#dou-tanuki

[yume-no-sora]

@dou-tanuki​ replied to your post: He’s shirtless “What’s wrong?”

“DOUDANUKI MASAKUNI HOW ARE YOU NOT COLD?!” The last thing she needs is for warriors to fall ill.

[katatede]

dou-tanuki replied to your post: For halloween @ibadouji is a witch and Ibaraki is...

him: WHAT ARE YOU WEARING

“Isn’t it obvious? I’m a witches cat!”

[kopiuchigatana]

@dou-tanuki | Liked that post for a starter I assume ^^;;;

“Would you mind sparring with me some?”

[nopainnocrane]

continued from here, @dou-tanuki

Tsurumaru awkwardly averted his eyes from Doudanuki’s. “But I... was kind of responsible for your injuries... after all, I was the one who tripped the enemy tachi, who fell on the enemy naginata, whose weapon knocked the enemy uchigatana, who, as it fell, flung the enemy tantou, that flew and knocked the enemy naginata, who then bumped into the enemy oodachi... you know, the enemy whose body and sword all fell on you....”

[riostwsty]

>> "girassóis, erva-de-gato e rosas amarelas" <<

palavras-chave: fluffzinho platônico, one-shot, pós episódio 1, é proibido julgar meus conhecimentos de botânica duvidáveis que eu definitivamente não adquiri do google em menos de cinco minutos de pesquisa superficial

personagens: Ace, Riddle

avisos: nenhum

Ace p.o.v

É, sou muito ruim com presentes. Não é como se fosse uma surpresa, afinal, fui eu que levei aquela torta de nozes pro desaniversário anti-torta-de-nozes. Mas Heartslabyul e suas festividades ridículas de lado, hoje me dei todo o trabalho de ser um bom amigo e comprar flores pra festa de aniversário do Grim... quer dizer, não exatamente uma festa de aniversário, tá mais pra uma celebração que Yuu inventou pra relembrar o dia que os dois se conheceram, já que Grim não lembrava do dia que nasceu e afinal, com todas as festas de aniversário que andam sendo celebrados pela escola inteira, não queríamos deixar o gatinho demônio de lado. Vai que ele se sente excluido o suficiente pra gerar um outro overblot.

Cada segundo gasto observando toda a seleção de espécies botânicas da loja me enchia de arrependimento. Só um dia antes da festa lembrei que andei procrastinando demais pra sair do quarto e procurar um presente, e ao perguntar para o grupo de convidados o que planejavam levar, todas as opções que havia listado já tinham sido tomadas por alguém. Estoque de atum enlatado? Floyd e Jade pescaram peixe fresco com as próprias mãos. Brinquedo de gato? Yuu e Deuce fizeram uma vaquinha e compraram todos os modelos que Sam tinha em estoque. Roupas e cobertores? Epel tricota bem pra caramba, e Grim adora o quão fofinha a lã é. E a lista só continua. Esse gato vai ficar mais mimado que o Lucifer do sr. Trein isso sim.

Até esqueci de me oferecer pra ajudar na decoração de aniversário, Jack e Sebek já estavam cuidando de tudo, e esses afazeres são sempre muito mais fáceis com magia. Me senti um amigo horrível, e a única opção que me sobrava na cabeça eram flores. Sempre dou flores pra celebrações. Também gosto de receber flores. Quem sabe Grim não gosta de comê-las?

As opções da loja eram extensas. Quando um dos funcionários se voluntariavam pra ajudar, por algum motivo nunca entendiam o que eu queria dizer com "estou procurando um presente para um gato- uhm... guaxinim? não... monstro tanuki! é basicamente o filho de um colega meu."

Antes que me expulsassem da loja puramente por ser esquisito, minha estranha salvação foi o sininho da porta tocando ao se abrir, avisando a chegada de um novo cliente: aquele moleque tomatinho, líder de dormitório Roseharts, que assim que olhou ao redor da loja, parou os olhos em mim, com uma expressão facial meio difícil de compreender. Era a sua clássica raiva? nojo? vontade de dar meia volta e bater a porta da loja na minha cara? Não sei. Ele só desviou o olhar e andou até o balcão, à uma boa distância de onde eu estava, e ficou olhando pras rosas em exibição, sem mesmo me dando um oi.

