vubree

[vubree]

Florence Welch, interviewed by Steffanee Wang for Nylon Entertainment

[vubree]

no desee mostrarse escandalizada por palabras ajenas, pero, ciertamente, la dejan desorbitada, con la boca entre abierta a la espera de que cuerdas vocales sean activadas, aunque la respuesta no logre formularse, y la mano contra el cuello de su blusa, aferrada a perlas imaginaras. "bueno, quizá anthony aprecie la compañía" se avergüenza de inmediato al pronunciar aquello. para hacerlo peor, ahora que ha empezado, le es difícil detenerse "sé que estas bromeando, pero- ¿no crees que hay formas más tranquilas de irse?" labios que se contraen en un gesto amargo. "eso" el cigarrillo "te va a matar de todas formas". si la primera ronda no fue suficiente, el comentario de la almas le provoca un jadeo, indignada, atónita, y muda, a pesar de que, a lo mejor, hay algo de verdad en ello, a aubree le parece terrible, inimaginable. agradece verlo desaparecer. no espera que regrese, sin embargo, segundos después, esta de regreso. y ella, que siempre ha sido un poco susceptible, esta enfadada y desea mantener la mente concentrada en algo que no fuera él, aun su ojos vuelve a caer en su figura, ahora que lo tiene más cerca. "¿no deberías irte con- no sé, alguno de tus amigos o con tu novia?" tono receloso, y a pesar de ello, cuando capta el ofrecimiento, sus manos se aventuran a tomar cigarro. lo sostiene entre sus dedos delgados, frente a su rostro. "nunca he fumado" confiesa, como si estuviera esperando alguna instrucción complementaría. entonces, a lo que sigue, arquea las cejas, gesto inquisitivo. "¿por qué preguntas? ¿no me digas que estas buscando con quién acusarme?" echa, medio en broma, medio en serio.

' mejores ideas para lidiar con el calor no se me ocurren. veo pocos autos transitar como para poder lanzarme debajo de uno, que sería mi primera opción, además de que tampoco me parece bien opacar la despedida de anthony. ' más allá del invento que sale de sus labios, guarda el pensamiento de que el cigarrillo no repercutirá en su temperatura y, en cambio, brindará cierto alivio al nerviosismo consecuente de la incomodidad que le provoca el funeral. su mirada va hacia las velas y una sonrisita aparece, entretenido ante la novedosa idea: ' apuesto que las almas escuchan quién me manipuló para cometer semejante acto. ' murmuro es soltado antes de encaminarse hacia la vela, siendo una mirada rápida la que da a los alrededores con el objetivo de cerciorarse de que nadie esté observando. cree que es así, y por eso acerca el cilindro al fuego antes de volver a escabullirse hacia el exterior. en la acera es que toma asiento, a un lado de quien solo reconoce de vista y, por ende, es incapaz de imaginar en qué medida le afectó la noticia de anthony. tras dar una pitada, ofrece su cigarrillo con un gesto de diestra: ' ¿eres la hermana de matthias bordeaux, no? '

[vubree]

"es bastante abrumador ahí adentro- y, disculpa, ¿prefieres si te dejo por tu cuenta?, es que pensé que quizá necesitabas ayuda, es que te ves un poco-" .

"¿qué? no, no. estoy bien —creo que solo necesito alejarme un rato de tanta gente."

[vubree]

otorga un asentimiento taciturno, ella no logra sonreír. "no es eso, lo decía por si- te sentías triste o abrumado" de matthias no esperaba un llanto incontrolable o golpes de pecho. supone, solo ha querido cuidar de él también. "me preocupa que- no sé, que estés acostumbrado a todo eso" que le parece terrible y un poco admirable, la quietud de su expresión, la tranquilidad que transmite. "no he podido dormir bien últimamente, matthias" aprovecha peinarse le cabello con los dedos para desenfocar la mirada de él, recuerda, cuando él llego a devil's marsh, en ocasiones, ella seguía sufriendo de terrores nocturnos, aunque le avergonzaba admitirlo, así como ahora "no puedo dejar de pensar que- algo realmente malo va a suceder" .

