#miimomo

[miimitranslations]

#BeyoBusTour 2nd Day♡ Okamura Minami (24.08.19)

[utanotranslations]

Blog Post Translation: February 28th, 2020: 423* Mii-chan and Makeup~

Enjoy, and please don’t repost without credit!

Yaa This is Satoyoshi Utano!!!

Thank you very much for the comments and likes yesterday as well! <3 :) <3 I read all of them <3

Miimi (Okamura Minami-chan)

Our clothes were the same pink pink~ <3 <3 <3

Mii has gotten really good at makeup...... T_T <3 At the winter Hello! Project concert, in the dressing room, I gave MiiMomo (Okamura Minami-chan and Kiyono Momohime-chan) a lesson in how to apply eyeliner...... The two of them who said, teach us~ were really cute, And I thought, I also want to learn a lot so I can accumulate a lot of knowledge and teach them something else~

Then, This is a change in topic, But the spring limited makeup that have been appearing one after another are all cute, too...... <3 T_T

Today, I created make up with the spring make up that I've gotten recently ** Recently, I've been often talking a lot about make up with Pi-chan (Kobayashi Honoka-chan), and today too, we talked about what's cute~ <3 :) <3 ***

I love pink and beige make up, so my heart is dancing I got a lot of pink mascara and eyeshadow and the like, so I want to give makeup to Mii-chan <3 <3 <3

The DVD for the Engeki Joshi-bu "Reborn ~13nin no Tamashi wa Kami-sama no Yume wo Miru~" is on sale!!!

Even at home, you can go to the world of the Reborn Stadium *** Please check it out <3

Recently, I want to cook......! I've been wanting to!!!!!!

I wonder what I should make~......

Everyone, is there a dish that you're good at?

Well then! I'll do my best tomorrow, too! Okay! <3

See ya!

[miimitranslations]

I'm Happy、We're The Best♡ Okamura Minami (23.05.30)

Everyone、good evening〜♪

I'm Okamura Minami 💓

For all of your likes and comments

Thank you very much 💓💓💓

They make me super happy ☺️💓

Today after work

I ate monja with Hime〜💓💓💓

I haven't hung out with Hime in ages！！！

We see each other every day at work so I kinda forget

But it's seriously been ages！！！！

We talked loads at length☺️💓

We never stopped talking

Even after we finished eating our meal

We kept talking while drinking Frappuccinos💓

Whenever Hime is with me

My mood improves and lightens！！

Like I feel like it'd still be nice even if we weren't talking

But we just couldn't stop talking！😂

Fun Fun！

I wanna have a sleepover soon💓

Just talking to her is fun

So although I'm satisfied just with that

I wanna do something more excitingー！

I hope we can make plans and go to do something💓💓💓

She was super cute today too 🫶

She has the best smile ☺️

Love you💓

🎀Miimi Talk🎀

Cuties 🍑💓

Well then (・ω・)ノ

OyasuMiimi 💓

[miimitranslations]

It's February〜！Okamura Minami (23.02.01)

Everyone、good evening〜♪

I'm Okamura Minami 💓

For all of your likes and comments

Thank you very much 💓💓💓

They make me super happy ☺️💓

It's February！！！

Hiiii〜❄️💓

1/12 of 2023 is already over！？！？

So fast…！！！！

My goal this year

Was to watch lots of films

In January I managed to watch 6 films！

And 1 season of a drama！！！！

Hm〜m。It's not that much！！？！

I'd like to watch 10 films per month if I can〜🤭

Because there are just so many films

That I've never seen before 💓💓💓

I hope I can watch lots more in February ✨💓

So today for the first time in a while

I'll make sure to have a relaxed film time💓

🎀Miimi Talk🎀

Hime took it for me🫶🏻

It was in selfie mode yet somehow it's a solo shot of me😂

Well then (・ω・)ノ

OyasuMiimi 💓

[miimitranslations]

I fell asleep…！Okamura Minami (23.01.31)