Riddle e eu não nos damos bem, exatamente. Sim, a gente meio que se desculpou depois do incidente no desaniversário, e desde então nos toleramos, mas eu admito que nunca realmente parei de quebrar as regras, mesmo que elas tenham sido reescritas e levadas menos a sério daquele dia em diante. Não sou o estudante mais brilhante, ou o cara mais calmo e educado... mas qual é, eu sou bacaninha.

Depois de uns segundos não consegui não falar nada, maldita ansiedade. "Riddle! E aí? procurando alguma coisa? Mais rosas pra pintar? Posso te chamar de Riddle né? Tecnicamente não estamos dentro da escola pra-"

"Você trabalha aqui?" Ele me cortou

"Hein? não, to 100% desempregado-"

"Então é Rosehearts pra você. Isto é, estando fora dos domicílios da escola, a parte do 'líder de dormitório' antes de se referir a mim não é necessária."

"Então os funcionários daqui podem te chamar pelo primeiro nome e eu não?"

Riddle assentiu enqunto voltava a atenção para as flores a sua frente. Ah me dá um tempo. Á essa altura do campeonato tenho certeza de que ele faz isso só pra irritar. Mas pensando melhor, é justo. E pensando melhor ainda, tive uma idéia genial.

Virei pra ele novamente e continuei a conversa que ele forçadamente encerrou: "Sabe, bem que você se informa bastante dessas coisas de jardinagem. Quer dizer... até onde eu sei os líderes de dormitório de Heartslabyul tendem a passar bastante tempo nos jardins. Organizando eventos, embelezando tudo e tals". Esperei por uma resposta dele enquanto mexia numa planta com folhas metade roxas, metade verde-acizentadas, mas nada surgiu, então continuei "Sei lá, tava só pensando. talvez alguém como você pudesse me dar uma mãozinha? preciso de algo de presente."

Ele por sua vez, considerou a idéia e olhou apara cima, pensativo antes de responder "bom, já que estamos falando de botânica, acho que plantas para decoração de casa dão um presente muito bom" Ele pausou e olhou para mim "As tradescantias que você estava olhando agora pouco são muito bonitas... mas eu pessoalmente não compraria para alguém muito parecido com Ace Trappola, já que são difíceis de cuidar e visto que você já falhou várias vezes em regá-las no jardim do dormitório. Talvez cactos e suculentas sejam uma opção mais viável. demoram pra secar."

Parei de mexer com as folhas da planta depois da indireta "ai. valeu mesmo" retruquei "mas estava pensando em flores... você deve saber dos significados né? uhmm... das bonitinhas?"

"suculentas são bonitinhas." Riddle as defendeu

"ah sim, mas tava pensando em algo menos Jack, e mais... Grim? E melhor serem bonitinhas mesmo, elas tem que valer como um presente completo, se é que me entende"

Antes de responder, Riddle encarou o nada do outro lado do balcão por um tempo, e virou a cabeça na minha direção tão rápido e indignado que por um momento achei que finalmente tinha descorberto que havia roubado outro pedaço de torta da geladeira semana passada

"Sabia que você não tinha comprado um presente de aniversário para Grim!" Disse enquanto empurrou um dedo pro meu peito de modo acusatório. "E está botando todo o trabalho de escolha pra mim? Você senhor Trappola, tem sorte que esse seu comportamento não esteja no livro de regras da rainha-". E antes que pudesse continuar a me repreender, percebeu que um dos funcionários estava encarando, pasmo (o mesmo que achou que eu era louco por ir na festa de aniversário de um tanuki, então compreendo que o cara já tinha lidado com gente problemática suficiente por um dia só), e no momento que o olhar dos dois se encontrou, rápidamente tentaram desviar suas atenções para algo mais interessante, Riddle com as bochechas meio vermelhas cruzou os braços e encarou os pés, de um jeito meio fofo mas tenho certeza que cortaria a minha cabeça se dissesse isso em voz alta.

"desculpa" falei depois de um tempo "eu me viro sozinho, sério, sem problemas-" antes que eu terminasse, Riddle suspirou profundamente e deu as últimas palavras da conversa: "-por precaução, orquídeas não fazem mal para gatos e outros pets, só escolha um vaso bonito... Ou se quiser elaborar um buquê pode incluir lavanda. ajuda no... humor" ele pausou e deu uma risada fraca "talvez eu deva levar algumas dessas, pensando bem"

Ele se virou para frente mais uma vez, parecendo envergonhado, pra pagar as sementes de rosas que estava segurando, e antes que eu me virasse para outra direção também, olhei para ele mais uma vez. Suas mãos tremendo enquanto segurava a carteira, e o cabelo cobrindo os olhos.

