#rakuuna

[puutarhassa]

Puutarhavuosi 2019

Vaihtelevat säät olivat leimallisia menneelle vuodelle.

Lue koko juttu blogista Olemme puutarhassa

[wholesome-lesbiab]

So what you're saying is that this spice is made of.... DRAGONS?

[beardedmrbean]

Multiple papers report on Wednesday that the Nord Stream gas pipelines are leaking into the Baltic Sea, following explosions that occurred on Tuesday evening.

The natural gas pipeline, installed at the bottom of the Baltic Sea, runs from Russia to Germany.

In total, three leaks have been detected in the Nord Stream 1 and Nord Stream 2 pipelines, Helsingin Sanomat (siirryt toiseen palveluun) reports. Finland's largest circulating daily adds that the damage has been described as "unparalleled."

Tabloids Ilta-Sanomat (siirryt toiseen palveluun)and Iltalehti (siirryt toiseen palveluun) write that European authorities believe that the leaks were no accident, with certain leaders calling the damage "sabotage" and seismologists saying that the tremors causing the leaks were most likely explosions, not earthquakes.

Swedish and Danish waters are mostly impacted by the leaks but scientists also detected explosions in Finnish waters, Iltalehti (siirryt toiseen palveluun) reports.

The Finnish Foreign Ministry tweeted (siirryt toiseen palveluun)on Tuesday that it will be closely following and discussing the matter with Swedish and Danish authorities. Police are now investigating the explosions as aggravated sabotage.

Russians flock to hotels in Southeast Finland

The Lappeenranta-based newspaper Etelä-Saimaa (siirryt toiseen palveluun) reports on an influx of Russian families and groups of men to hotels in Southeast Finland.

Last week, two of the city's hotels, Rakuuna and Lähde, reported receiving a flurry of last-minute reservations. According to the paper, the hotels are now so fully booked they have begun adding reservation requests to a waiting list.

According to a source, Russian tourists have been reportedly seen sleeping in the hotel corridors of a spa hotel in neighbouring Imatra on Monday night.

However, the head of hotel services at the Imatra spa, Taru Haaspuro, denies this, the paper writes.

"All the guests have their own rooms. I was here myself late on Monday evening," Haaspuro told the paper.

"We are full. Some individual rooms become available every day but they go quickly."

Receptionists told the paper that most of the Russian hotel guests hold room reservations for just a day or two, which raises the question of what they plan to do next.

Finnish education system outpaced by Estonia

Educational experts around the world have now turned their attention away from Finland and towards Estonia following the latest PISA results, Helsingin Sanomat (HS) writes.

Estonian students got the best scores in Europe, in the PISA (Programme for International Student Assessment) test, while Finland's declining trend continued.

Since Estonia's education system is based on Finland's, what is Estonia getting right that Finland is not?

Estonia's Pisa project manager Gunda Tira told HS that the answer to the "million dollar question," has to do with the fact that Finland has been experimenting with innovative models that give more responsibility to students. In the meantime, she said Estonia has continued to follow more traditional teaching methods that ensure order and a well-functioning learning environment.

"Perhaps modern student-centred teaching methods are used more in Finland. I personally think that student-centred methods should only be used when the student has already reached a certain level of knowledge and is smart enough to study independently," Tira said.

Experts also said that the sharp decline in the PISA performance of Finnish students coincided with the boom of the internet, gaming and social media.

"Reading has stopped being interesting," the paper writes, adding that according to the most recent Pisa study, 63 percent of boys and 39 percent of girls in Finland admitted that they only read if they had to.

[viohra]

To get ahead of the hate crimes, I’m officially changing my name to Vihtori Rakuuna and I am and have always been 100% Finnish

[suomen-sotilaat]

v. 1925 Rakuuna ja ratsu “Heila”

Lappeenranta

[kodittomat]

Rakuuna Hei! Mun nimeksi on annettu Rakuuna. Oon vähän semmoisella suomalaisella tavalla juro ja hitaasti lämpenevä nuorimies, joka puuhailee mielellään omia juttujaan.

