#gyeongsangdo

[mmrmorning]

경산을 철도강세 지역으로 만들어 준 기차역 @midmorningarchive 경산역, 경상북도 경산시 사정동에 위치한 철도역으로 경부선에 해당된다 1905년에 개통되었으며 무궁화호 외에도 ITX새마을, KTX가 다닌다, 무려 3급 관리역이며 이 기차역으로 인해 현재까지도 경산은 철도강세 구역으로 남아있다, 사실 지금의 역모습은 새로지은건데 이용객은 많았지만 원래 쓰였던 역 건물이 너무 낡고 협소해서 결국 신축이 결정되면서 지금의 모습이 되었다. . #경상도 #경상북도 #경북 #경산시 #경산 #사정동 #경산역 #기차역 #철도역 #Gyeongsangdo #Gyeongsangbukdo #Gyeongsan #GyeongsanStation #Train #TrainStation #그림 #Drawing #낙서 #Doodle https://www.instagram.com/p/ChqcDnCB4dJ/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[le-sserafim]

230822 yunjin weverse update

ㅎㅎ즈 점심 잘 뭇따

HeuHeuz/Hahaz/Hehez (their other pairing name) ate lunch well

(T/N: Yunjin wrote "ate" in Gyeongsangdo satoori) + eating Korean style bbq in Japan)

[Video]: Yunjin: It's crazy [good]...

Trans cr: Songyi @ le-sserafim.tumblr.com © Please credit when taking out

[humans-of-seoul]

[2/3] “이후에도 오디션을 계속 봤어. 왜냐면 연기를 계속하고 싶었으니까. 매달 개봉하는 수많은 영화 속 작은 배역 하나도 비집고 들어가기는 힘들더라고. 어릴때부터 연기를 제대로 배운 것도 아니고 대사분량도 많으니까. 머리도 굳었는지 단기간에 외우기는 나한텐 벅찼지. 내가 또 사투리가 있잖아. 사투리가 잘 안고쳐지더라고. 대사를 외우고 오디션을 보더라도 떨어졌지. 그렇게 심사해주는 사람들 눈빛을 보면, 뭐랄까 내 사투리 때문인 것 같았어. 그래서 한번은 역으로 내 고향인 부산 경상도 영화 오디션을 봤어. 감독님도 부산사람이고 나도 부산출신이라 자신있었지. 근데 결국 떨어졌지.” “무슨 영화였나요?” “‘니가 가라 하와이’ 영화 친구의 후속편. 친구2였어.”

[2/3] “I continued to go to auditions after that. Because I wanted to continue with acting. It’s very hard to land yourself even a small role in one of the many movies coming out every month. It’s not like I’d studied acting properly since I was young, and there are so many lines. Maybe it’s because my brain’s gotten stiff, but memorizing all my lines in a short time was too much for me. Plus, I speak in my local dialect, and it’s difficult for me to fix that. Even when I managed to remember the lines and auditioned for a role, I didn’t succeed. Judging from the way the panel members looked at me, I felt like it was because of my accent. So I once decided to audition for a movie from my hometown, Busan in Gyeongsangdo. The director was from Busan like me, so I felt confident. But in the end, I failed that one too.” “What movie was it?” “‘Friend 2,’ the sequel to the ‘You go to Hawaii!’ movie, ‘Friend’*.

*‘Friend’ is a famous action movie in Korea, with a line that translates as ‘You go to Hawaii!’

[pionia-milly]

Watch "[듣고보는 국립중앙박물관 소장품] 신라토기, 가야토기" on YouTube

Gaya, Silla dynasty treasures and Goguryeo Korean were Jeolla and Gyeongsangdo province people. Balhae was some Goguryeo royal want to maintain their legacy so North Korea Balhae kingdom's treasures in Korea has and layer they became Silla and Goguryeo dynasty but something happened in Balhae lot of Balhae people disappeared I think MT. Baekfu volcano made that manju area but China said they attacked but that wasn't true because Trukic people were near there too until middle of Goreoy dynasty and whatever china attacked Kotean peninsula this Trukic people's fought forvKorea and they went to west, Osman I fought with Roman Empire so Roman people move to Germany and England so this people choose china and japan and hate Korean because hated Osmsn Turkey. Since end of Goryeo dynasty to Joseon Dynasty they hated korea so attacked Korean civilians with Japan. And some stupid intermarriage money people joined with them since who killed Jesus and his people and they became Nazi, killed Jewish, but they made money by Australia and now <- my study lol

[wedemkktzip]

091122 Doosan kkt trans a thread 🍒

~he said thank you so much for putting them in 2nd place. He not good at expressing himself but he always thankful and hoping us to know that he care about us. Smanpa is over but they're going to have a new start again and please cheer on them

~he cried so much during cheers mission and still sad whenever he think about it

~he can't dance cheers mission together with wedem because he think he will cry while dancing

~during the final ep, they all sit together but Jimmy was far on the right so he looked like he was alone

~ he said kamel is such a great hyung and asking us to give alot of love to kamel.