"estoy calmado," responde sin prisa, volviendo su atención a la más joven, incluso dedicándole una discreta sonrisa. "¿no parece que lo esté?" que poco conocía al difunto, y tampoco era como que fuese ajeno a una muerte prematura. nunca era algo lindo con lo que lidiar, si era sincero, de las peores cosas de su profesión. "¿cómo estás tú?"

[vubree]

"en tu opinión profesión de bartender, ¿qué esta mal en mi, fiamma?" pequeña broma, haciendo alusión al conocimiento común que los que se dedican a aquella profesión también hacen las dobles también como terapeutas, por supuesto, no espera una respuesta serie. "¿es extraño, no? que de repente todo empezar a ir mal en este pueblo" y no es que le interesen las conspiraciones, pero no puede sacudirse la noción de que algo anda mal. "¿beber? yo grito contra al almohada, quizá deba intentar tu método" aunque es, más bien, de espíritu débil, le da miedo embriagarse y ser de esos que se echan a llorar. la expresión en el rostro de fiamma casi la tienen convencida, y se contagia ella un poco también, sus labios que se curvan dócilmente. "¿sabes conducir estándar? no sé si podría dejarte usarlo sin cargo de consciencia, es algo- ¿temperamental?" y casi le dan ganas de reírse "quizá un día que las calles no estén tan transitadas, podrías intentar" .

' se me ocurren varios motivos por los cuales podrían haber vuelto, comenzando por este funeral. ' dice haciendo una mueca, una muerte así de repentina no es normal, como tampoco los últimos acontecimientos. ' beber siempre me ayuda. ' en ese momento se siente demasiado perturbada como para pensar en un mejor consejo para ayudar a aubree propiamente, solo puede enfocarse en olvidar que se encuentra allí y soportar el ambiente lúgubre a su alrededor. asiente con la cabeza cuando la invita a seguirla y lo hace, aunque sin tomar su mano, necesitando sentirse útil al menos para movilizarse por su cuenta. ' ¿vas a darme las llaves de la cafetería y de tu camioneta? ' dice sonriendo de verdad por primera vez, pensando que es una muy pero muy mala idea, porque en el fondo aún se trata de ella. ' te lo agradezco, sobreviviré, aunque ahora que lo dices me gustaría manejar tu vehículo solo para saber lo que se siente. '

[vubree]

"pero polly es un nombre tan bonito" le asusta darse cuenta que suena exactamente igual a su madre, una frase que ella echaría en frente a la situación, se arrepiente de inmediato, desviando la mirada a las cornisas del techo, adornado de flores, ella también incomoda. "¿no se supone que los apodos deben utilizarse solamente entre amigos?" ellas, evidentemente, no lo son. aubree quiere replicar que es sumamente descortés responder a una pregunta con otra, aunque entiende que la arrinconado con lo anterior, así que se muerde la lengua. marrones que se vuelve a posar en facciones ajenas, en la manera en que se acomoda el cabello, como si pudiera encontrar una respuesta justo ahí. "lamento lo de tu familia" que es lo único que atina a decir, dada la situación "tu a mi no me desagradas, po- p.j" .

Pregunta le viene de sorpresa, arqueando su ceja mientras observa. Acepta que le toma desprevenida, no sabría bien cómo responder aquello. Se incomoda, encogiéndose un poco y mirando hacia otro lado. Siempre se ha mantenido a la defensiva en este pueblo. ' Nadie me llama Polly. Dime PJ. ' Exige prácticamente, ordenando cabello propio antes de volver a mirar a la muchacha. ' ¿Qué hizo mi familia para que todos estén murmurando a nuestras espaldas? '

[vubree]

"parece que estas lidiando con muchas cosas" palabras pronunciadas con una simpatía casi palpable, en realidad, su intensión no ha sido juzgarlo o buscar explicaciones. "creo que sería trágico si estuvieras acostumbrado a atender a estos eventos" aunque resulta evidente. "solo me sentí comprometida a venir" confesión echa en un susurro, aunque no le extrañaría si es así para la mayoría de los presentes. "yo tampoco sé muy bien cómo actuar" entonces el gesto se contrae, atrapándose a sí misma en una mentira "o, bueno, sí lo sé, pero- supongo que simplemente no soy buena en ello" .