Dava pra perceber. desde aquele dia que o jardim inteiro de Heartslabyul foi destruído em meio de uma de suas explosões de mau-humor, Riddle passou a ser muito menos estrito e esquentadinho, mas quando seus hábitos antigos aconteciam de reaparecer momentâneamente, ele sempre se corrigia o mais rápido possível e desviava o olhar, com o rosto quase da mesma cor de seu cabelo (comparação usada em demasia, eu sei, mas é verdade). Ele costumava nunca fazer isso de pedir desculpas e admitir que estava errado. É difícil pra todo mundo claro, mas o problema é quando você fica tempo demais, num patamar de autoridade alto demais pro seu próprio bem. Quando se sai disso é quando você começa a perceber todas as merdas que fez no passado, e tem medo de repeti-las no futuro.

Tentei reunir a coragem e chamei a atenção dele com um simples e super confiante "uhm... ei..." que foi sufuciente para fazê-lo parar de mexer na carteira, escutando, mas ainda sem mostrar seu rosto "Rid- quer dizer, Rosehearts, você sabe talvez... que flor significa recomeços, ou mudança?"

Ele virou o rosto para minha direção, não muito, mas o suficiente para perceber que seus olhos estavam lacrimejando um pouco "...ah, poderiam ser... lilás, delfino... girassol e, uhm..."

Entre todos os nomes esquisitos, do último eu conhecia. Deixei o enciclopédia-humana-de-botânica onde estava e corri para o outro lado da loja, peguei um girassol de dentro de uma cesta e entreguei para ele, que me olhou confuso como se eu tivesse acabado de desamarrar os sapatos de um estranho e corrido para longe (faço isso bastante no pátio do colégio. Ninguém com excessão de Yuu, Deuce, Epel e Grim entendem. A gente acha engraçado).

"acho girassóis legais de se terem." disse "também ouvi dizer que significam admiração"

Riddle franziu a testa e abriu a boca para falar, mas antes disso completei minha fala "não sou um nerd de plantas que nem você, antes que pergunte"

"ah é, eu sei" ele me respondeu "essas são artificiais".

Olhei para o girassol de pano. Não tinha percebido. "quer saber? não importa. você entendeu o que quero dizer." Aproximei ainda mais a flor para perto dele "eu também erro, Riddle. por incrível que pareça. Mas no fim do dia você reconhece que errou, né? E tá melhorando pouco a pouco, mas definitivamente melhorando. Sabe, eu nunca mais levei um 'cortem a cabeça!!' desmerecido desde o dia do overblot". Não ouvi nenhum questionamento, o cara de tomatinho só continuou revezando entre encarar o girassol e a mim.

"E eu te admiro como pessoa. Todo mundo de Heartslabyul te admira. E você não é alguém que tem jeito de se prender demais ao passado..." Desisti da flor de pano e procurei freneticamente pela sessão de sementes da floricultura, já que ele não tem cara de quem compra plantas artificiais, "Então se quiser, compre e plante umas sementes de girassol também e bola pra frente".

Levou meio minuto e alguns olhares trocados antes de Riddle cobrir o sorriso com as costas da mãos e rir

"Fico feliz que você afinal cria juízo quando precisa" ele sorriu, pela primeira vez devido à algo que eu disse "digo isso no bom sentido. obrigado, Ace. De verdade". Essa também, sendo a primeira vez que me disse obrigado.

Olha só, quem diria que alguém rigoroso como ele pudesse se soltar. Depois de terminar, Riddle redirecionou sua antenção para o caixa e continuou suas compras "Acho que vou levar as sementes de girassol, então. E a propósito, por que não procura por erva-de-gato pra ir junto com as flores do Grim? eu sei que ele não é tecnicamente um gato mas- quem sabe ele gosta.."

Anotei mentalmente as opções de presente, e talvez seja eu que deveria estar agradecendo pela guia generosa entre a floresta que era aquela floricultura. Depois de um tempo em NRC aprendi que ninguém faz muita questão de se ajudar, suponho que por cultura do próprio colégio. Fiquei para trás pensando no que escolher, e antes de que o líder de dormitório saísse da loja com suas compras, ele se virou ao chegar na porta e chamou:

"ah, e Ace-- se recorrer à flores para presentear alguém em futuras festas de aniversário, passe no jardim de Heartslabyul próxima vez. Pode pintar algumas rosas de amarelo" ele trocou um último olhar para trás "rosas amarelas significam amizade, e do jardim elas saem de graça"

[crazy-moko]

Ken ga Toki Translation - Aoi: Special Birthday Story

IT’S 30TH NOVEMBER!!!!

