Tumgik
#practice Portuguese
how-to-portuguese · 1 year
Text
Learning European Portuguese and need more listening practice? Watch this documentary by Rui and Joel from Practice Portuguese. It’s about their journey along the Caminho de Santiago
3 notes · View notes
flakatita · 9 months
Text
Tumblr media Tumblr media
Panchito thought he was a father there for a second.
423 notes · View notes
Text
can we do another qsmp language day. i think that would b neat
111 notes · View notes
pixiecaps · 2 months
Text
Richas: Esse é o problema. Eu tenho medo deles não gostarem de mim por que eu não sei falar coisa bonita pra eles.
Cellbit: Filho qualquer coisa- (Pausa) Ó. Vou te passar uma lista aqui. Roier, Cellbit, ..Ah. Quem mais é bonito… (Silêncio pensativo) Essas dois tá bom já!
48 notes · View notes
babyrdie · 6 months
Text
Paris and Vanity
[This is an extensive text of my opinion about the character of Paris. These are just opinions, not some super deep analysis! ALSO: I think it's interesting to mention that I use English editions because the post is in English, but I didn't read these editions in full, just the excerpts I wanted. I read editions in another language. So I'm not saying that I recommend any of these editions!!]
I find it interesting how the characteristic of Paris being vain makes perfect sense with his myths, regardless of the version (in this case, the Greek myths. I haven't read his Roman ones yet). Characters in Greek mythology tend to change their essence a lot depending on the version (I think one of the most obvious example is Menelaus), but Paris in his constant vanity always made sense to me.
The best-known version of the birth myth of Paris is the one in which Hecuba dreams that she will give birth to the one who will destroy Troy and, because of this, Paris is left to die on Mount Ida. But he is saved by Agelaus and grows up as a shepherd, unaware that he has Trojan royal blood.
Growing up as a shepherd, Paris did not have the status or wealth of royal lineage as his sibilings did. He was strong, but it's not like he had such grandiose adventures that would be enough to give him glory and fame. But there was something he undeniably had: beauty. Among Priam's children, Paris stands out for being very beautiful and, even when he thought he was a plebeian, this was already notable in him. At a time when he didn't have the power, the fame or the wealth, Paris had the beauty. I'm not surprised he became attached to his vanity. That was something of his, and it never stopped being his even when he wasn't a prince.
[3.12.5][...]The first son born to her was Hector; and when a second babe was about to be born Hecuba dreamed she had brought forth a firebrand, and that the fire spread over the whole city and burned it.227 When Priam learned of the dream from Hecuba, he sent for his son Aesacus, for he was an interpreter of dreams, having been taught by his mother's father Merops. He declared that the child was begotten to be the ruin of his country and advised that the babe should be exposed. When the babe was born Priam gave it to a servant to take and expose on Ida; now the servant was named Agelaus. Exposed by him, the infant was nursed for five days by a bear; and, when he found it safe, he took it up, carried it away, brought it up as his own son on his farm, and named him Paris. When he grew to be a young man, Paris excelled many in beauty and strength, and was afterwards surnamed Alexander, because he repelled robbers and defended the flocks.228 And not long afterwards he discovered his parents.
(The Library. Translation by James George Frazer)
Then once he was called to be a jury in the dispute between Athena, Hera and Aphrodite to decide which of the goddesses was the most beautiful. Each of them, in an attempt to gain his favor, offered him a different reward if she was chosen. He chooses Aphrodite and, as a reward, Paris has the most beautiful woman in the world: Helen of Sparta, already married to Menelaus.
[E.3.2] For one of these reasons Strife threw an apple as a prize of beauty to be contended for by Hera, Athena, and Aphrodite; and Zeus commanded Hermes to lead them to Alexander on Ida in order to be judged by him. And they promised to give Alexander gifts. Hera said that if she were preferred to all women, she would give him the kingdom over all men; and Athena promised victory in war, and Aphrodite the hand of Helen. And he decided in favour of Aphrodite51; and sailed away to Sparta with ships built by Phereclus.52
(The Library. Translation by James George Frazer)
I often joke about how Paris's choice is really dumb to me because I would never choose the most beautiful woman over Athena and Hera's other much more interesting gifts, but I actually think it makes sense. A woman so beautiful that she's desired by everyone, that she is known for it, that she elevates her husband's status just by being with her? I think Paris chose Helen over the other options because she had a different status, much more than choosing her because he was out of simple lust. There are different wealth and achievements out there, but he couldn't specifically have the most beautiful woman in the world if he didn't choose her now as she was already married. And since he's already so aware of his beauty, I wouldn't be shocked if Paris felt entitled to the most beautiful woman because he's so handsome. And then discovering that she has the divine blood of Zeus? Helen represented even higher status.
