#schoinousa

[musicaltranscriptions]

Lamprogiannis Pefanis ● Stefanos Fevgalas

Musical Transcriptions IV

Songs and Tunes of the Cyclades

ISMN 979-0-69151-831-1

Pages: 304

Size: 210 x 297 mm

order: https://www.panasmusic.com/catalog/product_info.php?products_id=1867

CONTENTS

Biographical Notes

Foreword

Explanatory note

EASTERN CYCLADES

Andros

Ta matia sou dyo thalasses

Den zoun t' aidonia

Balos «Sol Matzore»

Skopos tou gamou kai syrtos

Vlepo karavia ki erchontai

Balos «Re Matzore»

Agoures ntomates

Balos «Si bemol»

Sousta

Tinos

Barmpounaki

Balos

Mavro Gemeni

Syros

Pexe tsabouna dynata

To loukaki

To chorio

Mykonos

Varka

Ano Mera

Kefalonitika

Irthen o kalos mou

Ston argaleio

Tis triantafyllias ta fylla

Kyra daskala

Sousta mykoniatiki

Paros

Ma 'go elega na min to po

Palios argos syrtos

Koimat' i nyfi ki o gampros

Balos

Otan imouna deka eton korasi

Naxos

Tsabouna aperathitiki

Agapa me na s' agapo

Perivolaris

Aperathitiki patinada

Vlacha

Mes s' ena vathy lagkadi

Balos

Agie mou Giorgi ap' to nisi

Kathomai me tsi filoi mou

Palia aperathitiki Vlacha

Ston Artemona

Naxiotikos balos

Kotsakia

Chramaki aperathitiko

Ola ta panta allaxane

Filotitiki Vlacha

Vitzileadistikos

Achi achi

Donousa

Mantinada

Schoinousa

Afou yparchei thanatos

Amorgos

Oso vathia ein' i thalassa

Smyrneikos

Apokrianos

Syrianos

Aigialitiki mantinada

Ydreikos

Ithela na 'mouna pouli

Tou Kitsou i mana

Thermiotikos syrtos

Santorini

Kame pouli mou apomoni

Balos

Gi' akousete na sas epo

Tou dromou

Disticha

Repati

WESTERN CYCLADES

Milos

O mylos thelei mylona

Chryso dentri sou ferame

Sti Milo kai stin Kimolo

Kimolos

Echeis dyo matia san elies

Skopos tis proikas kai tou dromou

Kathenas me tin tychi tou

Gampre mou kalorizikos

Ola t’ asteria

I rima tou gamproudaki

Ela na ta moirastoume

Echeis dyo matia mavra kai megala

Sifnos

Ai n-Igias

Cherronisos

Fasolis

Nyfi mou kaloriziki

Akrida

St' Ai Markouriou

[Makinada] tou gamprou

Ola ta triantafylla

Kalamathianos

Ornitha

Mi me derneis mana

Soultanis

I trechantira

Parianeikos

Kanaraki mou

Chasaposerviko

Aneveno kateveno

Silyvrianos

Ta vorina

[Martasaki] tis koumparas

Apo ta chthes to Deilino

Stin Agia Morkella

Akoma den emisepses

Mylopotamitissa

Balos minore

Serifos

Varda vounakia

Mes sto trito to plorio

Zacharias

Potamos

Trelainomai manoula mou

Nikolis

Poios asikis

Melachrino

Balos

Giannoula

Pergantis

Erinio Katerinio

Trechantiraki

Kythnos

Pare Mario ti roka sou

Tis triantafyllias ta fylla

Ta melitzania

Giarmeri kai giarmera

Basvanikos

Eicha mian agapi

O Mais

Skopos tou argaleiou

Tou synnefou ta nera

Esy me vasanizeis

Sas 'finoume kalinychtia

Thermiotes opou eisaste

Klosa ta poulia

Ton sympetheron

Kinisa na 'rtho ena vrady

Gampre mou se parakalo

San tis Orias to kastro

Aspri itan i karotsa

Ston Agio Konstantino

Balos tis kaintas

Stou Voria to balkonaki

Minyse mou na sou steilo

To cheri sou to pachoulo

Tha pa' na vro tous potamous

Mori kopela

I Elli

Skopos tou trapeziou

Kale antes

Kea

Aspra podaria

Agogiatiko

Kato sto Rokomeno

Sources

Singers and musicians index

[orthodoxiaonline]

Σύναξη της Παναγίας της Ακαθής στην Σχοινούσα Εορτάζει την Παρασκευή του Ακαθίστου Βιογραφία Το όνομα «Ακαθή» υπάρχει σχεδόν μόνο στη Σχινούσα και προέρχεται από μία εικόνα της Παναγίας που βρίσκεται εκεί. Της Παναγίας της Ακαθής, όπως την λένε. Και λέγεται έτσι, επειδή είναι από τις λίγε�� εικόνε... https://orthodoxia.online/giorti-simera/giorti-simera-31-martiou-2023-synaxi-tis-panagias-tis-akathis-stin-schoinousa/?feed_id=20751&_unique_id=6426d2a2d5862

