mcytmultilingualbb

[mcytmultilingualbb]

Are there plans on doing this event again? I missed this event the first time around and would love if this was done again at some point.

Hi! I would love to run this event again, but I am unfortunately insanely busy for the foreseeable future, so any future running of this event wouldn't be until mid next year at the absolute earliest sadly.

I fully encourage everyone to keep writing fics in their own language, even without this event running!

[mcytmultilingualbb]

Team name: French 1

Writer: @bloop-im-a-frog-now

Artist: @voidratwrites

Beta: @ccthepandafangirl

Title: Une perle sur neige

Link: https://archiveofourown.org/works/57024424

Ratings/Warnings: Teen And Up Audience / No Archival Warning Applies

Characters: PearlescentMoon, GoodTimesWithScar

Summary: Pearl est au Québec pour le travail, dans un petit village prénommé Saint-Ermite. Ce qu’elle n’avait pas cru était le froid ardent de l’hiver québécois. Heureusement, Scar adore le Carnaval de Québec et décide de l’inviter à venir avec lui. Pearl ne savait pas à quoi s’attendre rendu au carnaval.

Art:

[mcytmultilingualbb]

I want to reblog all the team posts, but I don't want to miss anything. Are all teams posted now? There's no more mystery works in the collection so I wasn't sure.

Thank you for your interest and support!

There are two fics that were experiencing various technical difficulties, so they haven’t been posted just yet. One of them’s coming out in about two hours and forty minutes (9 pm EST), and once the other is released, you’ll be good to go! :D

[mcytmultilingualbb]

Team name: Ukrainian 3 Writer: @red-sand-beach Artist(s): @amixofpersonalities Beta: @demizorua Title: страшні слова, коли вони мовчать || words terrify when they remain unspoken Ukrainian link 🇺🇦: https://archiveofourown.org/works/57012247 English link 🇬🇧: https://archiveofourown.org/works/57012190 Ratings/Warnings: T - Teen And Up Audiences Characters: Scar, Grian, Cubfan135 Summary: Після зникнення Каба, свого сусіда по хаті, Скар вирушає на розслідування з новим другом ��ріяном. Разом вони дізнаються про моторошну появу скалку в своєму містечку та пост��пово зближаються. Протягом своєї пригоди вони зустрічають Джо Гіллса, Кліо, деяких другорядних гермітів та зрештою Каба. ___ After discovering the disappearance of his housemate Cub, Scar goes on an adventure with his new friend Grian to discover what spooky sculky things might have happened to their small town and gradually bond. They also meet Joe Hills, Cleo, various minor hermits and eventually Cub over the course of their journey. Art: Visit the artist's post for character exploration and closeups!

[mcytmultilingualbb]

Team: Italian 2 Writer: Brie @briefle Artist: CC @ccssketchbooknstuff Beta: Moro @moro-the-sun Title: Na Pescatora, nu Folle i'llu Mare tràsinu 'nta nu bar. Link: https://archiveofourown.org/works/57002851 Ratings: Teen And Up Warnings: No Archive Warnings Apply Characters: GeminiTay, Grian Summary:

Una Pescatora, un Folle e il Mare entrano in un bar. C'è chi quasi annega, ma tutto bene qui! Nulla di rotto!

In un bar con luci al neon che lottano per rimanere accese ancora un'altra serata e bicchieri di vetro una volta cristallini diventati ormai opachi, due stanchi viaggiatori condividono un piatto di stuzzichini. Stasera il barista ha voglia di raccontare di nuovo la storia trita e ritrita di un piccolo porto di mare in qualche angolo di mondo sconosciuto, della Pescatora che vi ci aveva attraccato, e del Folle che l'aveva reso casa sua.

Al bancone uno dei due sembra molto interessato a sottolineare che, allora: no, non c'era nessun Folle. Il pescivendolo, perfettamente sano di mente, normalissimo, tra l'altro, che di sale in zucca ne aveva da vendere proprio. Accanto a lui una donna, che fa cenno al barista di portare un’altra vaschetta di patatine, ci tiene qui a precisare quanto sarebbe sorprendente se il sale che quel pazzo aveva in zucca fosse stato altro che tutta l'acqua di mare che si era dimenticato di sciacquar via.

Gli altri clienti erano più che altro grati dell'intrattenimento, a essere sinceri.

