archived-sda2engblog

[archived-sda2engblog]

WE HAVE MOVED !!

Please go check out our fresh start at our new blog, @sdra2eng, this blog will be archived and discontinued in use 

[archived-sda2engblog]

How far are you with the translations?

Currently and to be updated; The Chapter 1’s daily life is done, and then the trial is 45% done. Prologue is 100% complete -Mod Magorobi

[archived-sda2engblog]

To anyone: do you have all characters casted? If not, where do people get to audition?

Unfortunately, all characters have been cast! -Mod Magorobi

[archived-sda2engblog]

Here are some of my favorite waifus from super danganronpa another

[archived-sda2engblog]

can i have uhhh fanart of korean danganronpa games

[archived-sda2engblog]

Check the introduction of our Actress, Emma Magorobi!  Voiced by the very talented Atsuyo!

[archived-sda2engblog]

its a bad fucking word, get it right hibiki

[archived-sda2engblog]

Hibiki VA: Hayley

BG music from Persona 4 OST

[archived-sda2engblog]

Greetings! My name is Atsu, or Mod Emma. I’m another contributor/voice factor in this project, and it’s probably easy to guess who I voice! (Hint: it’s Emma)

 First I’d like to say a massive thank you to Swords for casting me! Over 1000 auditions and about 60 for Emma, and he chose me. To which I say, I’m blessed and very honored to work on this team!

 I’ll be answering asks and answering any queries you guys have on any of the game, story, characters and more! Just send an ask our way and we’ll get working on it!

 I also will hopefully be a scriptwriter for this blog/project too! Swords hasn’t given me the “Okay!” just yet, but we’ll see what the future brings for us.

I hope you all enjoy what life I bring to Emma Magorobi as a voice actor and I’m sure this blog/project will be a ton of fun, and a massive success! 

-Mod Emma

[archived-sda2engblog]

Announcement!

Hello. I am Mod Kokoro! I’m here to make a few announcements on behalf of this project, and while I’ve admittedly only just been cast, I’ve been working hard to contribute what I can. Anyways, onto the announcements!

Firstly, everyone has been cast! After waiting for nearly a month, and sifting through over a whopping 1000 auditions, the director of this project, Sword of Swords, was able to put together an amazingly talented cast that will be voicing the characters of Super Danganronpa Another 2! You can see the full cast list here! One of those cast members is myself, who will be voicing, of course, Kokoro Mitsume! I look forward to getting to know you all.

Secondly, now that we have a full cast, we can officially open our asks! While this is first and foremost a translation and localization of the original Korean fangame, we have decided to take it a step further and double down as an ask blog. In the next short while, we will be working on putting up vocal introductions of our characters! Please look out for those. Hopefully they will be a good enough incentive to give us asks. Of course, you can just start sending asks here and now, as well.

Thank you to everyone that has been following along with this project. Even if you were not cast, your support and interest has meant a lot to us! We aim to take this project to great heights!

-Mod Kokoro

[archived-sda2engblog]

bEST GIRL from sdra2, setsuka chiebukuro. im actually kinda proud of how this turned out wowie

chiebukuro belongs to LINUJ

art by me/earthys

[archived-sda2engblog]

Meet the Ultimates #3

Emma Magorobi the Ultimate Actress

“For now, I'm not “actress Emma Magorobi”, but just “Ultimate Actress, Emma Magorobi.”

Beginning her rise to fame in the beloved series “Harry Peter”, she recently starred in a blockbuster film as “Holly Queen”. Throughout her career, she has earned numerous international awards for her acting. After filming her most recent movie, she decided to take a leave of absence and focus on her studies by attending Hope’s Peak Academy. Longing to experience life as a regular girl, she hopes that she will not be treated as a celebrity by her fellow students. Beautiful and kind, though somewhat airheaded, she is a calming and positive presence for her classmates.

Hibiki Otonokoji the Ultimate Vocalist

"Impossible..? You're disobeying your dear sister's orders, huh? Is that it??"

The vocalist of 'Melody Rhythm', a popular music duo. Hibiki always performs alongside her guitarist twin sister, and the two of them enrolled at Hope’s Peak at the same time. She cares about her sister, Kanade, but often treats her harshly due to her “older sister” complex. Furthermore, she may also harbour some feelings of jealousy and inferiority towards her twin. Hibiki always claims that the way she treats her sister is a joke, but does Kanade feel the same way...?

