#♪ mao ! | Explore Tumblr Posts and Blogs

magic-mao · 5 months

Text

Male Protagonist

Day 7🍒 Isara Mao

Author's Note: I’m so behind on es nsfw month but better late than never🔥🔥 I will definitely be on time for Mao day to deliver to the MaoPs🤌

Summary: You catch the Student Council President slacking off on his work by reading a manga, but the manga isn't just any manga—it's a hentai manga!

Word Count: 3.2k+🤯

⚀ ⚁ ⚂ ⚃ ⚄ ⚅

"Yo President~♪ you in here?"

You asked, entering the student council room without knocking and unannounced. You knew that since it was well after school hours, only the Student Council's workaholic President, Isara Mao, would be the only one inside, so there wouldn't be a need for you to knock. When you stepped inside, you shut the door and caught him sitting at his desk reading a manga whereas a stack of paper was pushed to the corner of his desk.

A grin appeared on your face as Yumenosaki Academy's Student Council President was slacking off. He was reading his manga with such focus that he didn't realize you were approaching the desk until your shadow passed over him and took the manga from his grasp. "Oooh the President is slacking off~ ♪" You teased.

"Aah! P-Producer?!" As soon as the manga was taken from his hands, his eyes opened. Trying to grab the manga that you had stolen from him, he leaped out of his seat. There was a blush spreading across his startled face, and it became clear that he was desperate to get his manga back.

"Man, what is the President reading that is causing him to slack off?" You inquired and began flipping the pages. In all honesty, you weren't interested in what manga he was reading, presuming it to be a copy of the most recent edition of his favorite manga series; he had mentioned that the next volume would soon be available in bookstores. You wanted to play around with him because, even though you had previously stolen his manga, you had never seen him act so desperate to get it back—the mangas he read were just boring shounen with an overpowered main character.

"W-Wait! Don't—!" He cried out and leaned more of his body over his desk to grab the manga, but you ignored his repeated warnings and moved away from the desk, continuing to turn the pages.

By chance, you landed on a page that showed a male and female character having sex. Smaller panels showed the female character sucking the male character's dick, hair getting pulled, and coming all over her face that formed an ahegao expression. It was then that you realized he wasn't reading the latest manga from his favorite series, but rather some hentai manga. Your eyes glazed over as you spotted Mao's everlasting blush, his face turning a deep red that nearly matched the hue of his maroon hair. When you turned back to the panels and turned to a different page at random, you saw that the female character was riding the male character and pushing his face into her considerably large breasts.

Perhaps you should have knocked on the door instead of storming into the student council room to avoid having to go to bed, knowing that Yumenosaki Academy's Student Council President likes reading this kind of material, but what fun would that be? You have discovered that Mao is just like any other teenage boy who keeps a stash of erotic manga under his bed. "Isara-kun, wow. I had no idea you were into this sort of thing. How perverted~" You kept turning the pages, watching as the male character became submissive at the hands of the female character.

Huh, this reminds you of someone...

Mao genuinely wished that the floor would split open and swallow him. Not only was he tucked away in the student council room after school, reading hentai, but you caught him in the middle of it.

"Geeze Isara-kun, ease up ~♪ This is vanilla compared to the freaky stuff I've read." You turned the manga over to look at the cover and assumed him. The female character was drawn on the cover in a suggestive pose that highlighted her already obvious big tits. ... what? Did you just admit to him that you absorb less tame hentai content than the one he's reading?

He blinked at the realization but said nothing more, not knowing how to respond or what to say next as his heart wouldn't stop pounding in his chest. "Haah~" With a sigh, you set the manga down on the desk and walked over to the frozen Mao. You spun his chair around so that he faced you and his back was to the door. You swung your leg over to straddle his lap and grabbed him by his green tie to pull his face close to yours. Leaning in close to whisper, you leaned into his ear and asked "Do you always read porn in here, knowing you won't get caught, you pervert?" Mao shudders when you lick the shell of his ear, squeezing his eyes shut.

"N-No!" He choked out. Your hands move to undo the buttons on his white shirt, and Mao begins to react. "H-Hey!" He gasped, clutching your wrists to prevent you from unbuttoning his shirt past his collarbone. "W-What are you doing?" He sat up straight by placing his feet firmly on the ground.

"You should undress because you're very red and you're sweating," you explained in a casual tone, pulling your head away from his ear to face him directly. You acted like you hadn't been trying to get in his pants.

"But I'm not wearing anything under!" He cried out. You stared at him, unamused.

