB (LAB50). Registered Office: Siemens House, Oldbury, Bracknell, Berkshire RG12 8FZ. For Information 0115 906 6589. www.siemens.com

11. Elster A1100 LB3AACBS-A 2014. Property of:- SSE Metering Ltd. K14C06551. CE M14 0120. FW 2-01166-M. IrDA Tx. kWh Cl. A EN 50470. 0120/SGS0054. 4kV. 010446000559. LK0043111S.

12. elster A1700 Multi Utility Compatible. Made in UK. PB3CABYCT-ZK 2012. K12TB00395. Property of:- Siemens Energy Services. SMSL-3000009. 006677000002

13. 1PHS 1RT SSC0393. May 2007 Certified Z35/M07. Single Phase Watt Hour Meter. Installed by: OnStream. A07X121954. Type 5235A. IMServ MPAN 2199999695771. Venturin Farm, Narberth. Exchange. 5235A0707-140507

14. elster A1700. PB3CABYCT-ZK 2012. Property of:- Enterprise Metering K12M00275. 007610000039.

15. Elster Made in UK A1140. IMServ MPAN 2199995580349. HSS Hire, 5 Lovver High St, Merthyr, Faulty Exchange. Metering System Operated by IMServ Helpline: 01908 257779. www.imserv.invensys.com. LK0056467

16. GEC Meters Pocket Stradcom Modem V21/ V.22

17. Liberty 3P P10W696694 Yr. 2010. Type: E3PD14-041/M. 3Ph, 4W, 50Hz, Cl 1.0. 3X230(400)V, 20-100A. 800 imp/kWh. entity PRI. e.on… dedicated Pay As You Go business team… 0845 302 4272.

18. Swalec. Type: YL11D. Landis & Gyr. 3 Phase 4 Wire. Watt-Hour Meter. 3×240. 3×100. 50Hz. 20 REVS per kWh. The Property of:- The South Wales Electrical Board. 1711638. Made in Gt. Britain.

19. IMServ MPAN 2199998996978. First Floor, TSB Bank, Blue St, Carmarthen, Exchange.

20. ABB Made in UK. Type: E43B3B-H. 3PH 4W 50Hz. 30 rev/kWh. KG00J0… Property of Manweb plc.

21. EDMI Mk7C. CE M11 0120. UK/0120/SGS0001. 220-240V. 0.5-10(100)A. 50Hz. Class B. 3K7. IMServ MPAN 2199999765257. Communal Supply, Croft Court, Pembrokeshire Upgrade to 3PH. G4S Installation/Removal Details. Old Meter: 2109427. New Meter: 011253386. G4S Utility Services Limited, Sutton Park House, 15 Carshalton Road, Sutton, Surrey SM1 4LD. EDMI LIMITED Energy Meter Calibration Date: 30.04.2012

22. Pocket GEM II V.22 C.22bis. Dataflex CE. Made under Licence from DATAFLEX.

23. ASL Holding LTD. www.aslholdings.co.uk. ASLH306TE. The Oaks, Spring Hill Office Park, Harborough Road, Pitsford, Northampton NN6 9AA 01604 883 880. 306000049560. 07545 366623.

24. GSM/GPRS with TCP/IP ASL Delta Plus Mobile II. Communicating by Design. ASL.

25. X 55 M 11 Mar 11. ACE1000 SM0. Itron. EDF Energy S11B007364. Store code 61902E. Made in UK. 2011. 20-100A. 230V 50Hz. Meter quality checked. Mtr No. EDF Energy. BBBB00503442

26. Polyphase Energy Meter. Western Power Distribution D0350 D05D07003. Ampy Automation Peterborough PE6 8SE England. IMServ MPAN 2199999638009. Unit 56-57 Honeyborough Ind Est, Neyland, Milford Haven, Exchange. 5219A05601-220605.

27. APR8 540135020013827001. Mark Twaits. 25 Aintree Crescent. Southport. Merseyside. PR8 5NY. SWAP OUT – Do not deliver if nothing to collect. IMSERV EUROPE LTD (PACKAGE AC). Cons Number: 40135020013827. Weight 20. Parcel: 001. Telephone: 07917374646. Cust Ref: Twaits. 17/0/2016. NEXT DAY 65 PRESTON S040147/DE74 2HP

28. Actaris MC310H-R1-Z cl. 2. 3×230/400V. 20(100)A. No. 49018836. 2004. Property of Scottish and Southern Energy. S04R 36281. Certified G 07 2004.

