#ewald tragy

[virtuouslibertines69]

"I am still soft, and I can be like wax in your hands. Take me, give me a form, finish me." - Rainer Maria Rilke, from The Collected Prose; “Ewald Tragy,”

Painting by Roberto Ferri

[89rooms]

I am still soft, and I can be like wax in your hands. Take me, give me a form, finish me.

Rainer Maria Rilke - The Collected Prose; “Ewald Tragy,”

[buffysource]

— Rainer Maria Rilke, from The Collected Prose; “Ewald Tragy,” (insp)

[uncorrectdreamer]

Jeszcze czas, jeszcze jestem miękki i mogę stać się jak wosk w Twoich rękach. Weź mnie, nadaj mi kształt, uczyń mnie doskonałym.

Rainer Maria Rilke "Ewald Tragy

[thesweetpianowritingdownmylife]

update on the shelf of shame

I had a New Year’s resolution of reading 50 books in a year... But I’ve done it in half a year!

1.       Electric Dreams – Phillip K. Dick

2.       Dark Alchemy: Magical Tales from Masters of Modern Fantasy – (several authors)

3.     Los diarios del diablo – M.J. Weeks

4.     La porta dels tres panys – Sònia Fernández-Vidal

5.     Nausicää 1 – Hayao Miyazaki

6.     Nausicää 2 – Hayao Miyazaki

7.     Nausicää 3 – Hayao Miyazaki

8.     Nausicää 4 – Hayao Miyazaki

9.     Jessica Jones: Alias – Brian Michael Bendis

10.   Pecado – Laura Restrepo

11.   Uncle Scrooge & Donald Duck – Don Rosa

12.   A lion among men – Gregory Maguire

13.   Pare de rates – Joan Barceló i Cullerés

14.   The Handmaid’s Tale – Margaret Atwood

15.   Más allá del planeta silencioso – C.S. Lewis

16.   My solo exchange diary – Nagata Kabi

17.   Claudine – Riyoko Ikeda

18.   Wuthering Heights – Emily Brontë

19.   La Belle Sauvage – Phillip Pullman

20.   Grimm Tales – Phillip Pullman

21.   Positively Queer – Auraboo

22.   Viidakon Tuliainen – R.L. Stine

23.   Left hand of darkness – Ursula Le Guin

24.   Orange is the new black – Piper Kerman

25.   Orlando – Virginia Wolf

26.   Los ojos del dragón – Stephen King

27.   Teoria King Kong – Virginie Despentes

28.   Big Mushy Happy Lump – Sarah Andersen

29.   Chewie and the Porgs – Kevin Shinick/Fiona Hsieh

30.   Cris & Cris – Maria Felicitas Jaime

31.   El bosque profundo – Sofia Rhei

32.   Nueve cuentos malvados – Margaret Atwood

33.   The scarecrow and his servant – Phillip Pullman

34.   Los escarabajos vuelan al atardecer – Maria Gripe

35.   Ewald Tragy i altres textos de joventut – Rainer Maria Rilke

36.   Un pavo rosa – Diana Gutiérrez

37.   El príncep i el captaire – Mark Twain

38.   The Ghost Prison – Joseph Delaney

39.   Little Women – Louisa May Alcott

40.   Heidegger i un hipopòtam travessen les portes del cel – Daniel Klein / Thomas Cathcart

41.   Nälkäpeli – Suzanne Collins

42.   Else & Barbulette – Susana Arrabal

43.   A feast of sorrows – Angela Slatter

44.   Pandora – Anne Rice

45.   La expedición – Stephen King

46.   El misterio del cuarto amarillo – Gaston Leroux

47.   Moss Dash – Apila Pepita

48.   The bride was a boy – Chii

49.   10 Dances – Inouesatoh

50.   Hän on kannoillasi – R.L. Stine

Some were borrowed, but most were from my Shelf Of Shame (that is still...very full bc I keep buying books or taking them from bookcrossing spots at the library).

Some of them (like the Stephen King ones) had been there since I was 14yo. Others (like 4, 13, 40, and 46) had been gifts from relatives who only knew I liked to read and had no idea of which genre.

I’m not gonna comment on the classics in here, I liked some and some I didn’t, and I’m not willing to disclose which ones. Probably 23 was my favourite of this group though.

The Finnish titles I had already read in either English or Spanish, and re-read them in Finnish to practice the language. 21 and 47 are by independent Finnish artists/authors and in English, they have queer themes and are cool.

I liked most of the mangas (5,6,7,8,16,17,48,49) and some of the comics (28,29).

Was a bit disappointed with the Phillip Pullman books that weren’t n.19, but mostly bc I expected something different when I bought them.

Special mentions:  

A feast of Sorrows, I found second hand for free and it was really, really good, and up my alley in what I’m interested right now: new fairy tales, with women protagonists, and just damn thrilling.

Nueve cuentos malvados, surprised me because the protagonists of the tales were elderly people, an age group that I’ve barely read about, and it was an interesting persepective.

El bosque profundo is a collection of microtales and it was!!! so!!! good!!! Sadly it’s in Spanish and hasn’t been translated yet. I’m half-way through another book of the same author and I’m liking it a lot.