~he also ask for our support to Jimmy latest vlog!!

~his hometown is gyeongsangdo and mbti is infj

~ during elementary school, he wanted to be a baseball player

~his parents didn't oppose him when he said he want to try dancing. His parents supported him and showed alot of love

~he really like working out and sports he play often is soccer, basketball, baseball, badminton and track

~he also liked bread and his fav bread since he was a kid is chocolate conch bread

~his fav soccer team is chelsea

~during his slump, he will think about where it went wrong at first but try to be positive as possible and try not to make a mistake. it's been awhile since he had a slump

~before smf started, all of them play basketball at Han river in spring. Whenever they go on Mt, they always play futsal and basketball. He said he to do it again

~he was planning to come to Seoul for college after dancing in Busan but applied for wedem audition right away because ingyoo is the dancer that he saw and learned the most when he still a student.

~he really like to eat and his fav is ramen and seafoos

~he didn't think about singing at all

~Jimmyzip is the one of yt channel he watch often

~His first impression to wedem members is the older members were all a little different but he could feel that that they all liked and cares about the younger members

~he can't choose his fav wedem dance album but his fav mood is king king but he can see wedem colors the best and the most fun during practice is tnf. Finesse make him able to try many different things so he really can't choose

~he start to loves dancing when he was 19

~his fav smf iconic line is ingyoo digidigidigangganggang

~among maknae line, noan is the best eater

~he can't drink a can of beer by himself but when he drink with members, it's about 2 bottles of soju.

[mygbrazil]

16022013 - Yoongi via Twitter

Na verdade eu falo 3 idiomas, inglês, coreano e o dialeto de Gyeongsangdo*...

Suga é de Daegu, que é uma parte da província de Gyeongsangdo, logo o satoori (dialeto) dele é de lá

© @mygbrazil - Por favor, dê os créditos se usar!

[bestattractionsinseoulcapital]

[Busan Travel] The nearest temple to the sea_Haedong Yonggungsa Temple

[Busan Travel] The nearest temple to the sea_Haedong Yonggungsa Temple

The nearest temple to the sea_Haedong Yonggungsa Temple

Haedong Yonggungsa Temple is built on a large rock by the sea and has a unique atmosphere. Because of this atmosphere, many people are looking for here.

Haedong Yonggungsa Templein Gijang-gun, Busan, is a seaside temple close to the beach. The temple is built on a large rock by the sea and has a unique…

[unclepolyglot]

Scholarly Articles on Gyeongsang Satoori

AKA Kyungsang Dialects

Want to learn Daegu Satoori (North Gyeongsangdo)? What about Busan Satoori (South Gyeongsangdo)? Or at least want to understand them?

At least I do. Every since I heard BTS’s Satoori Rap I knew I wanted to learn Daegu satoori (anyone else’s bias Yoongi?? lmao yall can hmu on my kpop blog @mint-suga).

So for several hours yesterday because I’m an obsessive linguistics nerd I scoured the internet for articles on Gyeongsang satoori and here is the fruit of my labor.

If you don’t know the International Phonetic Alphabet (IPA), you probably will need an interactive IPA chart. When you see some funny-looking symbols that are said to correspond to sounds in the articles, you can just go here and see what the symbols sound like.

All right, so below are all the articles I’ve found on Gyeongsang Satoori that seem useful for learning its dialects:

(Every other line is itlaicized to facilitate finding where the titles begin and end)

All dialects:

Your One-Stop Guide to Korean Dialects  (blog)

Speakers of tonal and non-tonal Korean dialects use different cue weightings in the perception of the three-way laryngeal stop contrast

Perception and production of English stops by tonal and non-tonal Korean dialect speakers 

General Gyeongsang Satoori:

Word-specific effects on sound change of the lexical pitch accent in Kyungsang Korean

North Gyeongsang Satoori:

The characteristics of the North Gyeongsang Dialect (in Korean)

The prosodic structure and pitch accent of Northern Kyungsang Korean

The lexical tone system of North Kyungsang Korean

Tone, segments, and their interaction in North Kyungsang Korean: a correspondence theoretic account

South Gyeongsang Satoori:

The nominal pitch accent system of Southern Kyungsang Korean

Effects of tone on the three-way laryngeal distinction in Korean: An acoustic and aerodynamic comparison of the Seoul and South Kyungsang dialects

Accent classes in South Kyengsang Korean: Lexical drift, novel words and loanwords

A diachronic investigation of the vowels and fricatives in Korean: An acoustic comparison of the Seoul and South Kyungsang dialects

I might be adding more to this, so be sure to look for updates!