[antigonipapantoni]

Schoinousa, Greece, 2022 #schoinousa #greece #cyclades #smallcyclades #Island #dusk #summer #landscape #aegeansea https://www.instagram.com/p/Cf7Xs4BI6W2/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[steve83089]

Καλημέρα χαρούμενη Τετάρτη #schoinousa #schinoussaisland 🇬🇷 https://www.instagram.com/p/CDNpLJgpNXn/?igshid=1uyqcjfygcqx

[cyclades-islands]

📍Scoinousa island (Σχοινούσα)

A small island with a beautiful scenery !

https://www.instagram.com/cyclades_islands/

@cyclades-islands

[par2n2]

Amorgos [Αμοργός]

This one has been one of the very few islands of the Aegean Archipelago that I had never properly visited and explored, up until the previous April. Amorgos, a long, mountainous, cliffy and rocky piece of land lies on the eastern edges of the Cyclades, facing the islands of Keros, Koufonisia, Schoinousa, Iraklia and Naxos to the northwest, and Astypalaia to the southeast. Quite far from Piraeus (at least 9 hours away by ship), with no airport, Amorgos is regularly connected solely to Naxos and Mikres Kyklades [Μικρές Κυκλάδες], through a daily itinerary carried out by the famous Skopelitis small car ferry.

Remote and isolated from mainland Greece, but also from the majority of the islands of the Aegean Archipelago, Amorgos has built a unique and intriguing character. Not only its landscapes and vistas are spectacular, mountainous, full of cliffs with breathtaking views to the fathomless blue sea, but also its folk is a fusion of locals and foreigners, altogether forming an amalgamation of cultures, visions, origins and ends. As one of the island’s most recent settlers discussed with me during my short stay: ‘Amorgos should not be mistaken, nor confused to be a female, or a consoling woman to travellers, and strangers reaching its shores after a long and tiring journey [*]. On the contrary, Amorgos is a man, the close and solacing friend so much needed in grave and dire times, that will stand by your shoulder and shelter you, being a newcomer and a local alike’. Largely contributing to the reputation of Amorgos has been the Big Blue [Grand Bleu], a motion picture that has established the island as a unique alternative, non touristic destination, still standing, since mass tourism has not yet encroached nor consummated the unique qualities and moments captured by Luc Besson in the late ‘80s.

One of these unique instances has been unwound in front of my own eyes during the night of the Good Friday and the procession of Epitaphios in the village of Katapola, the main port of Amorgos. After Epitaphios has left the Cathedral carried by the mourning worshippers, a ritual takes place choreographed by the small scale fishing community of the island, when fishers man their fishing caiques, stock them with fireworks and flares to be fired, and follow the procession by sea close behind, grieving the Crucifixion of Christ. The feelings and the rewards I received during this peculiar customary tradition were more than moving, filling me with captivating moments and images.

Amorgos is full of surprises, a true gem for travellers striving to avoid the swarms of mass tourism and enjoy the pristine nature, since the island is renowned for its very well preserved long hiking cobblestone paths, crystal clear blue waters, and unspoiled natural habitats. Marine and terrestrial areas of the island have been already designated as parts of the EU Natura 2000 network of Protected areas, both as Special Areas of Conservation for habitats and species of community interest, but also as Specially Protected Areas for wild birds.

*All islands in Greece are of feminine gender, thus we Greeks think of them as females

I would like to sincerely thank the small scale fishers of Amorgos and I should highlight here that over the last years their association, named Hozoviotissa [Χοζοβιώτισσα], after the famous monastery hanging on the southern cliffs of the island, has been a pioneer in an joint effort to establish Marine Protected Areas and No Take Zones surrounding its marine waters, to promote sustainable fisheries, and decrease fishing effort especially through a temporary cessation of all fishing activities during fish spawning periods in April and May each year. At the same time they have been using their fishing fleet to collect and dispose of marine litter from all inaccessible beaches of Amorgos. This important cause has been named Amorgorama [Amorgos’ vision], seeking our support to become a reality soon! The main objective behind this initiative is not only to protect and restore the seriously degraded and overfished marine ecosystems, but also to preserve the traditional and low impact small scale fisheries of the island, the small family-based fishing businesses and the ancient Mediterranean fishing tradition itself, since it constitutes an integral element of Greek insular communities that have been striving to survive and sustain their livelihoods the last decade.

