Tumgik
#mercatcentral
pollonegro666 · 2 years
Text
Tumblr media
2022/11/12 Con la barriga llena, entramos en el mercado central, el más importante de Valencia. A mi amiguita le llamó mucho la atención un puesto con todo tipo de conservas de pescado, su comida favorita.
With a full belly, we enter the central market, the most important in Valencia. My girlfriend was very interested in a stall with all kinds of canned fish, her favorite food.
Google translation into Italian: Con la pancia piena entriamo nel mercato centrale, il più importante di Valencia. La mia ragazza era molto interessata a una bancarella con tutti i tipi di pesce in scatola, il suo cibo preferito.
Google Translation into Portuguese: De barriga cheia, entramos no mercado central, o mais importante de Valência. Minha namorada estava muito interessada em uma barraca com todos os tipos de conservas de peixe, sua comida favorita.
Google Translation into French: Le ventre plein, nous entrons dans le marché central, le plus important de Valence. Ma copine était très intéressée par un stand avec toutes sortes de conserves de poisson, sa nourriture préférée.
Google Translation into Arabic: البطون ممتلئة ، ندخل السوق المركزي ، أهمها في فالنسيا. كانت صديقتي مهتمة جدًا بحامل مع جميع أنواع الأسماك المعلبة ، طعامها المفضل.
Google Translation into German: Mit vollen Bäuchen betreten wir den zentralen Markt, den wichtigsten in Valencia. Meine Freundin interessierte sich sehr für einen Stand mit allerlei Fischkonserven, ihrem Lieblingsessen.
Google Translation into Albanisch: Me barkun plot hyjmë në tregun qendror, më i rëndësishmi në Valencia. Shoqja ime ishte shumë e interesuar për një tezgë me të gjitha llojet e peshkut të konservuar, ushqimin e saj të preferuar.
Google Translation into Armenian: Լեցուն փորով մենք մտնում ենք կենտրոնական շուկա, որն ամենակարևորն է Վալենսիայում։ Ընկերուհուս շատ էր հետաքրքրում ամեն տեսակ ձկան պահածոներով կրպակը, իր սիրելի ուտելիքը:
Google Translation into Bulgarian: С пълни кореми влизаме в централния пазар, най-важният във Валенсия. Приятелката ми прояви голям интерес към един щанд с всякакви рибни консерви, нейната любима храна.
Google Translation into Czech: S plnými břichy vstupujeme na centrální trh, nejdůležitější ve Valencii. Moji kamarádku velmi zaujal stánek se všemi druhy rybích konzerv, její oblíbené jídlo.
Google Translation into Slovak: S plnými bruchami vstupujeme na centrálny trh, najdôležitejší vo Valencii. Moju kamarátku veľmi zaujal stánok so všetkými druhmi rybích konzerv, jej obľúbené jedlo.
Google Translation into Slovenian: S polnimi trebuhi vstopimo na osrednjo tržnico, najpomembnejšo v Valencii. Mojo prijateljico je zelo zanimala stojnica z najrazličnejšimi ribjimi konzervami, njeno najljubšo hrano.
Google Translation into Suomi: Vatsat täyteen astumme keskusmarkkinoille, Valencian tärkeimmille markkinoille. Ystäväni oli erittäin kiinnostunut kioskista, jossa oli kaikenlaisia ​​kalasäilykkeitä, hänen lempiruokaansa.
Google Translation into Greek: Με γεμάτες κοιλιές μπαίνουμε στην κεντρική αγορά, την πιο σημαντική της Βαλένθια. Η φίλη μου ενδιαφερόταν πολύ για έναν πάγκο με όλα τα είδη κονσερβοποιημένων ψαριών, το αγαπημένο της φαγητό.
Google Translation into Dutch: Met volle buiken betreden we de centrale markt, de belangrijkste van Valencia. Mijn vriendin was erg geïnteresseerd in een kraampje met allerlei soorten vis in blik, haar lievelingseten.