Everyone、good evening〜♪

I'm Okamura Minami 💓

For all of your likes and comments

Thank you very much 💓💓💓

They make me super happy ☺️💓

Didn't I say yesterday that my legs were so tired〜？

So I decided to put on compression socks before I went to sleep！

But the I completely forgot…

And when I woke up I had only put one on my right leg😳！！！

No way〜！！！

I guess I really was tired 😂

I also fell asleep without setting my alarm

That was risky。。。

I could have overslept…！！！

Please be careful！

🎀Miimi Talk🎀

We have the best smiles☺️💓🍑

Well then (・ω・)ノ

OyasuMiimi 💓

[miimitranslations]

I’ll Keep Loving Ya♡　Okamura Minami (2021-12-22)

Everyone、good evening〜♪

 I’m BEYOOOOONDS／Ame no Mori Kawa Umi’s

Okamura Minami💓

 For all of your likes！・comments

Really thank you very much💓

 They make me super happy💓💓💓

  Today is！！！

Kiyono Momohime-chan’s birthdayー！！！！

Happy birthday🥳🥳🥳🥳

Finally 17💓💓💓

We’re the same age again💓💓💓

I’ve been waiting for Hime’s birthday for ages

But now I don’t know what to write about😂

 I want lots more people

To know how awesome Hime is💓💓💓

Like how she’s really kind

And always understands how people are feeling

Or how she can play basically any instrument

But how hard she works and how much she practices to be able to do so

Or how she’s always laughing and joking around

And even though she’s the youngest of us all at 17

She’s actually really thoughtful

Or how she’s always challenging new things！

 And、how when she’s tired

She gets super hyper！😂

There are so many things I love about her、and so many things I admire about her💓

 But、although I love

This Momohime person

That doesn’t mean I love

The Hime who can only do everything perfectly！

It’s hard to explain

But I love Hime no matter what！

Surely it’s not just Miimi

But the other members and fans feel the same way right！？

  So、I hope

That youthfully？

17 year-old Kiyono Momohime

Can have a good year

And that I’ll be with her lotssssss💓💓💓

And hopefully she’ll be with lots of other people tooー

As much as you can

Be a sparkling JK okay💓💓💓

Let’s keep being besties okay💓💓💓💓💓💓

Love youーーーーー💓💓💓💓

🎀MiiMomo Talk🎀

  I have so many photos

I didn’t know which one to pickーー！！！！

But the one of us smiling is cute right💓💓💓

Let’s keep smiling together even when we’re old grannies

💓👵👵🍑

See you(・ω・)ノ

 OyasuMiimi💓

     #amenomorikawaumi#BEYOOOOONDS

Original - https://ameblo.jp/beyooooonds-rfro/entry-12717082739.html

[miimitranslations]

MiiMomo♡ Okamura Minami (2020-8-19)

Everyone、good evening〜♪

 I’m BEYOOOOONDS／Ame no Mori Kawa Umi’s

Okamura Minami   💓

Thank you for always leaving lots of likes！and comments 💓

It makes me super happy 💓💓 

 Today！

I got to see all of the members💓💓💓

I really hope I can go back to spending every day with the members soon！！

 During our free time I hung out with Kiyono Momohime-chan

And we were singing

KOPERU&ISSEI-san’s

「Bunkatsu Keiko」💓💓💓💓💓💓

We uploaded it to Instagram and Twitter so please check it out💓💓💓💓💓

「Bunkatsu Keiko」

I’ve been practicing it for agggges💓💓

I really love it💓💓💓💓

I’m currently waiting、for the album this song features on to be delivered💓💓💓💓💓

I’ve downloaded it on my smartphone、but I don’t have the actual album yet…💦

I'm TanoshiMiimi excited for it to arrive💓💓

The album in the photos I uploaded to Twitter

Is ISSEI-san’s album titled 「Get Set」

I listen to it pretty much every day〜💓💓💓💓

Remembering the day MiiMomo went to buy it is so nostalgic💓💓

My favourite song from 「Get Set」 is…

Of course 「Get Set」… No

It’s the song that left a huge impact when I first heard it last summer

「MANKITU」…?