[djpiko]

Where the sun kisses the sea... #magicmoments #schoinousa #lovethisplace (at Skhoinoússa, Kikladhes, Greece) https://www.instagram.com/p/BnWnOHMAfDh-tBKJUBo6_U_t_w9oL_qxNlc9X40/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1jx9twrqi7qmi

[brendanfallis]

Weekend whip 🙏🏽 #islandvibes (at Schoinousa)

[talesofaguild]

One of the symbols used by the Commonwealth

Name: Cyclades Islands Commonwealth Real World Location:  Cyclades Archipelago, Greece Coordinates: 37.444649, 24.942909 (Ermoupoli Greece) Other Names: None in use Capital: Ermoupoli (island of Syros) Purpose: Regional coalition of smaller islands to project power in trade and defense. Legal System: Civil Code – Secular, non-Nobility based. Legal Purpopse: Center of commerce and trade. Surrounding Places of Note:

Oracle of Delos, the most famous portion of the Commonwealth. A temple of sisters dedicated to oracles that may have foretelling. This is originally what made the islands popular, until it was discovered it was also a good place for trade between nation-states.

Naxos, the largest (most populated) island state of the Commonwealth

Ermoupoli on Syros is the capital and administrative center of the Commonwealth. Also the island with diplomatic representatives from many surrounding nation-states, kingdoms and other powers.

General Information: A small island group in the Aegean Sea. The name refers to the islands around “cyclic” the sacred island of Delos (the location of one of the most powerful oracle temples in the larger regional area). The islands are all individually identify with themselves, but they come together as a combined whole for trade and defense.

Because of their access to valuable trade from various major ports, Cyclades has access to some obscure and powerful equipment to use for their defense. This would include black powder weapons (much like the elven horse masters of the desert) and the ability to add magical or alchemical influence to those weapons. This includes weapons on their naval ships. This results in the Commonwealth being left alone for the most part.

DETAILS

The island grouping is a remnant of the ancient Minoan Empire. The islands have ruins scattered among them that date further back then even the Minoan Empire, and many adventurers have sought out and looted what they could find. The Commonwealth has especially close ties to Lygos as Lygos has never tried to put the Commonwealth under its control, unlike from closer city states that are part of the Hellenic Republic (Greece)

The Cyclades includes about 220 islands, the major ones being Amorgos, Anafi, Andros, Antiparos, Delos (home of the famous Oracle), Ios, Kea, Kimolos, Kythnos, Milos, Mykonos, Naxos, Paros, Folegandros, Serifos, Sifnos, Sikinos, Syros, Tinos, and Thira or Santoríni. There are also many minor islands including Donousa, Eschati, Gyaros, Irakleia, Koufonisia, Makronisos, Rineia, and Schoinousa. The name “Cyclades” refers to the islands forming a circle (“circular islands”) around the sacred island of Delos. Many of the smaller islands are uninhabited.

The islands are peaks of a submerged mountainous terrain, with the exception of two volcanic islands, Milos and Santorini. The climate is generally dry and mild, but with the exception of Naxos the soil is not very fertile; agricultural produce includes wine, fruit, wheat, olive oil, and tobacco. Lower temperatures are registered in higher elevations and these areas do not usually see wintry weather.

The Cyclades are bounded to the south by the Cretan Sea.

RELATED IMAGES

City on Naxos

Settlement on Donousa

Near Delos

Commonwealth Guard

One of the symbols used by the Commonwealth

    Cyclades Island Commonwealth (location) Name: Cyclades Islands Commonwealth Real World Location:  Cyclades Archipelago, Greece Coordinates: 37.444649, 24.942909 (Ermoupoli Greece) Other Names:

[antigonipapantoni]

Schoinousa, Greece, 2022 #schoinousa #Greece #cow #Bull #landscape #photography #farmanimals #animals #summer #island #cyclades #smallcyclades https://www.instagram.com/p/CfjHwiqIknY/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[steve83089]

Καλημέρα σας Καλό Σαββατοκύριακο #schoinousa https://www.instagram.com/p/B7Ky1CsphB0/?igshid=1wzg0k5rp9x7d

[cyclades-islands]

The peaceful island of Schinoussa (Σχοινούσα) Part of the small cyclades #Schinoussa #Cyclades #Greece #AegeanSea #instagreece #VisitGreece #GreekSummer #summer #Greekislands #traveltoGreece #grece #grecia #греция #vacations #travel #traveltheworld #travelpics #traveler #travelling #travelphotos #travellife #holidays #summertime #summervibes #Σχοινουσα #Κυκλαδες #Ελλαδα #cyclades_islands (at Schoinousa)

[gpseftelis]

It isn't so simple as it looks #Regrann from @schoinousa - Island beauties - #regrann (Piraeus, Greece)

[travelless]

Schoinousa

[42soul]

Schoinousa by IliasAgios

[xoxogabrielleblogger]

The bluest blue and the nicest view 💙🐚 (at Schoinousa)