sayitalianolearns

[sayitalianolearns]

Diary entry 923

19.08.25

우리는 산에 있을 때 우리 남동생�� 마을을 가로질러 걸어가서 제가 남동생에게 미쳤다고 말했어요. 하지만 오늘에 제가 고향을 가로질러 걸어가서 지금 저도 미친 것 같아요. 적어도 여기에는 험준한 도로가 없어요… 그런데 다리가 아파요 ㅜ ㅋㅋㅋ (사실히 산에 많이 걸어서 어제 운동해서 다리가 아직도 아파요)

When we were in the mountains, my younger brother walked across the village and I told him he was crazy. But today I walked across my hometown so now I think I'm crazy too. At least there are no rough roads here... but my legs hurt uh lol (Actually my legs still hurt because I walked a lot in the mountains and yesterday I worked out)

song of the day

[sayitalianolearns]

[sayitalianolearns]

Diary entry 922

18.08.25

여기 산에서 다른 사진이 있어요. 내일도 좀 더 올릴 거 같아요. 아무튼 정말 피곤해요. 오늘 오후에 물리치료사에 갈 거지만 운동할 거 같지 않아요… 해보자~

안녕 토끼! 🐰 저 구름의 모양… 맞죠?

Here are other pics from the mountains. Tomorrow as well I think I'll upload a bit more. Anyway I'm very tired. Today afternoon I'll go to the physiotherapist but I am not sure I will exercise... We'll see~

Hello rabbit! 🐰 That cloud's shape... right?

song of the day

non trovo la versione italiana su spotify uff ç_ç

[sayitalianolearns]

Diary entry 921

17.08.25

산에 좀 갔어요. 날씨가 좋았어요. 근데 사람들이 많았네요 ㅋㅋㅋ 알고 있었지만 어쨌든 가고 싶었어요. 평원에서 아주 더우니까요~ 지금은 자러 갈 시간인데… 잘 자요 여러분!

I went to the mountain for a bit. The weather was good. But there were many people lol I knew it but I wanted to go anyway. In the plains it's very hot~ Now it's time to go to sleep... Sleep well, everyone!

song of the day

[sayitalianolearns]

Diary entry 920

16.08.25

길에 너무 많은 사람들이 있어서 덜 유명한 곳에 가려고 노력해요. 다행히도 고향에서 관광객이 많이 없는데요! 고향이 정말 유명하지 않지만 어떤 좋은 곳이 있어요.

There are too many people in the streets so I try to go to less known places. But fortunately in my hometown there aren't many tourists! My hometown isn't very famous but there are some good places.

song of the day

[sayitalianolearns]

Diary entry 919

15.08.25 - 페라고스토!

오늘은 페라고스토예요. 제 세이이탈리아노라는 블로그에 페라고스토에 대한 좀 썼어요. 아무튼 요즘은 직장이 문 대부분이 보통 닫았어요. 근데 이번년에 금요일이라서 좀 달라요.

Today is Ferragosto. On my blog Sayitaliano I wrote a little about Ferragosto. Anyway these days most of the job places are generally closed. But this year being on a Friday it's a bit different.

song of the day

[sayitalianolearns]

Diary entry 918

14.08.25

오늘은 쉬어야 해요. 정말 피곤해서. 날씨가 아주 덥고 일이 많아서 이제 자고 싶어요 ㅋㅋㅋ 오! 어젯밤에 강한 소리를 들었는데 갑자기 우리 집 앞에서 정전이 발생했어요. 무슨 일이 있었는지 모르겠어요.

Today I have to rest. (Because) I'm very tired. The weather is so hot and I have a lot to do, now I want to sleep lol Ah! Yesterday night I heard a strong noise and suddenly there has been a power outrage in front of my house. I don't know what happened.

song of the day

[sayitalianolearns]

一日一歩 (ichi-nichi-ip-po) "Moving forwards, one step every day"

一 = one

日 = day

一 = one

歩 = step

This is a special kind of Japaneses idiom known as a 四字熟語 (よじじゅくご、yo-ji-juku-go), or 4-character idiom. As the name suggests, these are idiomatic phrases made of 4 kanji characters.

They often contain a small life lesson or moral message, similar to English sayings such as “you reap what you sow” and “the early bird gets the worm”.