Ah、but I also love 「Tondemo Nai」

And 「So Much Better」💓💓💓💓💓

The ukulele parts are cool🌺

 … I can’t pick a favourite😞

The MVs for the 4 songs I just mentioned are up on YouTube

And I really love their use of colour！！！

Everyone please give them all a watch！

They’re super-cool！！

  Our Instagram video

Doesn’t have any sound…💦

So、I hope we have the chance to let you all hear it soon✨

There are still lots more songs I wanna do

So I’ll keep practicing〜💓💓💓

🎀 Miimi Talk 🎀

 🍑Peach Finger Pose🍑

Ah！！

「Hina Fes 2020」 Blu-ray

Is on-sale today〜💓💓💓💓💓💓💓

 http://www.helloproject.com/release/detail/EPXE-5177/

 There’s also special backstage footage…😍

So exciting💓💓💓

It was Murota Mizuki-san’s graduation performance

And had so many amazing songs…

 My favourite was from the BEYOOOOONDS Premium

With Kobushi Factory-san’s performance of 「GIRL ZONE」💓💓💓

They’re really cool 💎 💙 🎀 🍀 ☂️

 Please get it💓💓💓💓

See you (・ω・)ノ

 OyasuMiimi 💓

#amenomorikawaumi

Original - https://ameblo.jp/beyooooonds-rfro/entry-12618958905.html

[miimitranslations]

Picture Book♡ Okamura Minami (2020-8-13)

Everyone、good evening〜♪

 I’m BEYOOOOONDS／Ame no Mori Kawa Umi’s

Okamura Minami   💓

Thank you for always leaving lots of likes！and comments 💓

It makes me super happy 💓💓 

Today！！

I read some picture books💓💓💓💓💓

While I was tidying my room yesterday、I found lots of them💓💓💓💓💓💓💓

I’m the type of person who finds toys and picture books while tidying

And gets distracted playing with them（笑lol）

Picture books are really cute💓💓💓💓💓

Just looking through them is healing〜💓💓💓

They use suuuuper easy vocabulary with furigana written above everything、which is really cute💓💓💓💓💓💓💓💓💓

But、the weird thing about picture books

Is that furigana for katakana is written in hiragana！！！

Even though I suppose it’s done like that because you learn hiragana before you learn katakana it’s still kinda strange！！！！！

Ah、but saying that kanji’s the same！！

Maybe there are some kids who learn kanji before katakana or hiragana？？？？

Miimi thinks there probably aren’t many though…

 Recently、I’ve only really been reading books that don’t have illustrations

But sometimes、reading picture books or other kids of kids books

Is enjoyable too💓💓💓💓

🎀 Miimi Talk 🎀

 🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑

（Kiyono Momohime-chan）

I wanna see Hime〜💓💓💓💓💓💓

Although、I can see her really soon at the Hello！Project concerts…

I wanna talk to her really soon😆😆😆😆

See you (・ω・)ノ

 OyasuMiimi 💓

#amenomorikawaumi

Original - https://ameblo.jp/beyooooonds-rfro/entry-12617650130.html

[miimitranslations]

Sugoroku♡ Okamura Minami (2020-7-31)

Everyone、good evening〜♪

 I’m BEYOOOOONDS／Ame no Mori Kawa Umi’s

Okamura Minami   💓

Thank you for always leaving lots of likes！and comments 💓

It makes me super happy 💓💓 

https://youtu.be/ovwLK5kBJBM

 BEYOOOOONDS Plays Sugoroku！①

【Official Book Release】

Have you watched it？？？

Those of you who haven’t yet please watch it now 💓 💓 💓 💓

It’s really funny！！！！！！！（笑lol）

（If I do say so myself 😚）

 I feel like out of all the videos we’ve done so far this feels the most like regular BEYOOOOONDS！！

It’s exactly how we are backstage in our dressing room

We’re that chaotic 💓 💓 💓 💓 💓 💓

I really love how playful BEYOOOOONDS is、、、

Watching this video myself made me cry with laughter 💓 💓 💓 💓 💓 💓

I feel like everyone has different ways of entertaining themselves while waiting…（笑lol）

You can really see the individualities of each member 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