Even in The Odyssey, Proteus makes it seem like the main reason Menelaus is destined to go to Elysium is that he's Helen's husband and consequently this makes him Zeus's son-in-law. Of all the things he could say to Menelaus, the one he chooses to use to assure him that he will have Elysium is his marriage. Helen, as a wife, actually elevated Menelaus' status in a way beyond just marrying her putting him into the lineage of Sparta (which was already a big deal). She elevated him to the point of guaranteeing a good afterlife for him, at least in the Homeric tradition — this, of course, is not a fixed tradition in the myths because almost nothing is; Helen is not always married to Menelaus in Elysium, Pausanias even offers a version in which she is married to Achilles.
So I spoke, and he in turn spoke up and made answer: “That was Odysseus son of Laertes, who makes his home in Ithaka, whom I saw on an island, weeping big tears in the palace of the nymph Kalypso, and she detains him by constraint, and he cannot make his way to his country, for he has not any ships by him, nor any companions who can convey him back across the sea's wide ridges. But for you, Menelaos, O fostered of Zeus, it is not the gods' will that you shall die and go to your end in horse-pasturing Argos, but the immortals will convoy you to the Elysian Field, and the limits of the earth, where fair-haired Rhadamanthys is, and where there is made the easiest life for mortals, for there is no snow, nor much winter there, nor is there ever rain, but always the stream of the Ocean sends up breezes of the West Wind blowing briskly for the refreshment of mortals. This, because Helen is yours and you are son-in-law therefore to Zeus.”
(The Odyssey. IV, 554-571. Translation by Richmond Lattimore)
In The Iliad, unlike what usually happens, Paris has his consort status tied to Helen instead of her having her consort status tied to him. He who is "fair-hatred Helen's consort". It's she who gives status to Paris, and not the other way around.
Hesiod, for example, generally puts the active role in the masculine character. It's the husband who takes a wife, it's the man who takes a woman in his bed. But he doesn't seem to do this with Helen. In the fragments we have from the "Catalogue of Women", where Hesiod describes a lot of female characters from Greek mythology, it's the male suitors who want to be something for Helen. It's Helen who has the choice of choosing who she will take — when, in the myth of the Oath of Tyndareus, Helen chooses Menelaus, he is the one being given the honor of being her husband.
FRAGMENT 6838 - SUITORS OF HELEN (translation by Evelyn-White, H G.)
Berlin Papyri, No. 9739:
(ll. 31-33) to horse-taming Castor and prize-winning Polydeuces, desiring to be the husband of rich-haired Helen, though he had never seen her beauty, but because he heard the report of others.
(ll. 34-42) And from Phylace two men of exceeding worth sought her to wife, Podarces son of Iphiclus, Phylacus' son, and Actor's noble son, overbearing Protesilaus. Both of them kept sending messages to Lacedaemon, to the house of wise Tyndareus, Oebalus' son, and they offered many bridal-gifts, for great was the girl's renown, brazen . . . golden ((lacuna)) . . . (desiring) to be the husband of rich-haired Helen.
Berlin Papyri, No. 10560:
(ll. 52-54) . . . sought her to wife. And after golden-haired Menelaus he offered the greatest gifts of all the suitors, and very much he desired in his heart to be the husband of Argive Helen with the rich hair.
(ll. 63-66) But from Euboea Elephenor, leader of men, the son of Chalcodon, prince of the bold Abantes, sought her to wife. And he offered very many gifts, and greatly he desired in his heart to be the husband of rich-haired Helen.
Having talked about how Helen for me was more a choice of status than of desire, let's return to another aspect of Paris's vanity. Agamemnon contemptuously mentions how pompous Paris was on his visit to Sparta. 
