yourfriendlystraypineapple - Tumblr blog

[yourfriendlystraypineapple]

L’heure bleue — A Henri Lambert Secret Short Story [Piofiore no Banshou]

Hello!

I translated Henri’s secret story card from the Otomate Winter Market 2020.

This contains slight spoilers for the first game, Piofiore no Banshou, and the fandisk, Piofiore no Banshou -Episodio1926-. Though clearing the first game would suffice, there are still elements in this story that could be considered spoilers for the fandisk, so please be warned!

So, without further ado, I’ll begin to post my translation of the secret story card below.

Please do not repost my translations elsewhere!

– – – – – – – – – –

“L’heuer bleue — The Blue Hour”

(Note: The ‘blue hour’ is referred to as the darker stages of twilight, whereby the sun is at a significant depth below the horizon, basking the sky a deep blue.)

Keep reading

[yourfriendlystraypineapple]

Happy Halloween 🎃

View this post on Instagram

A post shared by Angie~|s4s| (@fans_and_lanterns) on Oct 31, 2020 at 1:39pm PDT

[yourfriendlystraypineapple]

Have a kokichi drawing!

I barely post in this account these days sorry ;-;

https://www.instagram.com/p/CEv5OWDhSaj/?igshid=8rdexm0h3iwy

Check out the ig post!

[yourfriendlystraypineapple]

Aoi chan

She's so beautiful

I love her

Ig: Fans_and_lanterns https://instagram.com/fans_and_lanterns?igshid=65vjodfokicq

[yourfriendlystraypineapple]

Abigail and voyager

I feel like they would make great friends and like

Can I just adopt them?

Abby is like the same height as me skos almossst

I decided to repost this art on my new account I made to share my art.