---

An Angler, a Madman and the Sea walk into a bar. Someone almost drowns, but it's all good! It was an accident!

In a bar with neon lights fighting to stay on for just another night and once crystal clear glasses now all fogged up from use, two weary travellers share a plate of appetizers. Tonight the bartender fells like telling the ever-so-familiar story of a small seaport in some remote corner of the world, the Angler that docked there, and the Madman that made it his home.

At the counter one of the two seems very keen on letting everyone know that nono, there was no Madman, ok? The so very normal fishmonger, perfectly sane of body and mind, had his head on so very straight, the sanest person on the curb. Next to him, a woman who was nodding to the barman to bring cup of chips, leans in to add how that fool leaned his ear to the sea so hard trying to listen to voices, she'd be surprised his head was still screwed on to his neck.

The regulars were mostly glad for the entertainment, to be quite honest.

[mcytmultilingualbb]

Team name: Finnish 1

Writer: @tinjap

Artist: @chillingxy

Title: Merirosvoilua

Link: https://archiveofourown.org/works/56987725/chapters/144919147

Ratings/Warnings: no warnings, for all ages

Characters: Martyn is the main character! Everyone in 3rd life either appears or is mentioned

Summary:

Martynin ja Bigbiin kaveri Grian tuli merirosvon kidnappaamaksi ja nyt heidän täytyy lähteä seikkailulle hänen peräänsä pelastaakseen hänet! Onneksi he pääsevät kapteeni Renin kyytiin ja saavat uusia ystäviäkin matkan varrelta.

/

Martyn's and Bigb's friend Grian gets kidnapped by a pirate and now they have to go to an adventure after him to save him! Luckily They get to go with captain Ren and even get new friends during the journey.

Art:

[mcytmultilingualbb]

Team Name: Malay 1

Writer: @imolyhollowcold

Artist: @agni-ashes

Beta: @demizorua

Title: Bound

Link: https://archiveofourown.org/works/56874400

Rating/Warnings: General Audiences/No Archive Warnings Apply

Characters: Joel, Etho, Gem, Pearl, Martyn, Rendog

Summary:

'Pari-pari..?'

Dia memandang ke belakang ke arah pari-pari itu kerana terkejut. “Pari-pari tak patut wujud...” Etho berkata, mukanya berpeluh lagi sambil memandang ke arah mana semua pari-pari itu terbang. Dia sedar betapa peliknya melihat sekumpulan pari-pari ke arah suara yang merdu.

----

Semasa dia berjalan untuk mencari jalan keluar dalam 3 hari itu, terdapat banyak perkara yang tidak masuk akal seperti pokok periuk kera sebesar periuk yang digantung Joel pada begnya, warna pokok itu juga tidak sepatutnya biru tetapi hutan yang dilaluinya kini penuh dengan pokok-pokok berdaun biru dan ikan-ikan yang terbang di langit seperti burung.

Mungkin saya telah mati kerana KENAPA TEMPAT NI PELIK SANGAT??

Atau sepasang kawan baik terpisahkan dan terperangkap di tempat ajaib pelik ini yang mempunyai banyak makhluk aneh, dan mereka mahu keluar dari tempat ini.

Art:

[mcytmultilingualbb]

Team name: Filipino 1

Writer: @sloth-sloth-sloth

Artist: @ghost8urn

Beta: @nightraiderwrites

Title: Ang Pakikipagkaibigan Sa Isang Multo

Link: https://archiveofourown.org/works/56973652/

Rating: General 

Warnings: Past Character Death, Mentioned Car Accident, Miscommunication, Grief/Mourning, Angst with a Happy Ending

Characters: Pearl, Cleo, Gem, Impulse, background Joe Hills

Summary: 

Bata palang si Pearl ay gusto niya nang makakita nang isang multo. Kaya ngayong nakatira na siya sa bahay ng yumao niyang tita at may biglang sumulpot na multo, siyempre susubukan niyang kaibiganin si Cleo!

Pero sa pagitan nilang dalawa ang mga piraso ng buhay ng tita ni Pearl, at isa sa mga pirasong 'yon si Cleo.