Setsuka Chiebukuro the Ultimate Billiard Player

"Now, now. That's a secret, my boy. It's dangerous to pry into a woman's intimate secrets."

The Ultimate Billiard Player who suddenly took the world by storm when she won the International Amateur Championship in a series of perfect games.She has a laidback and optimistic personality, and she often treats others like children due to her mature appearance.The only time she opens her right eye is when she is playing billiards, and it is never seen otherwise. She calls this her “devil’s eye”, and claims that an enormous power is hidden within it...

Mikado Sannoji the Ultimate Wizard

"............................."

A young man who dresses like a stage magician and dons a bizarre mask. He came to Hope’s Peak as the Ultimate Wizard, but no one has seen him perform magic to verify that claim. He never speaks, regardless of what’s going on around him, and, thanks to his mask, it’s impossible for anyone to get a read on him.

Nikei Yomiuri the Ultimate Journalist

“Wherever there's a scoop, my pen is never far behind! Ultimate Journalist, Nikei Yomiuri, at your service!”

Believing that the best way to communicate with the world is through pen and paper, he gained the title of Ultimate Journalist for his uncanny ability to gather information. He lives by the motto that “the pen is mightier than the sword,” and he values his more than anything. He tends to be oblivious to his surroundings when on the hunt for a scoop, but, despite his eccentricities, he’s a typical high school student who loves to talk.

Teruya Otori the Former Ultimate Merchant

"....Yeah. It's time we end this. That's the only way...The only way those guys can rest in peace....."

A mysterious man who introduced himself as the financial officer of the Kisaragi Foundation. In the past, he was a student at Hope’s Peak Academy and was called the Ultimate Merchant. The other students have trouble trusting him because of the strange things he says.

-Mod Luna

[archived-sda2engblog]

kanade from the fangame super danganronpa another 2!! i had a lot of fun drawing her, it was my first time using watercolours too weeeee

kanade belongs to LINUJ

art by me/earthys

[archived-sda2engblog]

Meet the Ultimates! #2

Iroha Nijiue the Ultimate Painter

"See, it's the first day on a beautiful island with brand-new friends! Of course I'm cheerful!.”

The Ultimate Painter whose paintings are so lifelike they can’t be distinguished from photographs. Born into an influential family of artists, she carries on the legacy of painting excellence. Despite her talents, she is a typical young woman who just wants to make friends and have fun. While she can be a bit fearful, she maintains an optimistic outlook in most situations.

Shinji Kasai the Ultimate Firefighter

"TOO SOFT!! Be more confident, would ya!! Say it with me: “I'm the world's greatest guy”!!!!!!"

The Ultimate Firefighter who became the youngest known member of his field thanks to his immense physical strength and sense of justice. He is a bit older than his current classmates due to a major accident that left him hospitalized, but he was permitted to continue attending Hope’s Peak now that he has recovered. He is a passionate man who gives his all no matter what, but his weakness for women often reduces him to a bashful mess.

Yoruko Kabuya the Ultimate Hostess

"......Well, that's nothing new for me... just don't take this the wrong way. My job isn't what you think it is."

The Ultimate Hostess who was revered as the ace-in-the-hole of one of Japan’s most famous bars. Despite being underaged, she faked her identity in order to gain employment. Her status as a highschool girl was only revealed, ironically, when an acceptance letter from Hope’s Peak arrived at the bar. When her fake identity was discovered, she was given two options: attend Hope’s Peak, or face juvenile court. Despite the nature of her enrollment, Yoruko chooses to view her time at the school as a way to improve her future prospects. She takes great pride in her work as a hostess, and hates that people see it as seedy or debaucherous. Overall, she projects the image of a competent, personable young woman with a wide range of practical skills.

Kanade Otonokoji the Ultimate Guitarist

"Eeek!! S-sorry, sister, p-please don't be angry!"