"Okay, and?" Both of your hands cupped his cheeks, pulling him into an unplanned kiss as you did so. "Mmph~!" You withdrew from kissing him, taking away his breath and leaving him dumbstruck. Once more, you dipped in, parting your lips and nudging him with your tongue to get him to part them. You give him a slight tilt of your head to deepen the kiss and lock lips once he parts them. They were smooth and warm against yours, and you could feel them quivering as he tried to keep up.

"Mmm-mmph~" When you bit his lower lip, he let out a needy moan. His arms wrapped around your waist to move your body closer. As you withdrew, a strand of saliva connected to your lips this time. Leaning to lick his lips, the string broke.

You panted, "Mao." He swallows hard when he hears the sound of his name coming from your panting. "Does that hentai have a sequel where the female character is fucking the male character in the student council room?" You seductively licked your lips.

"Huh? N-No?" He gulped, "That isn't mine though..." He said in a shaky tone.

"Oh, that's unfortunate~♪" You return for a third kiss, giving him no time to process what you just said. You explored his mouth with your tongue as it rolled out of yours. He squeezed his eyes shut, gripped your hips, and melted at the sensation of your tongue moving in his mouth. Without warning, you go to ground your hips against his, and he moans in your mouth as his nails dig into your hips; if you hadn't been wearing your white shirt, there would have been visible crescent marks.

It didn't require too much grinding for you to know he was turned on and hard as you felt his hard-on against you. He wasn't the only one in this situation who was turned on as you rubbed your intimate areas together, you felt yourself getting wetter with every cute and strangled noise and moan he let out into your mouth.

"F-Fuck~!" He whimpered, breathless, and threw his head back when you took your lips off of him after French kissing him. You hurried to take off his shirt as you turned your focus back to unbuttoning it. After the buttons were undone, his pale and unblemished skin was nearly exposed. You assisted him in removing the shirt, which was shrugged off his shoulders and hanging over his forearms.

You kissed every inch of his chest, reaching up to his collarbones, where your tongue sucked lightly. You kept gridding him. "Aa-aah, m-more!" You did as he asked and applied more pressure to his collarbone, causing the skin to turn red around your wet lips. Then you bit down on his neck, sucking it and leaving him with a hickey to take care of, reminding him of the time you made him feel overwhelmed with pleasure.

After leaving him a lingering kiss on his neck, you slide off his lap and take pride in your work. Isara Mao's was left a needy mess, desiring more from you. He was blushing red and gasping for air, and his hair was all over the place. The yellow clip that was pinning his bangs back had some strange escape, either sticking up or sticking against his sweating forehead. His clothes were disheveled also as his uniform shirt was only halfway on and his pants had an evident bulge. you helped him get out of the chair and rolled it away from the desk that you had pressed his back against to start another passionate kiss. His hardon was nudged by a knee that was slid between his legs. You then swiftly unbuckled his belt and slid his pants to expose his black boxers. He murmured your name out as he glanced down. You touched his cock and the slit leaked out pre-cum, dampening against his boxes, as you rubbed your finger over a wet spot in the middle of his boxes. "Aww~♪ any longer, you would've come!" A coy smile appeared on your face as you teased.

"I-I'm glad I didn't." With a whimper, he ran a trembling arm through your hair. He didn't know what he would do if he came solely from some grinding. This was humiliating enough ~! Then you dipped your fingers into his boxer's waistband and pulled it down to expose his cock. The student council's president was startled when you put your hand around it. You used your thumb and index finger to stroke his cock. Rubbing the cockhead and swiping with your thumb and index finger at the slit where the pre-cum had leaked out.

"S-Shit--aaaahh." He cried out, with his head lolling back and his hand tightly gripping the edge of the desk until his knuckles turned white. After that, you sink onto your knees and give his cock an experimental lick. "Nngh~!" His heart raced and he bit his lip in an attempt to stop himself from making more embarrassing noises, but it was ineffective because he let out a sinful moan that happens when you suck cock.

As you sucked him off, your hands gripping his thighs for support as you sucked him off. Mao grabbed your face with unsteady hands and pushed you to take him in deeper. Your moans of getting face-fucked applied pressed on his cock and caused him to near his release. He guided your head and you played with his thighs. Mao's cock began to twitch and he whined.

"Oh f-fuck! I'm close~!" You take in more from him by sucking more deeply and hollowing out your cheeks. As he approached his climax, it wouldn't take long for him to release a choked sob and tug your hair. Before he came, he called your name and attempted to remove you from his cock, but you swatted his hands away and allowed him to come in your mouth. He came with a mewl and filled your mouth with his release after you have him one last suck.