[ballisticiansfood]

40 kynnen valkosipulibroileri 180 °c [20 - 25 min]

4 broilerin koipireittä (marinoimaton)

suolaa, pippuria ja yrttiseosta maustamiseen

3 salottisipulia pieneksi silputtuna

40 valkosipulinkynttä kuorineen

120 ml valkoviiniä

3 oksaa tuoretta persiljaa

1 tl kuivattua rakuunaa

180 ml kanalientä

1. Kuumenna öljyä paistinpannussa ja paista koipia kummaltakin puolelta tasaisesti noin 10 - 15 minuutin ajan, kunnes pinta saa hieman väriä. Siirrä koivet sitten syrjään odottamaan.

2. Lisää pannulle salottisipulit ja paista miedolla lämmöllä noin 5 minuutin ajan.

3. Lisää pannulle valkosipulinkynnet kuorineen ja kypsennä miedolla lämmöllä pari minuuttia.

4. Kaada pannulle valkoviini ja anna poreilla hetken, jotta neste tiivistyy.

5. Laita uunipataan koivet, mausteet, sipuli-viiniseos, persilja, rakuuna ja kanaliemi.

6. Paista uunissa 180-asteessa noin 20 - 25 minuuttia, kunnes broileri kauttaaltaan kypsää.

[finnishfun]

Elämä on mukavaa

#3 - Gurmeeta kahdelle - Gourmet dinner for two

Timppa is watching TV when Irja sends him to the shop.

- No niin. Tässä, Timppa, tämä kauppalista.  Timppa, here is the shopping list.

- No, tänään me syödäänkin hyvin.  Today we’ll eat well.

- Muista tuoda kaikki. Remember to bring everything.

- Joo, joo.  Yes, yes.

- Äläkä tuo pullaa. Don’t buy buns.

Meanwhile Elina is furnishing her new apartment. Timppa leaves to the shop and has back pain.

- Ei kai sinulle ole iskias?  Maybe you have sciatica?

- Ei, ei. Selkkä on vähän jäykkä.  No, no. My back is a little stiff. 

- Venyttele aina välillä. Katsos, näin. [She shows him what to do which then Timppa tries in front of the house]  Stretch a bit. Look, like this.

[Irja phones Ulla - who lives next door]

- No Ulla. Irja täällä, terve. Kuule, se Kulkurin valssi alkaa kohta.  Hi Ulla, this is Irja. The dance program starts soon.

Timppa is at the shop. Meanwhile Irja is cooking at home.

- Kahvia, sokeria, banaania. Enhä minä löydä täältä mitään.  Coffee, sugar, banana... I can’t find anything here.

- Elinan tuliaisia. Ei näitä. Parfait, brulé, bébé, sorbet... Rakuuna...  Elina’s present. Not those. Parfait, brulé, bébé, sorbet... Tarragon...

[Ulla arrives]

- Ihanat tuoksut!  Wonderful smells!

- Tänään me syödään Timpan kanssa hyvin. Sienikastiketta. Tatteja, itse poimittuja. Alkuruuaksi minä laitan katkarapusalaattia. Pääruoaksi on sisäfilettä ja sienimuhennosta. Jälkäriksi on mansikkasorbettia.  Today we eat well with Timppa. Mushroom sauce. Bolete mushroom, we picked ourselves. For starter I’m making shrimp salad. For main course tenderloin with mushroom stew. For dessert, strawberry sorbet.

- Kuulostaa hyvältä.  Sounds good!

[Timppa runs into Jouko at the shop]

- Banaani, kerma, maito. Katkarapu... Ei täältä löydää mitään.  Banana, cream, milk. Shrimp... I can’t find anything.

- No, näytähän sitä sun listaa. No, sokerit on tuolla. Siis, tai...  Let’s see that list of yours.  The sugar is there... or...

Irja and Ulla are watching the program.

- No, jokos? Is it on already?

- Just alkaa. Just starting.

[Irja forgets about the sauce and a strange smell is coming from the kitchen]

- Kastike! Voi ei! Levy on liian kuuma. Ihanat sienet... minun täytyy nyt siivota tämä sotku.  The sauce! Oh, no! The stove is too hot. Wonderful mushrooms... I need to clean up this mess now.

- Kuule, Aino tulee kohta koulusta. Minä menen kotiin, jos et pahastu.  Listen, Aino will soon be home from school. I’ll go home if you don’t mind.

- Mene, mene. Go, go.

Timppa is home from shopping.

- Mitäs nämä ovat? Elinan tuliaisiako nämä ovat?  What are these? Elina’s presents?

