I am not surprised everyone calls Jujutsu Kaisen by its Japanese name and not its English name because what the hell is Sorcery Fight?????
Side note I didn't know From me to you is the english name of Kimi ni Todoke because everyone writes it as Kimi ni Todoke: From me to you. Kinda like how everyone calls it Sailor Moon when the full title is Pretty Guardian Sailor Moon ( I know that's not what it always has been but that is the current version of the full title of Sailor Moon as far as I know).