He blurted, stuck in the hazy state from the ecstasy of his orgasm, "Ah! You don't have to swallow it. You can spit it out." But you didn't. You licked your lips at any excess come as you swallowed his release. You cupped his cheeks and drew him into a kiss, parting your lips, and let him taste himself as your tongue brushed against his mouth. He trembled against you and moaned softly. After you kissed him and tasted his own come, he became hard again.

"You're still hard?" " You withdrew from his lips as his cock rubbed at your thigh, staring into his green eyes.

"Yes..." He sheepishly replied with an arm rubbing his neck. Your hands ran through his hair in search of the yellow clip to undo and let his long bangs fall over his face, nearly hiding his eyes once you unpinned his hair.

"Anyway, time to let you live out your hentai protagonist fantasy~♡"You led him back to the chair, where you forced him to sit while you undid your uniform. You straddled his lap once more after getting undressed, but this time you lined his cock to the entrance of your pussy.

He sat up straight, his cock brushing against your seductively wet entrance as he remembered something. "W-Wait! Open the bottom draw." Mao asked, and you complied. You looked at him curiously when you pulled the draw open and noticed a tiny bottle of clear lubricant.

"Wow, the Student Council President gets freaky in here~," You remarked in a flirty tone, winking at him. `

He sputtered, "What? No! That's been in there since my first year!" He clarified so as not to lead you to believe that he uses the student council room for sexual endeavors, either by himself or with others.

"Oh, so either Sakuma-senpai or Tenshouin-senpai keeps a bottle of lube in the bottom drawer of the desk? I wonder who..." It hardly took long for you to guess who put the lube in the draw.

"Sakuma-senpai." You and Mao said at the same time. Sakuma Rei literally went through a bad boy phase a few years ago, which is more believable than Tenchoushin Eichi putting the lube in the draw. It is impossible to see Tenshouin receiving any action. Perhaps Wataru, but it doesn't seem like he would fuck Tenshouin in the student council room.

You took the bottle of lube he handed you, squirted some on your fingers, and inserted two fingers into your pussy to stretch yourself. "Aaagh~!" You whimpered out, and Mao let out a shaky breath when he saw the hot sight of you fingering your pussy. When you felt your finger brush against a sensitive spot, you threw your head back and arched you back, aiming to hit that spot one more time until you pulled your fingers out of your wet heat. With the excess lube mixed with the slick wetness from your pussy, you lathered his cock with it. His cock twitches in your grasp as you guided him into your pussy.

"I-I wonder who was the one that fucked S-Sakuma-senpai? Aaah~" You inhaled before sinking down on his cock, groaning at the stretch. Mao whimpers when he feels you clench around him and wraps his arms around your hips.

"Please don't talk about our senpais." He cups a hand around your cheek to look directly into your eyes. "J-Just focus on me~♡" He pressed a kiss against your lips and you threw your arms around his neck, lifting your hips and slamming back down his cock, taking him in deeper.

"Nngh~! Oh god!" You whimpered when you felt him bottom out. "W-Who knew the Student Council President could say that while balls deep inside me~♪" Even while having sex, you wouldn't stop teasing him, and that made him let out a whine.

"Don't." You stopped as he gasped out. You stopped your teasing because you weren't sure if you had gone too far. Despite his people-pleaser tendencies, his willingness to accept people throwing their work at him, and not showing his true feelings, you know he can be pushed to the brink, and you were afraid you might push him too far.

As you and he both panted, he looked into your eyes with a desperate expression on his face. He swallowed his saliva before pleading out, "Don't call me Student Council President o-or Isara, please call me by my name, Mao." He stammered, and then he pushed you against his cock, stretching your pussy with every thrust.

"Fuck it! M-Mao~♡" You cried aloud, rocking your hips as you felt Mao's cock brushing every part of you until he reached the spot that made you melt and feel the stars from when you were earlier picking at yourself. "Aaaah-!" As you continued to move up and down, chasing to hit that bundle of nerves, your hands moved down to rest on his shoulders.

"S-Shit, M-Mao, I'm close~!" When he struck that spot, you clenched around him and meowed out.

"Me too-!" You clenched around his cock and he cried out your name. "I-I love you!" you cried as you two chased your orgasms.