We have some even funnier things coming up！！！

So please wait for those 💓 💓 💓 💓 💓

Also、this BEYOOOOONDS Sugoroku、

Will be included in our first official book

「BEYOOOOONDS①」

Being released on 8/7 💓 💓 💓 💓 💓 💓

 Please TanoshiMiimi look forward to our Official Book 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

   Tomorrow is、Hello！Project Concerts in Hiroshima 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

The lottery video was also put UP

So please check that out too 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

https://youtu.be/DQIgYVa-L38

  （I want everyone to see Hime’s impersonations（笑lol））

 I have a slightly nerve-wracking position…😅

But I’ll do my best 💓 💓 💓 💓 💓 💓

🎀 Miimi Talk 🎀

 Milky-chan 🍼

Super cute 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

No matter how much time passes she’ll always be my baby 🍼

See you (・ω・)ノ

 OyasuMiimi 💓

   #amenomorikawaumi

 Original - https://ameblo.jp/beyooooonds-rfro/entry-12614731008.html

[miimitranslations]

Good Song♡ Okamura Minami (2020-7-13)

Everyone、good evening〜♪

 I’m BEYOOOOONDS／Ame no Mori Kawa Umi’s

Okamura Minami   💓

Thank you for always leaving lots of likes！and comments 💓

It makes me super happy 💓💓 

Yesterday was！

Hello! Project 2020 Summer COVERS 〜The Ballad〜 💓 💓 💓 💓 💓 💓

Our 2 days at Nakano Sun Plaza have ended…

For the time being I just feel relieved 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

Yesterday、I feel like I was less flustered while singing compared to the first day 💓 💓 💓 💓

On the first day、I panicked and made all sorts of weird faces（笑lol）

Honestly I don’t remember being on stage at all！！

That’s how nervous I was。。

But、I remember yesterday’s performance really well 💓 💓 💓

Of course I was still nervous、but I’m glad I did better 💓 💓 💓 💓 💓 💓

So、people often talk about being good at singing right？

But、rather than being talented or not

It’s about doing well or not

That’s something Miimi’s favourite artist-san said 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

I’ll do my best to deliver a good performance to you all 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

🎀 Miimi Talk 🎀

So！！！

It’s 100 days until I turn 16 years old 💓 💓 💓 💓 💓

The other day、when I was talking to Kiyono Momohime-chan

We talked about how we’ll be adults before we realise…

Once again I realised how important it is to use this time to do things I can only do now 💓 💓 💓 💓

So、let’s all set up countdown apps、and count down the days until the end of 2020、until I turn 16、and until I turn 20！！！！！

Those apps also tell you how much has passed as a % which is really convenient 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

There’s hardly any time left when it’s expressed in numbers！！

It kinda panics me 😲 😲

I want to make sure to enjoy every day 💓 💓 💓 💓 💓

See you (・ω・)ノ

 OyasuMiimi 💓

   #amenomorikawaumi

Original - https://ameblo.jp/beyooooonds-rfro/entry-12610813322.html

[miimitranslations]

A Happy Day♡ Okamura Minami (2020-7-3)

Everyone、good evening〜♪

 I’m BEYOOOOONDS／Ame no Mori Kawa Umi’s

Okamura Minami   💓

Thank you for always leaving lots of likes！and comments 💓

It makes me super happy 💓💓 

Today！！

I submitted all of I work I needed to so now I feel all light and free 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

I did my best 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

I thought the final part was a bit rough…

 But、my results are all right！！（笑lol）

 I’ve gotta praise myself when I work hard 💓 💓 💓 💓

 Also！！

Today、I video called Kiyono Momohime-chan 💓 💓 💓 💓 💓 💓

 I talked with her until really late 💓 💓 💓

Of course Miimi prefers talking in person、to messaging or emailing 💓 💓 💓 💓 💓

It was really fun 💓 💓 💓 💓

When I talk to Hime、I feel really lonely after it’s over…

I just wanna talk even more 😔

I think this every time！！

So、we talked about having a sleepover someday 💓 💓 💓 💓 💓

We can’t have one at the moment、but we’ll definitely have a sleepover once everything’s calmed down 💓 💓 💓 💓 💓 💓

Seriously with Momohime、conversation just doesn’t stop！！！！！

I almost wanna be able to say 「We have nothing to talk about huh…」 just 1 time！！！