- Niitä. Jos nyt sitten vaikka syötäis nämä pois.  Yes. Now we can eat these.

- Elina soitti, että koti on melkein kunnossa.  Elina called that her flat is almost done.

- Ai niinkö? Kuule, vietko tuo lautaset? [they go and eat] Portugalilaisia sardiineja, espanjalaisia oliiveja, saksalaisia makkaroita, italialaisia kinkkuja, ja... [they drink wine]  Really? Would you take the plates? Portuguese sardines, Spanish olives, German sausages, Italian ham, and...

New words:

jäykkä - stiff venytellä - to stretch rakuuna - tarragon muhennos - stew pahastua - to get upset, to mind

[puutarhassa]

Yrttiunelmia

Alkavalla istutusajalla meillä tehdään perustustöitä terassin yrttitarhassa.

Lue koko juttu blogista Olemme puutarhassa

[arikuosmanen]

Kasvissyönnin grand old lady Margit Kojo: “Kasvisruoka ja lihaton ruoka ovat kaksi täysin eri asiaa” (Tamperelainen)

Lue alkuperäinen artikkeli tältä sivulta: this site

RUOKA Kasvisruokailun eduista vuodesta 1980 lähtien luennoinut asiantuntija arvostaa eniten suomalaisia juureksia, kasviksia, palkotuotteita ja täysjyväviljaa.

Kun konsultoiva keittiöpäällikkö ja ravitsemusalan asiantuntija Margit Kojo aloitti työnsä kasvissyönnin sanansaattajana vuonna 1980, oli vastaanotto usein suorastaan epäluuloinen.

Tänä päivänä kasvisruokailu on jo arkipäiväistynyt, mutta asiantuntija näkee edelleen asenteissa ja tiedoissa parantamisen varaa.

Ensinnäkin Margit Kojo tekisi selvän pesäeron kasvisruokailun ja lihattoman ruokailun välillä. Hänelle kasvisruoka tarkoittaa ainoastaan kasvikunnan tuotteista tehtyä ravintoa, ei ruokaa, josta on vain jätetty liha pois.

Hän painottaa, että lihattomuus ei suinkaan tarkoita terveellistä ruokavaliota, vaan jopa päinvastoin. Usein käy niin, että lihattomuuden pelätään jättävän syöjän nälkäiseksi, joten “puutetta” korvataan yliampuvilla määrillä kermaa ja juustoa, eli kovia rasvoja.

Ruuan kuitupitoisuus ja proteiinien määrä ovat olemattoman vähäisiä, jos ruuan ravintoarvoihin ei osata kiinnittää huomiota.

Kotimaisia kasviksia, juureksia, palkotuotteita ja täysjyväviljaa.

Margit Kojolle ainoa oikea kasvisruokavalio on vegaaninen ja ravintorikas.

– Tietämättömyys ja osaamattomuus on valitettavan yleistä. Yksinkertaisesti ei osata tehdä ravintosisällöltään laadukasta kasvisruokaa, joka on myös maistuvaa, kasvisruokailun grand old lady sanoo.

– Jos kasvisruoka on ylikypsennettyä mössöä, niin en minäkään halua sitä syödä.

Tilanne on kuitenkin kaukana toivottomasta: nuorten tietämys ravinnon ympäristövaikutuksista ja etiikasta on aivan toinen kuin vanhempien sukupolvien.

Margit Kojo uskoo, että nuoret osaavat vaatia hyvää kasvisruokaa, mikä johtaa hiljalleen asennemuutokseen niin kodeissa kuin ammattikeittiöissäkin.

– Raaka-aineet nousevat keskiöön. Halutaan syödä raikasta ja puhdasta ruokaa: kotimaisia kasviksia, juureksia, palkotuotteita ja täysjyväviljaa, joiden omaa makua osataan arvostaa, Kojo sanoo.

– Kasvisruoka on parhaimmillaan hyvin selkeää, vain 3–4 raaka-ainetta ja mausteena lähinnä yrttejä.

Vegaaniruoka on neljänneksen lihatuotteita edullisempaa.

Yksi yleisimmistä kasvisruokaan liittyvistä harhaluuloista on Margit Kojon kokemuksen mukaan sen hintavuus. Hän kertoo laskeneensa, että vegaaninen kouluruoka on hyvin suunniteltuna ja toteutettuna neljänneksen lihatuotteita edullisempaa. Sama pätee kotikeittiöihin.