" oh, estoy bien " aclara, o se ataja más bien. " estoy un poco enfermo, creo. no sé bien cómo actuar en los funerales " no la conoce pero prefiere explicarse antes de meter la pata. " ¿tú te encuentras bien? ¿o conocías? "

[vubree]

"me parece que eres tu el que quiere montar una escena" devuelve, con esto tono desprovisto de emociones evidentes, aunque lleva la mirada triste, decaída "con lo mucho que te esfuerzas en mal interpretarme, ni siquiera entiendo- qué hice para que me odies tanto" .

' oh, yo estoy calmo. ' y procura hablar en un tono confidencial para no perturbar el duelo de terceros. ' ¿en serio quieres montar una escena aquí? '

[vubree]

"¿crees que tenga estomago para comer?" devuelve, igual de susurrante, pensativa. "quizá, la respuesta sea- ocuparnos de nuestros propios asuntos" aun si es a regaña dientes.

" no creo que eso ayude de mucho " comentó en un susurro. " ¿y si come algo? "

[vubree]

acepta la respuesta con una taciturno asentimiento, vacilante al inicio, preguntándose si debe disculparse. "duermo un rato, pero me despiertan las pesadillas... cuando era pequeña sufría de terrores nocturnos, no sé por qué ahora han vuelto" pero la pasado las últimas semanas pidiendo porque las ojeras purpuras no se notaran. "a veces pienso que podría salir a caminar en la noche, pero-" supone que explicación esta de más, con todo lo que sucede. "vamos, fiamma" sonrisa inconsecuente que acompaña en las palabras, y ofrece la mano para echar a andar, en caso de que lo necesite. "tampoco deberías forzarte...igual, si quieres salir de aquí, tengo las llaves de la cafetería y la camioneta en el estacionamiento" .

' sí, claro… por eso. ' responde evasiva, diciéndolo solo para que no pregunte más al respecto, no quiere hablar acerca del pasado, incluso si es en lo único que puede pensar ahora mismo. ' ¿tienes insomnio? ¿por qué? ' pregunta prefiriendo enfocar el tema en la chica y además, la entiende, muchas veces ha pasado la noche entera mirando al techo, atormentada por su mente, sobre todo cuando su familia le soltó la mano y el futuro era muy incierto. ' ¿quieres ir por café? ' si no durmió bien probablemente le sirva también. ' nada, tengo el estómago cerrado, podría intentar con unas galletas. ' 

[vubree]

[vubree]

HOW I MET YOUR FATHER (2022–) | 2.08 “Rewardishment” dir. Phill Lewis

[vubree]

"tal vez estén un poco abrumados con todo lo que esta sucediendo" es un intento escueto de contener sentimientos ajenos, aunque, le parece, ha fallado olímpicamente. "¿crees en el paraíso? él debe estar ahí" aunque realmente no lo sabe, anthony parecía desperar cierto descontento. pone su mejor sonrisa consoladora, apoyando la punta de los dedos en su hombro y empezando a caminar a su costado, esperando que inez no se sintiera muy sola en su dolor. a lo siguiente, echa una suave asentimiento, pensar en ello le parece espantoso. "no hace falta que te disculpes, no has hecho nada malo" . al llegar a la puerta del baño, aubree llamar a la muerta, la madera hace un ruido hueco y luego nada. al girar la perilla encuentra todo vació. "tu secreto esta a salvo conmigo" las palabras se tiñen de cierto tono conspiratorio, tampoco es que fuera muy cercana a los wilson para contarle esas cosas. "¿estarás bien por tu cuenta o...? también puedo quedarme un rato contigo si gustas" .