Google Translation into Norwegian: Med fulle mager går vi inn på det sentrale markedet, det viktigste i Valencia. Venninnen min var veldig interessert i en bod med alle slags hermetikk, favorittmaten hennes.
Google Translation into Polish: Z pełnymi brzuchami wchodzimy na centralny targ, najważniejszy w Walencji. Moja przyjaciółka była bardzo zainteresowana straganem z wszelkiego rodzaju konserwami rybnymi, jej ulubionym jedzeniem.
Google Translation into Romanian: Cu burta plina intram in piata centrala, cea mai importanta din Valencia. Prietena mea era foarte interesată de o tarabă cu tot felul de conserve de pește, mâncarea ei preferată.
Google Translation into Russian: С полными животами выходим на центральный рынок, самый главный в Валенсии. Мою подругу очень заинтересовал прилавок со всевозможными рыбными консервами, ее любимой едой.
Google Translation into Serbian: Пуних стомака улазимо на централно тржиште, најважније у Валенсији. Моја другарица је била веома заинтересована за штанд са свим врстама рибљих конзерви, њеном омиљеном храном.
Google Translation into Swedish: Med fulla magar går vi in ​​på den centrala marknaden, den viktigaste i Valencia. Min vän var väldigt intresserad av ett stånd med alla sorters konserver, hennes favoritmat.
Google Translation into Turkish: Tok karnına Valensiya'daki en önemli merkez pazara giriyoruz. Arkadaşım, en sevdiği yemek olan her türlü konserve balığın olduğu bir tezgahla çok ilgilendi.
Google Translation into Ukrainian: З повними животами заходимо на центральний ринок, найважливіший у Валенсії. Моя подруга дуже зацікавилася ларьком зі всілякими рибними консервами, її улюбленою стравою.
Google Translation into Bengali: পুরো পেটের সাথে আমরা কেন্দ্রীয় বাজারে প্রবেশ করি, ভ্যালেন্সিয়ার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। আমার বন্ধু সব ধরনের টিনজাত মাছ, তার প্রিয় খাবারের একটি স্টলে খুব আগ্রহী ছিল।
Google Translation into Chinese: 肚子饱了,我们进入了瓦伦西亚最重要的中央市场。 我的朋友对一个摆满各种鱼罐头的摊位很感兴趣,这是她最喜欢的食物。
Google Translation into Korean: 배가 부르면 우리는 발렌시아에서 가장 중요한 중앙 시장에 들어갑니다. 내 친구는 그녀가 가장 좋아하는 음식인 모든 종류의 생선 통조림이 있는 포장마차에 관심이 많았습니다.
Google Translation into Hebrew: עם בטן מלאה אנחנו נכנסים לשוק המרכזי, החשוב ביותר בוולנסיה. חברתי התעניינה מאוד בדוכן עם כל מיני דגים משומרים, האוכל האהוב עליה.
Google Translation into Hindi: पूर्ण पेट के साथ हम वालेंसिया में सबसे महत्वपूर्ण केंद्रीय बाजार में प्रवेश करते हैं। मेरी सहेली को हर तरह की डिब्बाबंद मछली, उसके पसंदीदा भोजन के स्टाल में बहुत दिलचस्पी थी।
Google Translation into Indonesian: Dengan perut kenyang kami memasuki pasar sentral, yang terpenting di Valencia. Teman saya sangat tertarik dengan warung dengan segala jenis ikan kaleng, makanan kesukaannya.
Google Translation into Japanese: お腹いっぱいで、バレンシアで最も重要な中央市場に入ります。 私の友人は、彼女の好物であるあらゆる種類の魚の缶詰が並ぶ屋台に非常に興味を持っていました。
Google Translation into Malay: Dengan perut kenyang, kami memasuki pasaran pusat, yang paling penting di Valencia. Kawan saya sangat berminat dengan gerai dengan semua jenis ikan dalam tin, makanan kegemarannya.