Art:

visit the artist for the full image! [link]

[mcytmultilingualbb]

Team: Welsh 1

Writer: Sam @sleepdeprivedweeblol

Artist: Puggy @puggybut

Beta: Sam @queercode-my-minecraft

Title: Psygodyn Bach

Link: https://archiveofourown.org/works/56961874/chapters/144848392

Rating: Teen and up

Warnings: Graphic depictions of violence

Characters: Jimmy Solidarity, LDShadowlady, Smallishbeans, fWhip, Councilour Chairity, Councilour Mercy, Councilour Strength, Councilour Humility, Councilour Patience, Sausage, and Captain Opal (the dolphin), Gem (mentioned), Scott (mentioned), Katherine (mentioned), Orionsound (referenced)

Summary:

Codfather Jimmy Solidarity, lle mae wedi bod a ble mae'n mynd.

Wedi'i adael i bob golwg fel wy, mae Jimmy yn gadael y cefnfor i chwilio am rywun prin y gall ei gofio, y cyfan y mae'n ei wybod yw eu bod yn gofalu amdano.

Mae'n dod o hyd i deulu nid yr un yr oedd yn chwilio amdano. Ac yna mae'r person hwnnw'n dod o hyd iddo!

Nodiadau: (Mae’n ddrwg gen i fod rhai (y rhan fwyaf) o hyn ddim yn gwneud synnwyr. Roeddwn i’n hynod o amddifadus o gwsg pan ysgrifennais hwn yn gyson am fisoedd..)

Art:

full piece here! check it out!

[mcytmultilingualbb]

Team name: Czech 1

Writer: @efoxkitty

Artist(s): @oceanfellaandthebird

Beta: @bugbbear

Title: Dříve nevyprávěný příběh jarní tragédie (Previously untold story of the spring tragedy)

Link: (english translation will be linked later)

Ratings/Warnings: Major character death, Teen and Up audiences

Characters: TangoTek, ZombieCleo, BdoubleO, Impulse

Summary: Je něco shnilého ve státě dánském - Hamlet (1. Dějství, 4. scéna)

Každý rok se konají krvavé rituály, které mají přivést nové roční období a zbavit se toho starého. Panovníci, sloužící jako obětní beránci jsou zvoleni samotným magickým trůnem aby položili život za celý svět. Jedna věc byla to vědět, druhá muset to zažít.

Tento rok si totiž trůn vybral Cleo jako svou oběť a co by to byli za přátele, kdyby se ji nepokusili zachránit?

engl. summary: Something is rotten in the state of Denmark. – William Shakespeare Hamlet, Act 1, Scene 4.

Every year there are blood rituals to bring in the new season and get rid of the old. Monarchs serving as sacrificial lambs are chosen by the magical throne itself to lay down their lives for the world. It was one thing to know it, another to have to experience it.

Because this year the throne has chosen Cleo as its victim, and what kind of friends would they be if they didn't try to save her?

Art:

[mcytmultilingualbb]

> Team name: Czech 2 

> Writer: @acepear

> Artist: @viky-somebody

> Beta: @efoxkitty

> Title: Like two peas in a pod

> Link: https://archiveofourown.org/works/56955871

> Ratings/Warnings: General Audiences, No Archive Warnings Apply

> Characters: fWhip, GeminiTay, MythicalSausage

> Summary: fWhipova životní cesta od farmáře k hraběti a jeho vztah se slečnou Gemini Tay Wither

  fWhip´s journey from being a farmer boy to becoming a count and his relationship with miss Gemini Tay Wither

  > Art:

[mcytmultilingualbb]

Team name: Russian 4

Writer: @chemdisaster

Artist: @foxyola

Title: прости меня, моя любовь

Link: https://archiveofourown.org/works/56863699

Ratings/Warnings: Teen And Up, No Archive Warnings Apply

Characters: Grian, Scar

Summary:

Иногда Гриану кажется, что он отдал бы весь мир ради одного мига, ради этого мимолётного мгновения и этой боли в коленях, теплоты в давно остывших руках.

Ночь. Тишина. Сквозь густую мглу раздаётся вопрос, на который уже давно ��звестен ответ:

— Помнишь?

— Всегда.

Art:

[mcytmultilingualbb]

Team name: Germany 1

Writer: @blueinkscribe

Artist(s): @plant-jam

Beta: @kiwi-smug-silvalina

Title: You've got to be Kitten me!