– Kun syö sesonkien mukaan ja käyttää kotimaisia juureksia, joiden upeutta en voi riittävästi korostaa, niin kyllä se näkyy sitten kukkarossa, Kojo sanoo.

– Suomi on juuresmaa, mutta omia raaka-aineita käytetään luvattoman vähän. Esimerkiksi kyssäkaali, palsternakka, punajuuri ja kaali-kasvimme ansaitsisivat paljon suuremman roolin.

Hän nostaa esiin myös kotimaiset vaihtoehdot kasviproteiineille, joiden määrä jää helposti liian vähälle.

Margit Kojo esittää ratkaisuksi kotimaisia kasviproteiineja, kuten härkäpapua, kvinoaa ja hernettä.

Samaa viestiä hän vie ahkerasti ruoka-alan ammattilaisille, joita hän kiertää kouluttamassa ympäri Suomen.

Kotimaisista raaka-aineista voidaan valmistaa täysipainoista kasvisruokaa edullisesti suurkeittiöissä. Niiden henkilöstön osaamisella on suuri merkitys, koska valtaosa suomalaisista syö ainakin yhden aterian päivässä kodin ulkopuolella.

– Kasviskunnan raaka-aineiden tuntemus on täysipainoisen kasvisruoan valmistuksen perusta.

Lihaton lokakuu on täällä taas

Lihaton lokakuu on ensimmäisen kerran lokakuussa 2013 ja sittemmin vuosittain järjestetty kampanja, joka kannustaa ihmisiä lopettamaan kuukauden ajaksi lihansyönnin tai vähentämään sitä merkittävästi.

Lihaton lokakuu sai alkunsa, kun Docventures-televisio-ohjelman studiovieras Leo Stranius haastoi toimittaja Riku Rantalan kuukauden lihattomaan ruokavalioon.

Eläinsuojeluliitto Animalia myönsi Docventuresin Riku Rantalalle ja Tuomas Milonoffille Pro Animalia -palkinnon Lihaton lokakuu -kampanjan aloittamisesta. Järjestö kiitti Rantalaa ja Milonoffia siitä, että he olivat herättäneet keskustelua eläinten tehotuotannosta. Animalian mukaan kampanja oli saanut monet miettimään suhdettaan eläintuotantoon sekä tutustumaan kasvisperäisiin ruokavaihtoehtoihin.

Suomalainen syö keskimäärin yli 200 grammaa lihaa päivässä, kun suositusten mukaan lihaa tulisi syödä korkeintaan 300 grammaa viikossa.

Ensimmäisen Lihattoman lokakuun osallistujien resepteistä koottiin reseptikirja, joka tuotettiin mesenaatti.me-yhteisörahoituksen avulla.

Nykyään Lihaton lokakuu -kampanja näkyy myös monissa ravintoloissa ja ammattikeittiöissä.

Ravintorikasta ja maukasta vegaaniruokaa neljälle

Viljainen syyssadon keitto

7 dl vettä

10 g kasvisliemijauhetta

1 tl rakuunaa, kuivattua

1 tl kirveliä, kuivattua

¼ tl mustapippurirouhetta

100 g maustamatonta tomaattimurskaa

50 g kokonaista ohraa/kuorittua tattaria

150 g porkkanaa ohuina suikaleina

200 g palsternakkaa ohuina suikaleina

150 g perunoita, kuutioina

40 g purjosipulia, renkaina

100 g tuoretta kurkkua suikaleina

0,2 dl soijakastiketta (maitohappokäymisellä valmistettua)

(hienonnettua merisuolaa)

tuoretta kirveliä

Kiehauta vesi, lisää kasvisliemijauhe, huhmarissa hienonnetut rakuuna, kirveli, ja mustapippurirouhe sekä maustamaton tomaattimurska. Lisää ohraryynit ja kypsennä 10 min. Lisää porkkana- ja palsternakka suikaleet, perunalohkot, sekä purjosipulirenkaat ja kypsennä 10 min. Lopuksi lisää kurkku suikaleet ja hauduta vielä 5 min. Halutessasi lisää soijakastike. Tarkista maku ja lisää hienonnettua merisuolaa tarvittaessa.

Tarjoillaan alkukeittona tai pääruokana, keiton pinnalle ripotellaan tuoretta kirveliä hakattuna herkullisen tuoksun lisääjäksi.