"[...]Then there came to Lacedaemon from the Phrygians the man who, Argive legend says, judged the goddesses' dispute; in robes of gorgeous hue, ablaze with gold, in true barbaric pomp; and he, finding Menelaus gone from home, carried Helen off, in mutual desire, to his steading on Ida.[...]"
Iphigenia in Aulis. Translation by E. P. Coleridge.
Considering that this happens in Iphigenia in Aulis, the same play in which Iphigenia even says "and it is right, mother, that Hellenes should rule barbarians, but not barbarians Hellenes, those being slaves, while these are free", this could just be a stereotypical and xenophobic portrayal of the Trojans. Or Agamemnon could be exaggerating, after all he has more than enough reasons to want to throttle Paris. But, in this specific case, I think that's really how it is. Having spent years as a shepherd and then suddenly returning to being a prince, Paris would certainly show off his wealth much more than the other Trojan princes and princesses. This is because others were used to wealth and status, they had it since birth. Paris, however? This was all very new to him, and he was going to overdo it to the fullest.
As to how Helen was taken, sources seem to disagree. Homer seems to be going the way she was kidnapped and didn't want to go, judging by Helen's behavior towards the war, Paris and Aphrodite. Some versions place the Helen who was in Troy as not even being the real Helen (such as the play Helen, by Euripides). Some versions seem to reaffirm that she went because she wanted to, like Iphigenia in Aulis. Others are too ambiguous to know who to trust, as is the case with The Trojan Women. Etc etc.
Here I will be taking an excerpt from The Trojan Women. Helen tries to defend herself to Hecuba and Menelaus because Menelaus is convinced to punish Helen, while Hecuba is convinced to try to get her punished, as she sees her as one of the reasons for her misfortune. With each explanation that Helen gives for being innocent, Hecuba finds a way to counter it in a way that would be convincing enough for Menelaus to take seriously.
Faced with Helen's argument that she was taken by force with the help of Aphrodite, who gave her as a prize to Paris, Hecuba says:
"[…]You won’t persuade people with sense. You say Cypris —that’s a laugh—came to Menelaus’ house with my son. As if she could not have stayed peacefully in heaven and brought you and Paris, Sparta, Amyclai and all, to Troy? My son was preternaturally handsome and your mind, on catching a glimpse of him, was turned into Cypris. All that mortals lust for becomes Aphrodite to them. Even the goddess’ name has come to suggest immodest desire. When you saw him in his exotic foreign attire shining with gold, you went mad with lust. You had little luxury in Argos where you lived, but once rid of Sparta you hoped to overwhelm the city of the Phrygians flowing with gold with your sense of style. The palace of Menelaus was too puny for your extravagance to run rampant […]"
(The Trojan Women. Translation by Cecelia Luschnig)
Paris' expensive clothes are mentioned again, this time by Hecuba (considering that Agamemnon's previous speech is from a play by Euripides and that this play is also by Euripides, this similarity makes sense). And also, once again his beauty is reinforced. Right after Hecuba gives reasons why Hera and Athena's beauty dispute is an absurd idea (the reasons: Hera is married to Zeus, Athena is a virgin goddess), she gives explanations why it doesn't make sense for Aphrodite to help kidnap Helen. One of the reasons is that Aphrodite could simply make her appear in Troy, the other is that Paris was immensely beautiful, well dressed and something new in Helen's boring life and that's why he was seductive.
I got the impression that, although Euripides leaves it open-ended as to what happened, he was trying very hard to frame Helen as being guilty as well. However, regardless of whether she was kidnapped as she says or not as Menelaus and Hecuba think, the point is that Paris here is once again characterized as a portrait of opulence and beauty. More than that, here his characteristic as "exotic interest that seduces a married woman out of her life" is made even more evident than in Iphigenia in Aulis. Paris being the typical character archetype of a person from a foreign land, with immense beauty, seductive personality and exotic air is something common for his character. It's not like only Euripides imagined him like that.
In The Iliad, other characters constantly highlight Paris' vanity as a flaw. Hector mainly, but not only. For example, Diomedes uses this as immediate offense after being hit by an arrow from Paris. And throughout the Iliad, we see how Paris has a chance to give up Helen and end the war, but doesn't. He was too proud to give up what Helen meant in the first diplomatic contact between Achaeans and Trojans years ago, and after ten years he is even more immutable in his opinion.