 But it feels like talking with her all day isn’t enough、so we definitely need to have a sleepover 💓 💓 💓 💓

It’ll definitely be fun 💓 💓 💓 💓 💓

🎀 Miimi Talk 🎀

  At last tomorrow！！！

7/4 (Sat) 2pm〜

CS TV Asa Channel 1

Hello！Project presents…「Solo Fes！」

Will be broadcast 💓 💓 💓 💓 💓

Please check it out 💓 💓 💓 💓

 I took this before performing、so you can really see my nervousness on my face…（笑lol）

 See you (・ω・)ノ

 OyasuMiimi 💓

   #amenomorikawaumi

 Original - https://ameblo.jp/beyooooonds-rfro/entry-12608652519.html

[miimitranslations]

The final day of June was a fun day♡ Okamura Minami (2020-6-30)

Everyone、good evening〜♪

 I’m BEYOOOOONDS／Ame no Mori Kawa Umi’s

Okamura Minami   💓

Thank you for always leaving lots of likes！and comments 💓

It makes me super happy 💓💓 

Today！！

I had a Hello！Project Photobook shooting 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

Y’know、it had a slightly different atmosphere from normal shootings、so it felt really fresh and fun 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

 I’m really glad that I could see and talk with so many members today 💓 💓 💓 💓 💓

Everyone was really cute today too 💓 💓 💓 💓 💓 💓

So、please look forward to the photobook 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

    This is going to be MiiMomo talk again but…

Kiyono Momohime-chan let me listen to the song she’d arranged herself 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

While she was creating it、she messaged me a little bit of it to listen to、but today was the first time I’ve heard the completed version！！！！

Ah、no way！！！！！I was like this！

As Hime wrote in her blog yesterday、the bass is intense！！！

That bass phrase really stands out 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

Also、we made a really fun promise 💓 💓 💓 💓 💓 💓

I’ll do my best tomorrow while looking forward to it 💓 💓

That’s all for today’s MiiMomo 💓 💓

🎀 Miimi Talk 🎀

Eh？

Everyone、what about photos from today’s shoot？？？？

I’m truly sorry。

Once again I forgot to take any selfies 😨

 They’re my own clothes、but here’s a photo of Miimi with cute make-up and hairstyle done by my make-up artist-san 🙇‍♀️

 I really like this half-up style 😍

See you (・ω・)ノ

 OyasuMiimi 💓

   #amenomorikawaumi

 Original - https://ameblo.jp/beyooooonds-rfro/entry-12607977328.html

[miimitranslations]

I didn’t forget my umbrella☂️ Okamura Minami (2020-6-11)

Everyone、good evening〜♪

 I’m BEYOOOOONDS／Ame no Mori Kawa Umi’s

Okamura Minami   💓

Thank you for always leaving lots of likes！and comments 💓

It makes me super happy 💓💓 

   MiiMomo for the first time in a while 💓 💓 💓 💓 💓

As always、the 2 of us are really loud 😆

Whenever I meet up with Momohime I can’t stop laughing 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

She’s the best because I can talk to her about anything and everything 💓 💓 💓 💓

 Today it rained loads huh ☂️

The rainy season has undoubtedly begun！ 💓 💓 💓 💓

Miimi、is pretty rubbish at using an umbrella、、？？

Even when I have my umbrella I still get soaked…😏

Also！

On rainy days「My fringe gets frizzy because of the humidity」

This happens to a lot of people right！！

But for Miimi

「My fringe goes limp because of the humidity、！！！」

That’s what happens to me…！

I wish I could just part my fringe in the centre…

But then the right half goes super limp、、

Y’know、I work really hard on my fringe before I leave the house

But because of my sweat and the humidity、it always returns to its original state…😔

But、if I go out without doing anything to my fringe in the morning

「Since it’s raining there’s nothing that can be done！！」

If I blame the rain、I feel surprisingly okay with it 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