A guitarist who plays in the band “Melody Rhythm”, a popular music duo. Kanade performs alongside her twin Hibiki, who leads the pair on vocals. The two of them joined Hope’s Peak Academy at the same time.. She's very weak-willed and has trouble expressing her opinions, resulting in her getting pushed around by her sister. opinions that well and gets harassed by her sister. Despite the emotional abuse she receives from her sister, she is dependent on her, and almost seems to prefer being dominated by her. Still, she possesses a hidden strength, and sometimes surprises others when it emerges.

Yuri Kagarin the Ultimate Spaceman

"Ah, but I can be whatever you want me to be, my dear."

A young man of Russian and Japanese parentage, he is the only son of the prestigious Kagarin family. Groomed from an early age to inherit the powerhouse of the astrological industry, he “practiced” his talent as a child by riding an escalator. In a few years he will become an astronaut, though he does not seem to be particularly interested in that. Having been treated like the prince of the Kagarin family for all of his life, he has experienced little of the world and faced very few adversities. He is chivalrous and generous towards women, (though he hates men,) but his devotion to women typically crosses over into the extreme, and as a result he is often seen as a pervert.

-Mod Luna

[archived-sda2engblog]

Meet the Ultimates! #1

Sora the Ultimate ???

"Sora ... that’s the only thing...I can think of....."

A girl who cannot remember anything except for the word Sora. Having forgotten her name, talent, and past, she participates in Hope’s Peak Academy’s school trip. Perhaps due to her desire to find her memories, she is a very curious girl with a somewhat blunt way of speaking.

Yuki Maeda the Ultimate Lucky Student

"Sorry for the late introduction. I'm Yuki Maeda, this year's Ultimate Lucky Student."

An ordinary boy who was selected by a lottery to be this year’s Ultimate Luck Student.. He lacks confidence due to how he was selected to attend Hope’s Peak Academy, but he does his best to befriend his fellow classmates. He sees himself as very average, but his likeable nature allows him to connect with others more easily than his classmates.

Kokoro Mitsume the Ultimate Psychologist 

" ...Kokoro Mitsume, Ultimate Psychologist...I believe."

A genius recognized by the scientific community in the United States for her groundbreaking research and papers. Being an expert on human emotions, she was scouted to Hope’s Peak as the Ultimate Psychologist. Due to her advanced insight into human vital signs and thought patterns, she can predict the behaviour of others and essentially “read their minds”. However, this insight causes her to have problems socializing, as her ability to predict what people will say causes her to alienate herself. Despite her expertise in human emotion, her own emotional responses are, ironically, subdued. 

Hajime Makunouchi the Ultimate Boxer

"Sure thing. Nothin' more important than caring about your health. If you have any questions, feel free to come to me any time."

The Ultimate Boxer who never backs down, even to adult, professional boxers. Hajime has already won numerous titles despite his youth, and plans to take his sport to an even grander stage after graduation. He is obsessed with the health of himself and others, and resents those who do not take their health seriously.

Syobai Hashimoto the Ultimate Trafficker

"A person's name is worth more than you think. Your name represents everything that you are."

The Ultimate Trafficker who mediates all kinds of underworld dealings. He’s a prominent figure in the criminal underbelly of society, but few are even aware of his existence as an individual. He values his confidentiality above all else, and is an expert at avoiding and exploiting loopholes in the law. Despite his occupation, he does have his own form of ethics, and always completes his jobs to perfection...Unless he’s bribed. In his opinion, your life is the most important thing in the world, followed closely by money. Everything he does is a based on a cost-benefit analysis: from trading to breathing, profit is always the bottom line. Overall, it is his basic nature to never act in a way that doesn’t benefit himself.

-Mod Luna

[archived-sda2engblog]

Hello everyone! We here at Super Dubbinronpa are pleased to announce that we have opened up a casting call for the English dub accompanying our localization of Super Danganronpa Another 2. The casting call can be found here.  setting up an account on Casting Call Club is quick and easy, but if you have any questions, feel free to ask. Whether you audition or not, you are also free to join us at our Discord here (insert link) where you can chat with the crew and the (eventual) cast, ask questions, and keep up with the status of the project. Even if you aren't interested in voice acting, please reblog! We know that there are a lot of Danganronpa fans on  Tumblr, and we wish to give as many as possible a chance. Thank you!

 - Mod Swords