It's been ten years, why give up now? Menelaus surpasses Paris in status, being a king while he is a prince, and in power, being stronger than him and having almost defeated him if not for Aphrodite's intervention. Menelaus may not be the favorite of a specific god, as is the case with Hector with Apollo or Odysseus with Athena, but he also receives divine help. The only "thing" Paris now has that Menelaus doesn't is Helen, and he won't give it up.
So Paris's vanity being something consistent is something that makes so much sense! Paris grew up as a plebeian with the distinguishing characteristic of being very handsome will be very aware of this. Consequently, he sees in beauty something that he has more than other people. Being so different, he is entitled to have more. When the goddesses offer him 3 reward options, the status Helen offers is seductive to him. Beginning to rise in status with Aphrodite's favor and his return to Trojan royalty, Paris is fascinated by wealth and status, so he acts like a peacock. As a prince, he is still concerned about always maintaining his beauty, as this is the only characteristic that has been with him his entire life and the one he trusted most. When Troy is threatened by his actions, Paris refuses to give in because he is too proud to give up what Helen means.
42 notes · View notes
fi3stazo · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media
What listening to Benny Goodman’s Why Don’t you do Right for three hours straight does to a mf
(no those are not genderbends, he’s just wearing feminine clothing)
—————
Do NOT repost, edit, trace, or use my art in any way. Thanks.
179 notes · View notes
Text
lets play a game
i love love love qsmp and I love seeing all these different languages but, as a native english speaker, it's getting a bit monolingual in here, so let's shake it up a bit!!
Find a qsmp post you like, art, meta, whatever, and leave a comment on it or tag in a language you are not fluent in. ideally choose one of the languages in the qsmp, but I know some of you are frighteningly multilingual, so i leave it up to your discretion.
See someone reply to one of your posts in a language you don't know? Try to respond to them in kind! how long can you keep a convo going? how many words can you learn? can you make that artist happy-cry with sentence fragments alone?
reblog this post to spread the game, then hunt through the notes or the qsmp tag for your very first target! have fun and happy language-ing
139 notes · View notes
prismartist · 1 year
Text
BOM DIA É DEZESEIS DE JUNINA HOJE É O CASAMENTO DE GUAPODUO YAHOOOOOOOOOOOO 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
41 notes · View notes
wilderlingdev · 1 year
Text
you know, i spent years mocking the idea that characters would slip into their native tongue in the middle of speaking in english, but as someone whose native tongue isn't english that is currently practicing their spoken english for a job interview (went through a layoff the beginning of this month D:) i find myself doing exactly that? and you know what's worse???
i dont notice it!!!! i will go english english english random portuguese word english english aND NOT NOTICE IT.
so. authors i frowned upon for using this trope all these years... im sorry.
18 notes · View notes
ell-arts · 1 year
Text
The Pacworld version of English is Paclish, while the Pacworld version of Latin is Pac-Latin...
(ya may want to read the tags first before voting lol)
14 notes · View notes
ihavemanyhusbands · 4 days
Text
@the-devils-littlegirl eu sou um tubarao… voce um pessao, eu vou comer voce!!!
4 notes · View notes
thedeafprophet · 4 days
Text
.....maybe i should do my pixel sprites again as i fiddle with things...
4 notes · View notes
queer-reader-07 · 9 months
Text
i went to start a good omens fic that's been on my list for a hot sec and i scrolled down to start reading and found out that it's been translated into brasilian portuguese?! which like 1) omg that's so cool and 2) now i want to read in portuguese because i need to practice my reading skills anyway
8 notes · View notes
starlightartemis · 2 months
Text
Welp! The job i was hoping to get this summer is a no-go, so now its backup-plans time *opens laptop* summer job or applying for summer program scholarships...??
2 notes · View notes
pixiecaps · 9 months
Text
i need qspiderbit to come back not for the sillies or gay romance or whatever the fuck but because i miss translating clips this is borderline unethical to keep me this long without translating something wheres the enrichment
21 notes · View notes
mercuryislove · 2 months
Text
i miss playing dnd!!!!!!!!! -my telekinesis throws everything across the room-
5 notes · View notes