This has been strange-thoughts Miimi 💓 💓 💓 💓

   🎀 Miimi Talk 🎀

  I sure look happy、、（笑lol）

She’s wearing the bracelet Miimi made her 💓 💓 💓 💓 💓

I’m glad 💓 💓 💓 💓 💓

A while ago Kobayashi Honoka-chan was wearing hers too 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

Everyone’s so kind 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

 See you (・ω・)ノ

 OyasuMiimi 💓

  #amenomorikawaumi

 Original - https://ameblo.jp/beyooooonds-rfro/entry-12603514590.html

[miimitranslations]

With Hime-chan♡　Okamura Minami (2020-4-18)

Everyone、good evening〜♪

 I’m BEYOOOOONDS／Ame no Mori Kawa Umi’s

Okamura Minami   💓

Thank you for always leaving lots of likes！and comments 💓

It makes me super happy 💓 💓

Today！！！！

I video called with Kiyono Momohime-chan a〜〜〜ll day 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

🍑 MiiMomo 💓

 Amazingly！！！！

We were on the phone for 8 hours 30 minutes〜 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

But、I think we only talked for about 1 hour…笑笑lollol

Hime、already has school homework！！！

And there was loads！！！！

She’s really amazing 💓 💓 💓 💓 💓 💓

But、maybe she started doing voice percussion while thinking of the answers？？

She kept breaking into voice percussion throughout the day（笑lol）

Miimi、doesn’t have any homework so I drew while keeping Hime company 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

When she finished her homework Hime、tapped away on her computer…

Played kendama…did muscle training…

Then she suddenly changed the camera angle so I wondered what was going on

And she started dancing to Soran Bushi…（笑lol）

She’s as funny as ever 💓 💓 💓 💓 💓 💓

 Then for ages、MiiMomo talked about our favourite artists and played their songs 💓 💓 💓 💓 💓

Also、there was a general knowledge quiz toy in Miimi’s room！！！

So we did that together 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

That toy made us super pumped 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

It was super-duper fun 💓 💓 💓 💓 💓

Then Miimi、made Hime a bracelet 💓 💓 💓 💓 💓 💓

Actually、I made one for all the members、

But I put one point of Hime’s into Honobi’s bracelet 💓 💓 💓 💓 💓

Ah、Miimi had a charm of My Melody and her little bird friend at home so I used that 😍

These bracelets、and other things Miimi made at home were uploaded to Instagram today…

And then Kobayashi Honoka-chan contacted me to say she’d seen it 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

She said that the bracelets were cute、and that she wanted hers the next time we meet up！、so I was really happy 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

I was super-duper happy 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

Being told that really lifted Miimi’s spirits…😚

 Anyway、it was a super happy day 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

🎀 Miimi Talk 🎀

I uploaded lots of Miimi’s creations onto Instagram 💓 💓 💓 💓 💓

I’d be happy if you take a look 💓 💓

I’d be even happier if you praise me again、it would really lift my spirits 💓 💓 💓 💓 💓 💓

 Something I noticed today…

Momohime really is a good kid 💓 💓 💓 💓 💓 💓

I know it’s cringey but it’s true！！！！（笑lol）

She’s cute and funny 🤘

She’s just the best 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

 I wanna call her again 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓

See you(・ω・)ノ

 OyasuMiimi 💓

    #amenomorikawaumi

 Original - https://ameblo.jp/beyooooonds-rfro/entry-12590641523.html

[utanotranslations]

Blog Post Translation: November 18th, 2019: 321* Steadily Preparing......!!

Enjoy, and please don’t repost without credit!

BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano! <3

Thank you very much for the likes and comments yesterday, as well! ** I left my excitement on my blog yesterday, so I can read it back many, many times <3 * Fufufu I'm still immersed in the afterglow

Today is a day off from the play!!!

I say that but, When I was writing the choreography...... I was with the members today :) I saw MiiMomo-chan in the afternoon <3 <3 They're healing me

Today too, I did a lot of choregraphy~ As we go toward the solo concert, I'm making progress bit by bit <3 :) <3 :) <3

Today, I was very impressed and happy when working on the preparations...... It would be good if I could talk about it someday!!!