Link: https://archiveofourown.org/works/56839804

Ratings/Warnings: Gen / None

Characters: DocM77, Rewinside

Summary: Als plötzlich eine rot getigerte Katze vor seiner Tür auftaucht, ist Doc zunächst erfreut, endlich von einem Familiar ausgewählt worden zu sein. Die ursprüngliche Freude wird schnell zu Genervtheit und einem kleinen Groll gegen das Universum, denn Rewi is wahrhaft eine sehr, sehr rote Katze...

Oder auch:

5 Situationen, in denen Rewi Doc zur Weißglut bringt und das eine Mal, in dem Doc feststellt, dass es ihn eigentlich doch nicht so sehr stört.

Eine Komödie/Found Family in einem modernen Fantasy-Setting!

Art:

[mcytmultilingualbb]

Team name: Russian 1

Writer: @reflingthefox

Artist(s): @the-watchers-demon @acolorboom

Beta: @melsrainpod

Title: Назад на землю

Link: https://archiveofourown.org/works/56861128

Ratings/Warnings: General Audiences

Characters: TangoTek, Skizzleman, Etho, other Hermitcraft members

Summary: 

Синий цвет как-то вмиг сменяется на черный, над головой проявляются звезды, и Танго не знает, это от вида спирает дыхание, или от нехватки кислорода. На э��ой высоте он один - совсем один, ни звука не долетает с земли, будто нет ее и не было, а он все еще несется куда-то вверх, за пределы видимого.

Несется, и будет нестись, ведь нет больше ничего, что притянет его обратно.

Или: Танго приглашают полетать на лодке. Он готов к полету - но не готов к нахлынувшим воспоминаниям.

Art:

(visit the artist for full image)

(visit the artist's post)

[mcytmultilingualbb]

Team name: French 2

Writer: @ilexdiapason

Artist(s): @azurecake16

Beta: @bloop-im-a-frog-now

Title: ton roi, votre main

Link: https://archiveofourown.org/works/56930971

Ratings/Warnings: Teen / canon compliant injury and death

Characters: Martyn InTheLittleWood, Rendog

Summary: Une exploration de l'évolution de la relation entre Ren et Martyn lors des événements de « Third Life », centrée sur l'impact de l'utilisation différente des pronoms de la deuxième personne l'un pour l'autre. Une tragédie canon-typique, où les deux meurent à la fin - mais l'amour était toujours présente, et c'est ça qui compte le plus.

Art:

[mcytmultilingualbb]

Team name: Spanish 1

Writer: @duckmumbo

Artist: @ellalily

Beta: @chillingxy

Title: Regresa Más Tarde

Link: https://archiveofourown.org/works/56943082/chapters/144797284

Ratings/Warnings: Teen/None

Characters: Gem, Pearl, and Impulse

Summary: Gem nunca había pensado en héroes. Estaba ocupada con su propia vida.

Hasta el día que uno se escondío en su apartamento.

¿Si era un héroe, verdad?

Art:

[mcytmultilingualbb]

> Team name: Russian 2

> Writer: @moro-the-sun

> Artist: @turtlecase

> Beta: @briscolae

> Title: Я умею заряжать винтовку (мне это больше не нужно)

> Link: https://archiveofourown.org/works/56773495?view_full_work=true

> Ratings/Warnings: Mature, No Archive warnings apply, War theme, Canon-typical violence

> Characters: Martyn InTheLittleWood, FalseSymmetry, RenDog

> Summary:

Мартин привык к жестокой рутине: начало игры, три смерти, пустота, повтор. Это было знакомо и просто, потому что он уже давно не знал ничего другого.

«Привыкнуть» — не значит «любить».

Так что когда некая женщина вытаскивает его с игр и говорит, что приведет его «домой», Мартин даже не думает начинать спорить. Правда он не знает, как сказать, что дома у него нет.

ИЛИ Фолс спасает Мартина после Сикрет Лайф и, подобрав по пути Рена, они едут на Хермиткрафт. О войнах и их последствиях, о реальности и кошмарах, о животном и человеческом.

Martyn is used to a brutal routine: start of the game, three deaths, void, repeat. It was familiar and simple, because he hadn't known anything else for a long time.

"Is used to" does not mean "like".

So when a certain woman pulls him out after the game and says that she’s going to bring him "home," Martyn doesn't even think to start arguing. However, he doesn’t know how to say that he does not have a home.

OR False rescues Martyn after Secret Life and picking up Ren along the way, they drive to Hermitcraft. About wars and their consequences, reality and nightmares, animalistic and human.

> Art: