dahlianohana-blog1 - Tumblr blog

[dahlianohana-blog1]

@kosk0313

@YuukiIzawa You have long legs, you are good at singing and your face is fine too... Thoroughbred! Don't want to congratulate! No, congrats.

@YuukiIzawa

@kosk0313 Kousuke-kun, thank you. It's embarrasing lol

This made me smile~ Cool Beans-sama, are you envious? :D

[dahlianohana-blog1]

What bothers me a lot about Messiah is characters’ ages. I just want to know how old they all are... but wonder if creators themselves actually though about it? XD

Today I decided to google Japanese info and found that in the original work (must be novel/manga) at the time of their graduation mission Eiri was 19 and Haku was 25. Nothing was told about Souma and Shuusuke. And I guess that in stage plays etc Eiri is older... he just couldn’t be 17 at the beginning like he was in the novel. But idk again.

Well, at least we have THIS ^^

[dahlianohana-blog1]

“My.. Messiah. Ariga-san.”

[dahlianohana-blog1]

“I am to look after your life and you’re to look after mine, isn’t that what ‘Messiah’ means?”

“Even then, you don’t really intend to look after me, right, Ariga-san? Why should I have to trust someone like that? It’s all just a lie. It’s all just talk.”

[dahlianohana-blog1]

No problem! <3

Hiroshi also said that probably this kitten has a birthday close to his own. He must’ve thought about Yoshitsune’s hair and costume colors and how they’re alike? And also resemblance to Hakuouki cat. So this is how he came up with a name~

Ok so I think Hiroshi changed his hair and got a cat

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[dahlianohana-blog1]

Yes, he’s saying that he adopted a sick stray kitten in the middle of August. And it sleeps on his face lol

Kitten’s name is Yoshitsune, but Hiroshi calls it Tsune and Tsune-sama as well ^^

Ok so I think Hiroshi changed his hair and got a cat

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[dahlianohana-blog1]

Sugie Taishi special bromide for Messiah -Shinku no Shou-

was given as a gift for Hagane no Shou premium ticket holders together with Izawa Yuuki bromide

scanned by dahlianohana

Please don’t take out! If you want to share, share the link to this post. Thank you~!

[dahlianohana-blog1]

Izawa Yuuki special bromide for Messiah -Shinku no Shou-

was given as a gift for Hagane no Shou premium ticket holders together with Sugie Taishi bromide (I’ll scan it too later)

scanned by dahlianohana

Please don’t take out! If you want to share, share the link to this post. Thank you~!

[dahlianohana-blog1]

So I watched Shinku no Shou yesterday and have so many feels right now that I don’t even know where to start. I desperately need someone to talk about this movie and the whole series because it’s so lonely to be in this heavenly hell all alone lol </3

And while I’m thinking of what to write, I’ll write about the use of Russian (since I’m a native speaker ^^) This chapter had the most of it so far and the dialogues were really good but at the same time so... idk badass and cocky? Like I’m sure they were written by some Russian old man XD And Japanese translation didn’t do justice to used words, especially Murata Mitsu’s parts. Though the message he has written at the wine restaurant had grammar and spelling mistakes (didn’t their Russian old man check it? lol) But in total I screamed a lot while listening to both actors especially when I could get what they’re saying only thanks to subtitles haha

[dahlianohana-blog1]

Some-sama’s cat Shuji back in 2008 and now~ He has grown a lot **

[dahlianohana-blog1]

One of so many hilarious things that happened in Pedal Stage bonus videos. It’s lonely to die over it all by myself so I decided to share. It happens around 12:40 in the 3rd bonus video for The First Result, so you can watch it ^^

Hirose Tomoki (Makishima): *finishes his speech* And… Mokkun always has a nice smell!

Ota Motohiro (Imaizumi): *brushes him off* N-no.. wha.. I don’t get it! Wait!

Torigoe Yuki (Naruko): *points at Hirose* As expected, he’s strange! Really, really strange!

Ota Motohiro: *to Hirose* How reckless! Can’t you please stop?

Hirose Tomoki: But a really nice smell comes from you, like, always!