Manteli-juurespihvit

200 g porkkanaa

150 g palsternakkaa, hienona raasteena

70 g mantelia, kuoripäällisiä

100 g ruiskorppujauhoja

2 g tilliä, kuivattua

2 g hienonnettua merisuolaa

0,5 dl vettä

50 g rypsiöljyä paistamiseen

Kuori ja raasta porkkanat ja palsternakat hienolla raasteterällä. Hienonna mantelit kutterissa hienoksi jauheeksi ja lisää seokseen muut aineosat. Sekoita tasaiseksi massaksi ja anna vetäytyä hetki. Paista koepihvi ja tarkista maku.

Tee pieniä pihvejä n. 40 g ja kypsennä pannulla pienessä öljymäärässä tai kypsennä uunissa + 150 C:ssa 40-45 min.

Mustaherukkavinaigrette

200 g karpaloita/mustaherukoita/puolukoita

0,8 dl rypsiöljyä

50 g ruokosokeria

1/2 rkl omenaviinietikkaa

0,5 tl basilikaa huhmarissa hienonnettuna

ripaus mustapippuria

Sulata mustaherukat ja soseuta ne kutterissa (tehosekoittimessa) samettimaiseksi seokseksi. Lisää ruokosokeri, öljy, omenaviinietikka ja mausteet. Sekoita vielä jonkin aikaa ja tarkista sakeus.

Kuminainen peruna-vihanneslisäke

3 dl vettä

1 tl kirveliä, kuivattua

1 ½ tl rakuunaa, kuivattua

2 tl kuminaa (kokonaisena)

20 g kasvisliemijauhetta

100 g lanttua, pieninä kuutioina (kuutiokoko vajaa 1 cm)

250 g perunoita isoina kuutioina (kuutiokoko 2,5 cm)

120 g kesäkurpitsaa isoina kuutioina kuutiokoko 2,5 cm)

80 g tuoretta kurkkua, isoina kuutioina kuutiokoko 2,5 cm)

hienonnettua merisuolaa

Kuumenna vesi ja lisää huhmarissa hienonnetut kirveli, rakuuna sekä kumina kokonaisena. lisää kuutioitu lanttu ja anna hautua 10 min. Lisää peruna-, kesäkurpitsa ja hetken päästä tuorekurkkukuutiot. Hauduta vielä noin 15 min. Huom! Just nippa nappa kypsää, ei mössöä. Tarvittaessa lisää hienonnettua merisuolaa. Tarjoile lämpimänä lisäkkeenä.

Reseptit: Margit Kojo

from WordPress http://ift.tt/2fSc2h6 via IFTTT

[ltsharif]

(via Those will be helped who adopted the truth)  Quran Chapter 11 -112 & 113 (Pt-12, Stg-3) (L-1423) – درس قرآنThose will be helped who adopted the truthSurah Huud (Hud) – 11‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. (I seek refuge in God from Satan the outcast.)Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim. (In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)فَٱسْتَقِمْ كَمَا�� أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا۟ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ (112وَلَا تَرْكَنُوٓا۟ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ (113112.  So tread thou the straight path as thou art commanded, and those who turn (unto Allah) with thee, and transgress not. Lo! He is Seer of what ye do.113.  And incline not toward those who do wrong lest the Fire will touch you, and ye have no protecting friends against Allah, and afterward ye would not be helped.112.  Fas-taqim  kamaaa  ‘umirtu  wa  man-  taaba  ma-‘aka  wa  laa  tat-gaw.  ‘InnaHuu  bimaa  ta’-maluuna  Basiir.113.  Wa  laa  tar-kanuuu  ‘ilal-laziina  zalamuu  fata-massa-kumun-Naaru,  wa  maa  la-kum-min-  duu-Nillaahi  min  ‘aw-li-yaaa-‘a  summa  laa  tunsa-ruun. CommentaryLaa  tat-gaw – (transgress not, you should not violate), it is a negative sentence from the word tug-yaan. Tug-yaan means “to cross the line, to transgress”.Laa  tar-kanuuu – (do not incline, you should not lean), it is also a negative sentence from the word “rakuuna”, origin of which is r-k-n. Meaning of rakuuna is “to bend, to incline, to be abashed”.It is clear that bundle of wishes has been filled in the human being and his life cannot run without fulfillment of his desires, but having control over them and fulfilling them by living under the limitations of the Divine Way of the Religion, is compulsory for a successful life. If someone violated the limits, he went astray. Striking him out from the limits of the Divine Law and misleading; is the actual aim of his enemies. They try their best to motivate “Life cannot be enjoyed without fulfilling the desires fearlessly”.In this verse, it has been instructed that the Muslims should neither transgress and nor listen to those who went astray. They should tread the straight path by following and obeying the command of God’s last Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him).Allah Almighty has been seeing your entire deeds. Behold! You should not be entangled in the trap of so-called independence. Otherwise, you will be included in the list of wrongdoers and the Fire of the Hell will take you in its entanglement. Remember! There is no protecting friend of yours save Allah Almighty.Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/R9GRVEWGSaYhttps://hcaptrmuhammadsharif.wordpress.com/2017/04/30/those-will-be-helped-who-adopted-the-truth/

[jokususa]

Finnish cavalry training. Don’t try this at home - or anywhere

[suomen-sotilaat]

Rakuuna Aarne Jaakkola Mannerheimin ratsuväessä. (Eurajoen kotiseutuyhdistys)

[theulaska]

My Great Grandfather during his conscription. He was a young family man when he was sent into the Winter war which he fought with his two brothers. He became ill in the Continuation war which eventually led to his death due to lack of supplies and ability to help wounded and ill soldiers by the Finnish Armed Forces.

[puutarhassa]

Herkkusuun valinnat

Tänä keväänä ajattelimme tehdä viljelysuunnitelmat sillä yksinkertaisella perusteella, mikä on kaikkein herkullisinta.

Lue koko juttu blogista Olemme puutarhassa

[ltsharif]

(via The Fire of the Hell will touch the sinners)  Quran Chapter 11 -112 & 113 (Pt-12, Stg-3) (L-1423) – درس قرآنThe Fire of the Hell will touch the sinnersSurah Huud (Hud) – 11‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. (I seek refuge in God from Satan the outcast.)Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim. (In the name of God, the Beneficent, the Merciful.) فَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا۟ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ (112وَلَا تَرْكَنُوٓا۟ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ (113112.  So tread thou the straight path as thou art commanded, and those who turn (unto Allah) with thee, and transgress not. Lo! He is Seer of what ye do.113.  And incline not toward those who do wrong lest the Fire will touch you, and ye have no protecting friends against Allah, and afterward ye would not be helped.112.  Fas-taqim  kamaaa  ‘umirtu  wa  man-  taaba  ma-‘aka  wa  laa  tat-gaw.  ‘InnaHuu  bimaa  ta’-maluuna  Basiir.113.  Wa  laa  tar-kanuuu  ‘ilal-laziina  zalamuu  fata-massa-kumun-Naaru,  wa  maa  la-kum-min-  duu-Nillaahi  min  ‘aw-li-yaaa-‘a  summa  laa  tunsa-ruun. CommentaryLaa  tat-gaw – (transgress not, you should not violate), it is a negative sentence from the word tug-yaan. Tug-yaan means “to cross the line, to transgress”.Laa  tar-kanuuu – (do not incline, you should not lean), it is also a negative sentence from the word “rakuuna”, origin of which is r-k-n. Meaning of rakuuna is “to bend, to incline, to be abashed”.It is clear that bundle of wishes has been filled in the human being and his life cannot run without fulfillment of his desires, but having control over them and fulfilling them by living under the limitations of the Divine Way of the Religion, is compulsory for a successful life. If someone violated the limits, he went astray. Striking him out from the limits of the Divine Law and misleading; is the actual aim of his enemies. They try their best to motivate “Life cannot be enjoyed without fulfilling the desires fearlessly”.In this verse, it has been instructed that the Muslims should neither transgress and nor listen to those who went astray. They should tread the straight path by following and obeying the command of God’s last Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him).Allah Almighty has been seeing your entire deeds. Behold! You should not be entangled in the trap of so-called independence. Otherwise, you will be included in the list of wrongdoers and the Fire of the Hell will take you in its entanglement. Remember! There is no protecting friend of yours save Allah Almighty.Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/R9GRVEWGSaYhttps://muhammadsharif120.wordpress.com/2017/04/30/the-fire-of-the-hell-will-touch-the-sinners/