HAPPY BIRTHDAY, AOI!!!!

Proofreaders: Ran

Translator’s Note:

**This is not an official translation and I’m just doing this as a hobby.**  If you can somewhat read Japanese, please do play the game.

Please do not repost and please buy this story in your own account to support the developers. (it only costs 2 USD)

Protagonist Name:

Himari (Official)

Other Chapters:

Archive

↓ ↓ TRANSLATION UNDER CUT ↓ ↓

Himari Hello!

Nichirin Hey! Princess, welcome.

Getsurin Oh my, welcome, our cute customer.

Himari Today, I'm here to look for a present for a friend. I thought that Nichigetsu-dou will have something nice.

Getsurin Hmm, a friend......? Could it be, someone you fancy, perhaps?

Himari I-, it's not like that! But I suppose I do like her, if that's what you mean. ......Wait, no! I'm here for Aoi-san's birthday present!

Getsurin Hmm, for Aoi-san I see. That's right! Yesterday, a good stock of Japanese boxwood comb just came in. Here, take a look. It's lovely isn't it? Wouldn't it just look lovely on Aoi-san's hair? (The price is also just as lovely!)

Himari Wow, it really does. If it's this comb, maybe even Aoi-san will love it. Even if she's not using it, it also won't get in the way. This could be a perfect gift.

Nichirin Now, wait a minute. A comb is something a man give to a woman during marriage proposals. It's a gift with a special message. I suggest you give up on that comb.

Himari I see, so that's what it means. Since that's the case, it's better if I give it up this time.

Getsurin (This Nichirin! You didn't have to mention that unnecessary topic!) I-, in that case! What about this tanuki ornament? It's also a lucky charm of Shigaraki ware! It's also of high quality. Look, isn't it cute?

Himari It's cute, but...... it doesn't fit with Aoi-san's image......

Getsurin I don't understand what this "imeeji" is, but wouldn't girls like cute things?

Himari Of course not! I'll pass on this! There's still time before the sun sets, so I'll give it a little more thought.

Nichirin Sure, that's also fine. You can come by again if you manage to think of something.

Getsurin (This Nichirin, he really has zero knack for business......)

————————————————————————————————-

Himari (What will be good for Aoi-san's present......)

Aoi Oh my, Himari. Did you just return?

Himari --Aoi-san! I just went out to Nichigetsu-dou for a bit. Aoi-san, you were inspecting the hunting traps, right? How was it?

Aoi There're no problems. Let's just hope that the traps catch some prey tonight.

Himari I see. That's great. Hmm, Aoi-san. The tip of your nose is red.

Aoi Eh? ......Ah. It's probably from facing the sun and the strong winds that hit all of a sudden, which made it extremely cold out. Aogashima has a warm climate so I'm still not used to the cold.

Himari It's around the time where it's starting to get really cold after all.

Aoi Since I'm a shinobi, I can endure it but it's a little harsh on Kandata.

Kandata *Squeak squeak*......

*note: Kandata is a spider

Himari You should be careful so that Kandata doesn't get a cold.

Aoi *Giggle*, thank you. You should also quickly return to your room and warm up.

*Aoi walks away*

Himari (It seems that Aoi-san and Kandata can't handle the cold......) (If this was back in the modern world, I would gift them a muffler or gloves but...... is there anything I can give them as a substitute?)

————————————————————————————————-

Nichirin Welcome for the second day in a row!

Getsurin You will be buying something today, and not just be browsing through, right?

Himari I know it's impudent of me, but I would like to ask for your advice. How do you guys handle the cold in this era? For example, wrapping something around your neck. Is it weird?

Nichirin No, it's not weird at all. In fact, wrapping a cloth around your neck is fashionable.

Getsurin Yes, especially if the cloth has been cut into small pieces and rolled up.

Himari That's great! That means mufflers also exist in this era!

Nichirin So it's called "mafura" in the Princess's era, huh. The name sounds stupid though.