Happy learning!

[storyop]

random thoughts but i cant wait to go back to the gyeongsang province (esp pohang and gyeongju) in the spring/summer so i can go ride karts and look at all the hanoks and visit my relatives and feel so good

[mmrmorning]

구미에서 유동인구가 꽤 많은 곳 중 하나. @midmorningarchive 구미역, 경상북도 구미시 원평동에 위치한 철도역으로 경부선에 해당된다, 1916년에 개통되었으며 한때 2급 관리역이였으나 지금은 김천(구미)역이 관리하는 보통역으로 격하되었다, 지금의 역 모습은 신축을 통해 완성되었으며 정문과 후문으로 나눠지는데 정문 주변엔 여러 상권들이 형성되어 유동인구가 제법 있고 후문은 금오산과 가깝고 공원과 작은 상권들이 형성되어있다 한때 KTX가 다니기도 했으나 KTX와 SRT등의 고속열차가 김천(구미)역으로 이설되면서 현재는 무궁화호와 ITX새마을 등의 일반 열차만 다닌다, 더군다나 김천(구미)역은 구미 시민들에겐 접근성도 너무 떨어지고 이용 역시 너무 불편하고 관할 구역과 역명에 대한 불만을 많이 사고 있다, 그 때문인지 기존의 구미역에도 KTX를 다니게 하자는 목소리도 있다. . #경상도 #경상북도 #경북 #구미시 #구미 #원평동 #구미역 #기차역 #철도역 #Gyeongsangdo #Gyeongsangbukdo #Gumi #GumiStation #Train #TrainStation #그림 #Drawing #낙서 #Doodle https://www.instagram.com/p/ChGWaziBKTd/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[le-sserafim]

230526 eunchae weverse update

아니 내가 씻으러 화장실 가는길에 언니가 사과 깎으면서 입에 하나 넣어줬거든 구래서 냠냠 오 사과 맛있다 하면서 씻고 나왔는데 방문앞에.. 이런 허유죄인간 너무 감동이잖ㅇ하 ㅠ 금요일 피로 싸악 풀리는거있지..하 ㅠㅠㅠ As I was on my way to the bathroom to wash up, unnie who was cutting apples put one in my mouth as I went by, so I was like nyam nyam the apple is yummy and washed up and came out but in front of my room door there was this.. This Huh Yun-guilty* human I'm so mooooved ha ㅠ I feel like the tiredness of Friday [after a full work week] was just completely relieved..haㅠㅠㅠ [Image]: Good work today too (you must be tired)~ Thank you for mustering strength every Friday [to MC/go into work on your own] and you're the coolest!! ♡

Sakura's Comment

뭐야 내가 설레 [Omg] what is this, this made even my heart flutter

Yunjin's reply

푸하하 마이무라 아가야 Puhaha eat up, baby

(T/N: Yunjin's reply was said in Gyeongsangdo dialect/satoori. *유죄인간 (guilty person/sinner) is an expression used a lot these days to refer to someone who makes people's hearts flutter)

Trans cr: Songyi @ le-sserafim.tumblr.com © Please credit when taking out

[pionia-milly]

Watch "[스테잇K] 여름 안동의 맛 | 타이틀" on YouTube

A dong, Gyeongsangdo province, Korea

[bangtanitalianchannel]

[TRAD ITA] 220415 POST INSTAGRAM DI J-HOPE:

“Oggi è stata una splendida giornata. Quando parliamo di spettacolo, non c’è nessuno come Lady Gaga!!! È stato un giorno speciale per me, visto che volevo tanto vederla esibire. Oggi, lei è stata incredibile sul palco, ma dietro le quinte è stata così professionale e c’è così tanto da imparare da lei. Ogni suo commento nei miei confronti rimarrà con me per tutta la vita. @ladygaga, la mia regina per sempre!!! Ti prego di continuare a fare la tua incredibile musica. Grazie a te, oggi ho scoperto la bellezza del jazz!!! Faccio il tifo per te come fan!!! Ti voglio bene!!”