Google Translation into Panjabi: ਪੂਰੀ ਢਿੱਡ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਕੇਂਦਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਵੈਲੈਂਸੀਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ. ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਡੱਬਾਬੰਦ ​​​​ਮੱਛੀਆਂ, ਉਸਦੇ ਮਨਪਸੰਦ ਭੋਜਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਟਾਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਸੀ.
Google Translation into Pashtun: د بشپړ بیلونو سره موږ مرکزي بازار ته ننوتو، په والینسیا کې ترټولو مهم. زما ملګري په یوه پلورنځي کې د هر ډول کین شوي کبانو سره خورا علاقه درلوده ، د هغې د خوښې خواړه.
Google Translation into Persian: با شکم پر وارد بازار مرکزی، مهم ترین بازار والنسیا می شویم. دوست من علاقه زیادی به غرفه ای با انواع کنسرو ماهی، غذای مورد علاقه اش داشت.
Google Translation into Tagalog: Nang buong tiyan ay pumasok kami sa gitnang pamilihan, ang pinakamahalaga sa Valencia. Interesado ang kaibigan ko sa isang stall na may lahat ng uri ng de-latang isda, ang paborito niyang pagkain.
Google Translation into Thai: เมื่ออิ่มท้องแล้วเราก็เข้าสู่ตลาดกลางที่สำคัญที่สุดในบาเลนเซีย เพื่อนของฉันสนใจแผงขายปลากระป๋องทุกชนิดซึ่งเป็นอาหารโปรดของเธอมาก
Google Translation into Urdu: پورے پیٹ کے ساتھ ہم مرکزی بازار میں داخل ہوتے ہیں، ویلینسیا میں سب سے اہم۔ میرے دوست کو ایک سٹال میں بہت دلچسپی تھی جس میں ہر قسم کی ڈبہ بند مچھلی تھی، اس کا پسندیدہ کھا��ا۔
2 notes · View notes
ignaciogallego · 3 years
Photo
Tumblr media
#MercatCentralValència #MercadoCentral #MercatCentral #MercadoCentralValencia #València #Valencia #ComunidadValenciana #ComunitatValenciana #ValenciaCentral (en Mercat Central de València) https://www.instagram.com/p/CRUe8BZDHY9/?utm_medium=tumblr
1 note · View note
coffeenuts · 4 years
Photo
Tumblr media
Mercat Central by Salva Moya https://flic.kr/p/apCRu3
2 notes · View notes
painoa · 2 years
Photo
Tumblr media
El Mercado Central de València es un lugar de culto para los amantes de la gastronomía. Un templo sagrado en pleno corazón de Ciutat Vella, donde sus comerciantes te brindan la oportunidad de sumergirte en ese mundo insólito de sabores, colores y olores que llamamos dieta mediterránea. Es la mayor plaza de abastos de Europa con sus más de 8.000 metros cuadrados y se encuentra en la lista de mercados más bonitos del mundo según la cadena de televisión británica BBC. #loves_valencia #valencia #valenciaplan #valencia_enamora #mercadocentraldevalencia #mercatcentral #mercatcentralvalencia #insta_world_life_ #shopping #food #foodporn #foodphotography #groceries #grocery #gourmet #foodstagram #instagram #instagood (at Mercado Central de Valencia) https://www.instagram.com/p/CcELd74s18b/?utm_medium=tumblr
0 notes
philiplr · 3 years
Photo
Tumblr media
#mercatcentral #valencia (en Mercat Central de València) https://www.instagram.com/p/CWf4mYeqPM8/?utm_medium=tumblr
0 notes
laewil · 3 years
Photo
Tumblr media