Recently, I've been able to see Kobushi Factory every day, And today, I thought it would be sad that I wouldn't be able to see them since it's a break day but, During a break from work, I met Hirose Ayaka-san <3 :) <3 :) <3 :) <3

My beloved Hirose-san

We took this photo at a previous performance *

New Century Music, today at 10pm!!! Please definitely, definitely watch it <3

#SatoyoshiOmochikunBirthdayWeek

A dog who can separate the trash

I'm kidding, but He's a doc who likes the cracky feeling of a plastic bottle?

Well then! I'll do my best tomorrow, too! Okay! <3

See ya!

[utanotranslations]

Blog Post Translation: October 20th, 2019: 292* Bravo!

Enjoy, and please don’t repost without credit!

BEYOOOOONDS This is Satoyoshi Utano! <3

Thank you very much for all the likes and comments yesterday as well! Make up~ Is fun~ Hehehe

Today is!! Okamura Minami-chan's 15th birthday~!!!!! <3 <3 <3 <3

Mii, happy birthday T_T T_T <3 <3 <3

Recently, every day, Mii's cuteness and adorableness is knocking me out :) :) :) Always stay this way

Today, before the event, Koko-chan (Maeda Kokoro-chan) and I went to buy Mii's birthday present I really wanted to give Mii make up, no matter what...... <3 :) <3 :) <3 :) <3

I wonder if this would suit her...... I wonder if this would make her happy...... It seems like Mii would like this, huh...! Talking about it while choosing it was really fun!!! Though I was really confused, Koko-chan also loves make up so, I was happy that we chose together~!!

When I gave her the gift, she smiled at me like a puppy, and said to me, "can I open it.....?" T_T When she opened it, she looked at it while smiling for a while afterwards, and after opening the box, she carefully put everything back... T_T She's adorable T_T It seems like the blush in the make up I gave her is the same as the one that Momohime has, And I created MiiMomo by accident <3 <3

After that, she said to me, today, I want to use this make up! Uutan, do it! And she was alllllways smiling, it was really cute T_T <3 Please look at Koko-chan's blog for the results <3 <3

Mii, thanks for always being healing <3 Recently, I've been talking with her a lot and I'm really happy, I always want to talk with Mii :) Have a wonderful year <3

So! On this kind of happy day, We appeared at Shibuya CLUB QUATTRO for "E POP GALAXY!!" And, it was an ultra happy! Day <3 <3 <3

Setlist

1. Megane no Otoko no Ko 2. Nippon no DNA! 3. Toei Oedo-sen no Roppongi-eki de Dakishimete 4. GIRL ZONE 5. Bravo! 6. Go Waist

That's it!!!!

Bravo!......? Bravo!!!!!!!

That's right. You know Hirai Miyo-chan Kobayashi Honoka0chan And Satoyoshi Utano The three of us did a performance of Morning Musume 's "Bravo!" T_T

The three of us had mics and unveiled the performance at the FC event "Fuyu no Jin ZIn" :) I was happy

For me, "Bravo!" is a very important song. It seems like it would be long to write the reason, So I will not write deeply abou tit (Though if I could do it at my birthday event, it would definitely be the last song I sing!") That is something that I decided in my heart, It's a song that I love, and is strong with my thoughts in it.

That song, there's a bit more time until the 1 year anniversary on December 3rd. That the three of us could do it wit this time makes me really, really happy T_T *

At the rehearsal, and doing the show, The 9 people in CHICA#TETSU and Ame no Mori Kawa Umi were really, really cheering us on and watching over it, When the intro ended, the three of us appeared, and until the outro ended, there were a lot of cheers and warm gazes sent out way from everyone, so Truly, thank you very much! I'll do my best more and more. There isn't much that I can do right now, Compared to the two of them, I lack confidence and sparkle, And though I often feel frustrated, When I see the purple, green and blue penlights, more and more!! I put my spirit into it.

I want to sing "Bravo" next time and show everyone my growth!!!!

The day after tomorrow is An individual handshake event in Osaka~ It's been a while!!!!

Uutan's Drawing Zoo is also happening~ Come, okay <3 :) <3

I don't say it normally but, I love-love-love the two of them too much - teehee

Well then! I'll do my best tomorrow, too! Okay! <3

See ya!