[sayitalianolearns]

Diary entry 917

13.08.25

년마다 8월 10일부터 며칠 동안 밤에 혜성을 볼 수 있어요. 근데 어제까지 저는 볼 수 없었어요. 년마다 볼 수 없어요. 작년만 할 수 있었는 거 같아요… 아무튼 이미 많이 피곤하고 나준에 운동도 해야 돼요.. 어떻게ㅔㅔ… ㅜ

Every year from August 10th you can see comets at night. But until yesterday I couldn't. Every year I can't. I think I was able to only last year... Anyway I'm already tired and I have to work out later... How can I do it... ㅜ

song of the day

[sayitalianolearns]

Diary entry 916

12.08.25

오늘의 배운 것은: 실수를 할 때만 가끔 좋은 교훈을 얻어요. 그래서 그냥 계속 하자. 너무 걱정 하지 마라. 모들 건 꽤 괜찮을 거야. 그리고 신선한 바람을 쐰 걸 기억하세요. 날씨가 더워도…

The thing I learnt today: sometimes only when you make a mistake you learn a good lesson. So let's just keep doing. Don't worry too much. Everything will be quite okay. And remember to get some fresh air. Even if the weather is hot...

song of the day

[sayitalianolearns]

Diary entry 915

11.08.25

몸이 좀 아파요… 날씨가 갑자기 더워서 그런 거 같아요. 오늘 오후에 운동할게요. 근데 다음 날에 좀 바빠서 여기서 언제 글을 쓸지 잘 모르겠어요. 하무튼 아무튼 할게요.

아! 이걸 이미 보셨죠?

I feel a little sick... I think it's because the weather suddenly got hot. This afternoon I will work out. But in the next days I will be a little busy so I don't know when I'll write here. Anyway, I will do it.

Ah! You've seen this already, right?

song of the day

[sayitalianolearns]

Diary entry 914

10.08.25

아, 더워요. 다시 아주 더워요. 다음 주에 날씨가 좋지만 더울 거예요. 여름이에요, 저도 알아요. 괜찮는데… 힘들어요. 아무튼 이번 일요일을 즐기자~

Ah, so hot. It's again very hot. This week the weather will be good but hot. It's summer, I know too. It's okay but... it's tiring. Anyway let's enjoy this sunday~

song of the day

[sayitalianolearns]

Diary entry 913

09.08.25

요즘은 드라마보다 유튜브 브이로그, 인터뷰, 팟캐스트도 보는 걸 더 좋아해요. 새로운 좋아하는 드라마를 아직 찾지 못했을 수도 있어요. 아무튼 한국에 사는 이탈리아 유튜버를 팔로우하고 있어서 이 한국 배우의 유튜브 채널을 찾았어요. 글쎄요. 아마도 그보다 이게 좀 더 좋아요? [유튜브 채널에 대해 이야기하고 있잖아요… ͡º ꒳ ͡º ]

These days I rather watch youtube vlogs, interviews and even podcasts than watch dramas. Maybe I haven't found a new favorite drama yet. Anyway since I follow this Italian Youtuber living in Korea, I found this Korean actor's youtube channel. Well. Maybe this one is better? [I'm talking about YT channels ya know... ͡º ꒳ ͡º ]

song of the day

[sayitalianolearns]

Diary entry 912

08.08.25

사자의 문 포털, 어서오세요! 영성을 믿을까요? 아무튼 도기스타일잉유케이라는 아름다운 인스타의 계좌를 찾았어요: 예쁜 개들과 아주 재미있은 음성 해설이 있어서 그걸 본는 것이 정말 편한해요.

Lion's gate portal, welcome! Do you believe in spirituality? Anyway I found a beautiful insta account called doggystylinguk: pretty dogs, funny voiceover... it's so relaxing to watch!

song of the day (almost wrote DOG of the day... okay)

[sayitalianolearns]

晴耕雨読　(sei-kō-u-doku)  “in fine weather do work; when it's rainy, read”

晴 = sunny

耕 = ploughing

雨 = rainy

読 = reading

The message here seems to be to do everything at its proper time.

Work when it’s sunny, and rest when it rains.

This is a special kind of Japaneses idiom known as a 四字熟語 (よじじゅくご、yo-ji-juku-go), or 4-character idiom. As the name suggests, these are idiomatic phrases made of 4 kanji.

They often contain a small life lesson or moral message, similar to English sayings such as “you reap what you sow” and “the early bird gets the worm”.

[sayitalianolearns]

Diary entry 911

07.08.25

하늘은 항상 아름다워요. 근데… 밖에서 걷고 있다면 개똥이 많아서 자주 발걸음도 조심하는 걸 기억해요. 진짜로… 너무 너무 짜증나요. 야, 개 주인님! 인도에서 똥을 주울 수 있잖아요.

The sky is always so beautiful. But... If you're walking outside remember to watch your steps often cause it's plenty of dog poop. Really... It's so so annoying. Hey, dog owner! You can pick up the poop from the sidewalk, you know.

song of the day

[sayitalianolearns]

Diary entry 910

06.08.25

요즘에 과거가 돌아왔어요. 옛날 두려움이 많이 더 말해주야 해요. 근데… 들어봐도 될까요 저는? 정말 힘들지만 이 세상의 거의 모든 것처럼 불가능한 것은 아니에요.

These days the past came back. The old fears have much more to say. But... Can I listen? It's really tough but, just like almost everything in this world, not impossible.

song of the day

perfetta.