Valencia 🇪��� Spagna Il più grande mercato di prodotti freschi d'Europa, oltre a 🍓🍉🍍 distinguersi per la sua ricca e variegata offerta gastronomica, si trova in uno degli edifici🍅🍄🍈 modernisti più emblematici della città. Con una superficie di oltre 8.000 metri quadrati, è ricca decorazioni che fanno riferimento ai prodotti del frutteto e dei giardini di Valencia. La sua🌮🍖🥩 struttura, costituita da colonne in ferro che ricordano la Torre Eiffel, piastrelle e vetrate, ne fanno un'attrazione architettonica da non perdere. - - 📌 Mercato Centrale - Corri a leggere il nostro articolo sul blog 🖥️ www.haipresotutto.it - 📸 @haipresotutto - - ********************************** #valencia #spain #mercatcentral #travel # españa #mercatcentralvalencia #market #mercat #photography #food #architecture #mercadocentral #mercado #picoftheday #mercadocentralvalencia #photooftheday #foodporn #instafood #instagood #travelphotography #travelbloggegram #instartval #traveling #centralmarket #instalike #jamoniberico (presso Mercat Central de València) https://www.instagram.com/p/COw4QsOFtm3/?igshid=ffkllq9jvj3f
0 notes
spanglishyall · 7 years
Photo
Tumblr media
Missing #valencia terribly right now. #only4months #cantwait #expatlife #mercatcentral #artichoke #veggies #green #vegan #veganlife (at Mercat Central de València)
1 note · View note
armandorivas · 5 years
Photo
Tumblr media
#mercatcentral #arquitecturaydiseño www.armandorivas.com (en Mercat Central de València) https://www.instagram.com/p/B0h-7rIJpwN/?igshid=5k818ml6c0ux
0 notes
omarschia-blog · 5 years
Photo
Tumblr media
#MercatCentral #Valencia #volgovalencia #igersvalencia (presso Mercat Central de València) https://www.instagram.com/p/Bx2X0D1iDI2/?igshid=ro04jlej2o33
0 notes
quimrs · 6 years
Photo
Tumblr media
#valencia #mercatcentral #joanajunts #lafurgo (at Mercat Central de València) https://www.instagram.com/p/BvYfIKwFspE/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1avw7egvouw3t
0 notes
nunoxaviermoreira · 6 years
Photo
Tumblr media
Mercat Central. València by Jesús 56 https://flic.kr/p/fEhWsW
0 notes
martin77bg · 6 years
Photo
Tumblr media
#spain 🇪🇸 #valencia #couple #foodshopping #mercatcentral #farmersmarket #photosession #sonya7riii #85mm #zeiss (at Mercat Central de València) https://www.instagram.com/p/BrJEH0vDj73/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1tbda3hubhubw
0 notes
yonier2 · 5 years
Photo
Tumblr media
My niece! #picoftheday #photoofday #photo #photographer #photography #urban #street #streetphotography #urbanphotography #valence #mercatcentral #streetmusician #guitarist #people #child #man #nikon #nikonistas_spain #nikonistas (en Valence, Valenciana, Spain) https://www.instagram.com/p/B37_XC2Do-7/?igshid=15v56o4kx25q9
0 notes
spanglishyall · 7 years
Photo
Tumblr media
The center dome of the Mercat Central is as #gorgeous as the #foods it protects. #valencia #spain #tiles #beautiful #mercatcentral #market #florals #lookup (at Mercat Central de València)
0 notes
gnomo · 6 years
Photo
Tumblr media
Mercado Central de Valencia La fachada del @mercadocentralvalencia es una pasada de bonita. Pero en realidad, lo que más nos gusta es recorrer sus pasillos aspirando el olor a huerta y a mar, oír a los vecinos intercambiar piropos con los tenderos, comprar ingredientes para la comida, almorzar en @centralbarvlc de @ricardcamarena y comprar café recién molido en @retrogustocoffeemates El #MercatCentral de #Valencia es, en fin, un lugar que te redondea la vida 😊😊😊 La postal, como ya sospechabas, es un diseño de @atypicalvalencia https://gnomo.eu/products/postal-mercat-central-valencia (en Mercat Central de València)
0 notes
omarschia-blog · 5 years
Photo
Tumblr media
#MercatCentral in #Valencia #volgovalencia #igersvalencia #igervalencia (presso Mercat Central de València) https://www.instagram.com/p/Bx1oNCIiRWE/?igshid=1c8i3fuot42z8
0 notes