"¿acaso la gente ya no tiene sentimientos?" solloza intentando ser silenciosa porque odiaba causar esas escenas, temía que se le acusara de querer llamar la atención y no era lo que quería "espero que ahora el pobre esté en un lugar mejor y su familia.." no puede hablar, decide empezar a caminar esperando que la contraria le siguiera el paso "debe ser terrible como deben estar sus padres ahora que perdieron un hijo" una vez una bruja le había dicho que en su vida pasada había tenido muchos hijos y por eso se sentía tan sensible con esas temáticas. "lo siento, lo siento" pide disculpas al ingresar al recinto y abrir la canilla "si ves a mis hermanos no les digas que estuve llorando" temía por su imagen más que otra cosa, ser hermana mayor tenía sus responsabilidades.

[vubree]

"¿eres cercana a él?" de lo contrarío no entiende por qué pasaría por tantas incomodidades para atender al funeral. aubree se ahorra los comentarios que piensa no serán bienvenidos, entendiendo un poco de ambas posturas, aunque es consciente que una reprimenda no será bienvenida. "¿puedo preguntar cuantos años tienes?" la simple curiosidad la empuja a formular la pregunta, tamara siempre le ha parecido pequeña, quizá porque le recuerda a sus hermanas. "independientemente de tu edad, creo que no había razón para que te trataran de esa forma" aun si el vestido es bonito. recuerda que su madre era bastante similar, aunque ese comportamiento ha quedado en el olvido luego de que se mudo a su departamento. "para tu próxima salida podrías ir a arreglarte a la casa de una amiga, así podrás vestir lo que tu quieras" .

"no, no, no, es que tú no entiendes" gruñe por lo bajo intentando respirar, al menos estaban lejos del servicio como para hacer una escena allí "mi madre todavía no entiende que detesto los vestidos, después mi padre se ha puesto de su lado diciendo que tenía que ser al menos más mujer para venir" sacude la cabeza cruzando los brazos sobre el pecho "yo quería traer pantalones pero me dijeron que si no usaba esto que mejor ni me gaste en subir al auto" seguía indignada, iba de un lado al otro, despotricando su enojo con la contraria "me tratan como si fuera una niña y no lo soy" inhala profundo "¿no crees que tengo razón?"

[vubree]

"¿qué te hace pensar que-?" ¿qué yo no estoy calmada?, pero las palabras se disuelven en su garganta, le parece que con la respuesta no logra solucionar nada, así que en su lugar entona en voz suave, casi susurrando: "¿qué hice para desagradarte tanto, polly?" .

'Estoy tranquila, quizá tu deberías tomar agua. O algo más fuerte.'

[vubree]

"sería raro si fuera de otra manera, no sé cómo hay gente tan calmada" aubree palpa los bolsillos de sus pantalones, hasta que cae en cuenta de que ha perdido su pañuelo "quizá sería mejor si vamos al tocador, así también podrás pasar un rato sin que nadie te moleste" .

"los funerales me ponen emocional" expresa hablando con la primer persona que cruza "¿tienes un pañuelo?" pide sorbiendo por la nariz.

[vubree]

"¿porque te hacen recordar que- todo tiene un final?" echa las palabras casi como si estuviera en trance, su mente ocupada desmenuzando los eventos de las últimos semanas, más allá de lo evidente, algo no va bien. necesita unos segundos extra para espabilar, pero cuando sucede, le dirige una sonrisa de disculpa a fiamma. "no he podido dormir bien últimamente, disculpa" y se contrae y piensa en irse a cualquier otro lado, pero la siguiente pregunta la deja anclada en su lugar. "están repartiendo galletas y café, quedaban unas cuantas" facciones que se cargan de simpatía, y continua: "¿no has comido nada?" .

' no me gustan los funerales. ' admite algo nerviosa e inquieta, moviendo sus brazos con incomodidad. actitud es extraña considerando que se trata de fiamma, pero sí, no es el primero al que asiste y los detesta. malos recuerdos. ' ¿hay comida? ' pregunta en un intento desesperado de escapar de personas angustiadas y de sus propios pensamientos oscuros.