29. AMPY Polyphase Energy Meter. Property of: South Wales Electricity PLC. 2768716. Type 5165F. 2-120A 50Hz. 230 / 400V. Cl2 2000. Made in UK. Reporter. Ampy Automation. IMServ MPAN 2199998996987. TSB Blue Street Carmarthen Exchange.

30. X 55 M05. Feb 05. ACE1000 SM0 Actaris. Property of Manweb plc. SW05J01329. Made in UK. 2005. 20-100A. 230V 50Hz. EN 61036: 1996. SW05J01329.

31. Elster EN62053-21 : 2003. A100C. Property of :- MANWEB plc. N406J29573. SJ1LACB-A 230V 50Hz. 20-100A. kWh Cl. 2.0 2006. Pseudo MJ1796.

32. Type CL 27.1 Landis & Gyr. 1 Phase 2 Wire A.C. Wh Meter Class 2.0 The Property of:- The Merseyside & North Wales Electricity Board. L71J07846. Made in GT. BRITAIN. Pseudo *MH4026*

33. 240V. 20-80A. 50 Hz. S 200.31. A.C. WATTHOUR METER. 1PH 2W. CLASS 2.0. FLOTON. Magnetic Bearing. This meter is the property of Southern Electricity Board. Sangamo Weston Ltd. Enfield. Middx. Eng. S71C 11082.

34. entity PRI Sprint SEMS. IMServ MPAN 2199994799893. Church of Jesus, Woodland Terrace, Pontypridd, Exchange. 1 RATE.

35. Radio Telemeter Series K. 1Ph 2W 50Hz 230V CL.2. BS EN61036. Made in England. Property of. Scottish and Southern Energy plc. H08C 11823. Type. K122F03. 20-100A. IC(D)100A. IC(C)25A. 2008. Horstmann. Single Element Radio Telemeter H08C 11823. Scottish and Southern Energy plc. Group Code 19. 341059. Q4. Night/Evening&Weekend

36. elster CE EN 62053-21 : 2003. A100C. Property of: Scottish Power. SJ1LACB-C. 230V 50Hz. 20-100A. kWh Cl. 2.0 2007. 4607P41826. LB0041121. 70501202.

37. 240V. 40A Max. 50 c/s. Sangamo Weston Ltd. Enfield. Middx. Eng. S 200.16 WATTHOUR METER. 250 revs/kWh. 1PH 2W. FLOTON Magnetic Bearing. S66J 00594. Property of the Merseyside and North Wales Electricity Board.

38. ISKRA Made in Slovenia. AC – 3 Ph 4 Wire. Type MT300-D2A51-F. No. 29 405 126. 3×230/400 V. 40(100) A. 50Hz. Property of S+S V02C12394. 27.734.314 BP

39. elster A100C. Property of: Scottish Power. 4607P27910. SJ1LACB-C. LB0041121. 70501202.

40. Type C11B2A-H. 20-80 A. 240V 50Hz. 1PH 2W. GEC Meters. Made in UK. BS5685. K94C44879.

41. entity PRI. PRI Premier Secure Serial No : P07C 04826. Type No : P3TA23. Property of: SSE. Lithium Battery. 2007. M1 100/5. Ratio: 300/5/ 230 Volts. Tariff: M1. IMP Value: 0.5. Register Value: As Display.

42. Landis + Gyr Dialog. Certified 05/03. WATT-HOUR METER. ZMD120ASdr53. No. 77 122 932. 50 Hz. IMServ MPAN 2199990460100. St. Mary RC Primary School, Exchange.

43. English Electric. Type C31B/M. Volts 240. AMPS 40MAX. K69J 10878. R/kWh 300. Property fo The Merseyside & North Wales Electricity Board. Made in Great Britain by The English Electric Co. Ltd London

44. PRI Premier Secure Serial No : P09A22466. Type No : P3TA23. Part No : P3TA23/11B43EN5/M. Property of: EDF Energy CFS. Lithium Battery. 2009. entity. IMServ MPAN 2000054530089 Unit L917-20 St Davids Centre Cardiff Exchange.

45. elster A1700 Multi Utility Compatible. Made in UK. PB3CABYCT-ZG 2011. K11TB00018. Property of: Siemens Energy Services. SMSL-3000009. 004539000057.

[villainvirus]

06:59:59