 Most of the books I have left now are very thick, so I won’t be able to read them as quickly, but maybe I could try to aim for 25 more books before the end of the year? But it’s a soft objective because I have already read so much. I’m currently re-reading Good Omens (which doesn’t count) and I have like, three more books started, the rest of the Hunger Games in Finnish, etc.

[placebx]

‘’En realidad, estamos hechos para el sueño, no tenemos órganos adecuados para la vida, no somos más que peces que se empeñan en volar.’’

- Rainer Maria Rilke, Una historia de juventud: Ewald Tragy

[adamodetremblay]

A poco a poco si rende conto che è stato un sogno, soltanto un sogno, quindi nulla. Ciò non gli dà requie. «Quando sono sogni?» si chiede ad alta voce. E racconta al signor von Kranz, che lo visita verso sera: «La vita è così grande e dentro ci sono così poche cose, sempre le stesse, una ogni eternità. Questi trapassi impauriscono e stancano. Una volta, da bambino, andai in Italia. Non ne so molto. Ma laggiù, quando in campagna si chiede a un contadino: "Quant'è lontano il paese?". "Una mezz'ora" dice quello. Il successivo dice lo stesso e lo stesso il terzo, come se si fossero messi d'accordo. Si cammina tutto il giorno, senza essere arrivati al paese. Lo stesso è nella vita. Ma in sogno tutto è vicinissimo. Non abbiamo nessuna paura. Noi siamo fatti per il sogno, non abbiamo gli organi per la vita, ma siamo pesci che vogliono volare. Che fare?».

Ewald Tragy - Rainer Maria Rilke

[lysendesteiner]

Er steht so mitten in allem, wie tief im Wald, und sieht nichts als Stämme, Stämme, Stämme und weiß kaum, ob Tag oder Nacht ist über ihnen.

Rainer Maria Rilke. Ewald Tragy

[adamodetremblay]

«Lasci andare. Lei deve andare a casa, io debbo scrivere; è mezzanotte. Mi chiede chi sono: sono un operaio, vede, uno con le mani rovinate, un intruso, uno che ama la bellezza ed è troppo povero per essa. Uno che deve sentire di essere odiato, per sapere che non è commiserato... Ma sono sciocchezze».

Ewald Tragy - Rainer Maria Rilke

[adamodetremblay]

Rimangono a lungo silenziosi, finché Ewald comincia: «Lei scrive, vero?». «Sì, all'occasione faccio anche questo». «Anche questo? Perché, non è la sua professione principale?». «No...». Pausa. «Cosa fa, allora?». «Guardo». «Come?». «Guardo e faccio il resto, mangio, bevo, dormo, di tanto in tanto, niente di straordinario».

Ewald Tragy - Rainer Maria Rilke

[adamodetremblay]

Il rapporto che si stabilisce è molto tenue, ma basta per appagare Tragy, diventa un pensiero costante tra i tanti che fluiscono nel suo animo, ed egli vi si riposa volentieri. Prestare libri di quel genere, dopo tutto, è come regalare una cartella di lotteria. Ma questa volta Tragy riceve in cambio un simpatico 'grazie'. E ne è felice.

Ewald Tragy - Rainer Maria Rilke

[adamodetremblay]

Quello che desiderava appena il giorno prima, diventa un pericolo ora che può avverarsi: gli sembra enorme che qualcuno sia lì, a un tratto, per così dire, con le scarpe sporche, che voglia penetrare nella sua solitudine, dove egli stesso osa appena spingersi in punta di piedi.

Ewald Tragy - Rainer Maria Rilke

[adamodetremblay]

Sono piccoli fatti, che toccano il giovane più di quanto non creda. Gli dànno la sensazione di essere escluso, di adattarsi ai costumi di un paese straniero, tra tutti quegli uomini che s'intendono di passata, con un sorriso. Vorrebbe essere uno di loro, uno nella corrente, e a volte quasi lo crede. Finché non succede un fatto da nulla, a provare che il rapporto è rimasto immutato: lui è da una parte e il mondo dall'altra. Provatevi dunque a vivere.

Ewald Tragy - Rainer Maria Rilke

[adamodetremblay]

E la mattina è convinto che non può pensare a dare disdetta, perché non sa come fare a dirlo. Dunque rimane. Bisogna adattarsi. È così, con quel genere di stanze: chi vi ha abitato prima, non è ancora del tutto fuori, e quelli che verranno dopo Ewald Tragy, già aspettano. Che altro resta, se non sopportare. E quella domenica Ewald decide di farsi più piccolo che può, per non disturbare nessuno dei suoi sconosciuti compagni di camera, di vivere come l'ultimo di essi, nel quartiere popolare della Finkenstrasse.

Ewald Tragy - Rainer Maria Rilke

[adamodetremblay]

Per quanto faccia, tuttavia, le cose conservano un che di freddo, lo rifiutano, e la sera ha spesso la sensazione che qualcuno abiti insieme con lui, che usi i suoi oggetti senza curarsi della sua presenza, e che questi vi si prestino volentieri.

Ewald Tragy - Rainer Maria Rilke

[adamodetremblay]

C'è sempre un domani che lo lascia a mani vuote, e il giovane aspetta che cambi. Non ha nessuno cui chiedere come comportarsi, nel suo caso.

Ewald Tragy - Rainer Maria Rilke