Ota Motohiro: *is really shy* No~

Torigoe Yuki: He doesn’t smell nicely!

Ota Motohiro: Not really… *to Torigoe* WHAT?

Torigoe Yuki: He stinks!

Ota Motohiro: Shut up! It’s you who stinks here, right?

Torigoe Yuki: YOU stink!

Ota Motohiro: No, it’s YOU!

Torigoe Yuki: YOU stink MORE!

Ota Motohiro: You stupid red head!

Torigoe Yuki: What’s wrong with it being red, you moron?!

Ota Motohiro: Shut up, you… tch

Hirose Tomoki: *to audience* SHO~!

Someone: It’s not going to end…

I just love them so much, please send help  ♡＼(￣▽￣)／♡

(If there’s any mistake in my translation, let me know ^^) 

[dahlianohana-blog1]

Meanwhile Tomoru...

[dahlianohana-blog1]

Miyazaki Shuto’s blog extract about Matsuda Ryo 151030

Ryo came to watch Yuhiden today~♡

And, my brother, and also my rival, he came. Matsuda Ryo. Even though he is busy. He came. I was happy. I wonder if I'd left anything inside of him? How I was reflected in his eyes? Am I considered a rival?? Night when I'm thinking of such things.

Rival x Rival

[dahlianohana-blog1]

Matsuda Ryo’s blog extract about Someya Toshiyuki 150501

I was telling my friend about Some-sama and his preciousness and remembered one of Ryo's blog entries he wrote back in May. Since it's so cute and I think the world needs to know XD I decided to translate. Even though it's old already ^^

On the 1st of May Ryo posted this picture and asked "Whad do you think this is? *laugh*"

And the next day he wrote:

And yesterday's thing looking like a toy house. In fact it was Some-chan's pencase *laugh* Seems like it's Moomin's house *laugh* And that time I found out he has a total Moomin mania. T-shirt, pouch, pencase, clear file They're all Moomin. "Why do you love them?" I tried asking him. "Because Moomin won't betray me. No matter what happens ^^" Much greater answer than I expected. I can't help but feel the love for Moomin. That's so great.

In the same entry he also wrote about Izawa Yuuki and how they're both so omoroi (kansai-ben for “interesting/amusing”). I should translate another part too someday~

And tbh I also started to love Moomin thanks to Some-sama lol I even took pictures of/with them when I was in Japan. How about you all? ^^

[dahlianohana-blog1]

#9 & #10 of 12 Uechan bromides for butai KAJITSU -過日-

scanned by dahlianohana

Please don’t take out! If you want to share, share the link to this post. Thank you~!

[dahlianohana-blog1]

During yesterday’s Matsuda Ryo fan tour, they got a video message from Hashimoto Shohei which had credits 松田凌大好き橋本祥平 = “Hashimoto Shohei who loves Matsuda Ryo very much”.

The two of them became closer and Ryo is not “Ryo-san” anymore, but Shohei still continues to talk about him with such admiration and affection, it melts my heart~ Such a good kohai he is! ^o^

Credit: this twitter user

[dahlianohana-blog1]

Real life ImaNaru

I’ve been following a few guys from Pedal Stage cast for a few days and their tweets just crack me up haha Translated this for a friend and thought that I might share it here as well.

Ota Motohiro (Imaizumi): *posts photo with Naruko’s actor* Naryuko

Torigoe Yuki (Naruko): It’s… Na-ru-ko!

Ota Motohiro: Naruto*? * naruto is a steamed fish-paste cake, sliced to decorate the soup

Torigoe Yuki: Yeahyeahyeah… If you put it into ramen, it looks even tastier, isn’t it~ Baka! It’s Naruko!

Ota Motohiro: Taruto*? * taruto is a roll of sponge cake

Torigoe Yuki: Yeahyeahyeah… If it was with fruits, but recently vegetables are also tasty, aren’t they~ Baka! I’m Naruko! Have the screws in your head slackened!

Ota Motohiro: Otsukaresama~

They’re so cute I just can’t :DDD

(If there’s any mistake in my translation, please let me know ^^)