[TRAD ITA] 220415 COMMENTI DI SUGA RM E J-HOPE AL POST:

S: “Gaga Gaga*, conosci questo modo di dire”

JH: “@agustd 😂😂”

RM: “Gaga Gaga??”

(N/B: *‘가가’ pronunciato come ‘gaga’ significa ‘quel ragazzo’ nel dialetto di Gyeongsangdo, ma allo stesso tempo suona simile al nome di Lady Gaga)

Traduzione a cura di Bangtan Italian Channel Subs (©Xina ©Giuls) | Trans ©BTStranslation_

[barsformars]

reaction: to their soulmate only speaking english; ateez

req: ATEEZ's reaction to their soulmate only speaking English?

a/n: thank you for requesting!

Seonghwa

it wasn't hard for the both of you to hit it off actually, despite the language barrier because he knows conversational English, even if he's not the most confident at speaking it. so hanging out and having fun was really not a big problem, he only had one favour to ask of you: don't talk to him in the morning or if he had just woken up. he can't process whatever you're saying then sjsjsjs, valid tho.

Hongjoong

he told you that even if you really wanted to learn korean for him, you shouldn't worry about it too much because he's ✨ confident ✨ in speaking english. i mean like he definitely also wants to learn from you and improve but yea sometimes he regrets saying that because he makes a fool out of himself BUT ITS OKAY BBY YOU ARE TOO CUTE AND LOVABLE, you're just grateful for him lmao

Yunho

he would never, and i mean NEVER, force you to learn korean for him but he would absolutely LOVE it if you did. like you don't even have to be able to hold a full ass conversation with him in Korean, it's enough as long as you understands him. and on his part, he would also try harder to learn English so that he could understand you too. I mean wouldn't it be cool if the both of you could hold conversations with each of you speaking your mother tongue?

Yeosang

Honestly? He would be disappointed, not at you because it's not your fault, but at the whole situation because he always thought that maybe one day when he finds his soulmate they would be able to understand him on a level that no one else ever did,, another thing is that since his humour is more witty rather than loud, non-korean speakers wouldn't get it and it's just SAD that you wouldn't be able to understand his jokes too,, u missing out booboo

San

all you're doing is really just fuelling his ego when it comes to speaking english LIKE HE KNOWS YOU LOVE HEARING HIM SPEAK ENGLISH AND HE KNOWS HIS ENGLISH DRIVES ATINYS INSANE AND HE WILL,, ASK YOU TO JUST SPEAK TO HIM IN ENGLISH SO HE CAN PICK UP MORE WORDS AND SHOW THEM OFF. ok yea, but he would also love it if you would put in the effort to learn korean, even better if you ask him to teach you to speak it in the gyeongsangdo accent 😉

Mingi

mingi's another person who you would be able to hit it off with without much difficulties even if neither of you can speak each other's language fluently so i feel like he doesn't really mind but he would prefer it if the both of you made equal efforts to converse with each other in the same language,, but yea he wouldn't mind it that much, plus he gets to check his English rap lyrics with you so!

Wooyoung

he finds it very funny lmao, like when you try to speak Korean and butcher the pronounciation or intonation he would laugh at you, and same goes for him when he tries to speak English, the both of you just love teasing each other while helping each other learn the language,, chaotic and wholesome me think,, OH and also he would definitely love to do those "speaking only in Korean/english for 24 hours" challenges with you and see how functional this relationship is 💀🥴🤡

Jongho

he would be kinda sad because there's a lot of things that he would like to say to you that just wouldn't sound as sincere or genuine as it would if it were to be translated into English and like apart from that he just wishes that communication would be easy between the two of you so as long as you can understand him, it's all good,, you don't have to be able to speak it :)

[mygbrazil]

15042022 - Yoongi comentou no post do Hoseok no Instagram

YG: 가가 가가* (Gaga Gaga) você conhece esse tipo de ditado

HS: 😂😂

*가가 é "aquele garoto/cara" em Gyeongsangdo satoori, mas também soa como o nome de Lady Gaga. Este é o verso do Yoongi em Paldogangsan!

© @mygbrazil - Por favor, dê os créditos se usar!

[bestattractionsinseoulcapital]

[Ulsan Travel] The place where the sun rises first in Korea_Ganjeolgot

sun rises first in Korea_Ulsan Ganjeolgot

Ulsan Ganjeolgot There is a saying that “Only when the sun rises on Ganjeolgot, there will dawn on the Korean Peninsula.”

sun rises first in Korea_Ulsan Ganjeolgot

‘Ganjeolgot’, where the sun rises first in Korea. I’ve always been confused about where the sun rises first with Homigot.

Ganjeolgot is said to rise one minute…