Getsurin If you're looking for cloth to make scarves, we have quite a few recommendations! This one was purchased from Masayuki-san. This is expensive since it is of high quality, but it should fit your budget, right?

Nichirin Since we've always been in your care, you should get a discount.

Getsurin Hold it! Nichirin!!

Himari It has a beautiful colour! It's also comfortable to touch and it looks warm. I'll take it!

Nichirin Thank you for your continued patronage!

————————————————————————————————-

--On the day of Aoi's birthday.

Himari Aoi-san, good morning. It's cold this morning too.

Aoi Yes, but if it's this much, it's better to stay indoors.

Kandata *Squeak*......

Himari (Aoi-san's lips are trembling...... is she forcing herself to endure it?) You're scouting the town today, right? Erm, if you're okay with it, would you wrap this around yourself?

Aoi This is, a long cloth?

Himari If you turn this round and round around your neck, it'll be warmer. Like Shikimi-san and Uchou-san. I'll help you wrap it.

Aoi Wa-, wait!

Aoi ............ It's warm.......

Himari That's great! There's even one for Kandata. Here!

Kandata *Squeak*......

Aoi ......Thank you, Himari.

————————————————————————————————-

–The next day.

Himari  This is…… A letter from Aoi-san?

"Thank you for the scarf. With this, I'll be able to live through the coldness of winter. Looks like Kandata's also faring well."

Himari *Giggle*, I’m glad that Aoi-san was happy with it. Hmm? There’s something in the envelope……

Another piece of paper fell out of the envelope.

Himari What is this?

Himari Wow, such a cute painting! *Giggle*, it’d be great if we can celebrate Aoi-san’s birthday again.

~~Fin~~

Notes:

ANOTHER BIRTHDAY STORY RUSH!!! AOI!! WHEN IS YOUR UR COMING HOME! *intense crying* Actually there’s no need to read the last part since it’s all the same but with different letter content, illustration and names.

(I apologize for the badly edited illustration coz I was rushing, I didn’t clean it properly)

[kodaitsvki-a]

Tagged by: @whiteorchid-whitedragon​

Tagging: @iizvmi​, @dou-tanuki​. @katatede​, @neetendorsementclub​ (bc tag u). @nopainnocrane, @kaminotsumahajiki, @kopiuchigatana (tag u again)

ONE ( NAME / ALIAS ): Aki TWO ( BIRTHDAY ):  summe r THREE ( ZODIAC SIGN ): Cancer FOUR ( HEIGHT ):   5′4″  FIVE ( HOBBIES ):   Crying/playing games, writing, reading, repeating the first 3 until I’m bored and watch netflix SIX ( FAVOURITE COLOUR(S) ):  Red, Black, more red SEVEN ( FAVOURITE BOOKS ):  Vampire Academy Series, Warriors,  fantasy books or historical fiction are other genres I like EIGHT ( LAST SONG LISTENED TO ): New World Order - Granblue Fantasy OST NINE ( LAST FILM WATCHED ): Touken Ranbu Stage Play 4 bc I like to suffer TEN ( INSPIRATION FOR MUSE ):  crying about how much I love him, playing the actual game every 3729492 years, music, thinking up random scenarios I mean to write (but never do coughs) , going the day without sleep which for some reasons improves my muse and writing need. ELEVEN ( MEANING BEHIND YOUR URL ):   old moon.  bc it was a joke url and I didn’t change it to the serious one I had.

[txxken]

This is where Oodenta lives, right? In the storage shed. Doutanuki stands outside with a big box in his arms and knocks. It's probably pretty gloomy in there, so it's time to decorate.

“...what are you doing here?” And what was with the box??

[yume-no-sora]

@dou-tanuki liked your post

“Ah Doudanuki, it’s rare to see you at this time of night.”

[katatede]

dou-tanuki replied to your post “Halloween event where Ibaraki gets haunted by the spirit of Tsuna at...”

ah... he's so cute I love him...

stfu

[katatede]

@dou-tanuki from [x]

    Huh. So that’s what he wanted. Ibaraki was one of the largest people around here, so it made sense this guy would seek him out for this. To Ibaraki’s sensibilities, that being strong is the most important thing, this immediately won this blade favour with him. 

     “Yes, that is no problem,” he said.

[katatede]

temperateskies replied to your post “dou-tanuki replied to your post “Halloween event where Ibaraki gets...”

How can you expect anyone to shut up with a face like that

C E A S E