Something in Mao made him pull you into a kiss and cry out, "I love you too!" while opening his mouth to let his tongue slide across your lips and brush against your tongue. You both feel the pleasure rising as you moan into each other's mouths and then, with a final hit against your G-spot, you both come. You came all over his cock, and his cock spurted his release deep into your pussy.

Even after you had your orgasm, you kept grinding your hips into his, enjoying the slippery feeling of your slick come on his cock as it made bouncing up and down easier. His come dribbled out of your pussy and onto his lap and the chair. When you felt too stimulated, you finally pulled off and sat in his lap, resting your head on his shoulder. Other than you and Mao panting to catch your breath after the dizzy orgasm, the Student Council room was quiet.

"D-Did you mean that when you said you love me?" Mao exhaled and ran a hand over his wet bangs, unsure whether if your confession was genuine.

You smiled at him, planted a chaste kiss on his lips, and stroked his flushed cheeks."Of course, I love my Mao~♡" He was starstruck.

You basked into each other's embraces for a while and then went to redress yourself before you had sex. As he was buttoning his shirt up, you sat on the edge of the desk, reading the discarded manga that led to you having this sexual endeavor with him. Mao went over and stepped in between your legs. "Hey Mao, I noticed something interesting in this porno."

After spending some time basking in each other's embraces, you got dressed before you even engaged in having sex. You read the abandoned manga that was the root cause for you to engage in this sexual endeavor with him while he was buttoning up his shirt. Mao approached you and stepped in between your legs. "Hey Mao, I noticed something interesting in this porno."

"Every male character from every hentai I've read, including this." You showed your lover the page that caught your attention by turning the book around. "The male character has his bangs completely covering his eyes!" The main character was drawn on the page with his bangs indeed covering his eyes.

"Yeah, so?" Yes, he did notice that shared characteristic, but he had no idea where you were going with it.

With your index finger, you gestured for him to come closer, "Well~" You unclipped the yellow hair clip he put back in moments ago to make his bangs fall in front of his eyes. "If you take that clip out from pinning your bangs back, maybe your hair will be long enough to cover your eyes and then you'll be able to live out a hentai protagonist's fantasy more often!" Mao blushed a deep red color again when you shared that piece of information.

He cried out your name in embarrassment. "P-Producer?!"

#esxreadernsfwmonth2024 #mao isara smut #isara mao smut #enstars smut #ensemble stars smut #ensemble stars x reader smut #mao smut

38 notes · View notes

hoshibatake · 2 months

Text

Sunflower Live - Prologue

AV room

Subaru: Wakuwaku, wakuwaku…♪

Hokuto: Akehoshi, stop bustling about. There’s fragile equipment in here. If you break anything by kicking it, we’ll be in trouble.

Subaru: But I’m just so excited! Watching something on a screen this giant makes me feel like we’re in a movie theatre!

Subaru: Oh! How about we go to the movie theatre with Trickstar and Anzu soon? Recently they even have places that do practical effects*!

(*TN: Like 4DX, where the seats move and air is blown in your face.)

Mao: The movies, huh〜? I’ve been so busy with student council work lately, that I haven’t had time to go. That might be great.

Makoto: I’ll go hunt for coupons online! We might be able to find some great deals for tickets〜♪

Hokuto: You guys… You all sure are carefree, given the fact that we’re supposed to be holding an evaluation meeting right now.

Subaru: Sorry, sorry.

Subaru: We’re here to watch the recording and reflect on the “Summer Live”, where Eve utterly defeated us, after all.

Subaru: We did evaluate right after the concert too, but we had to keep it short because it was late at night. Let’s really dig into it today!

Hokuto: Right. Thanks for joining our evaluation meeting, Anzu. I’m sure you’ll be able to give us some pointers, especially because you didn’t produce us this time.

Hokuto: Although, it’s not like I’m exactly happy about having to put our blunders on display like this…

Hokuto: “Chin up”? Yes, you’re right. We can’t afford to stop moving forward. Thanks, Anzu.

Subaru: Hey〜! It’s not fair if you’re the only one who gets to chat with Anzu! She produces all of us, you know? C’mon, Anzu, chat with me♪

Mao: Hey now, Subaru. Don’t pull her arm. You’re scaring her. Don’t get all up in girls’ faces like that.

Makoto: I’m a little envious, though. I could never do anything as brazen as that.

Subaru: Why not? You should chat with Anzu too, Ukki. Come on, join us, join us〜

Hokuto: That’s enough. I’m staring the video playback. It’d be humiliating if we use up all our time in the AV room by just chatting.

Hokuto: No more talking. Focus your attention on the video.

Makoto: …Eve really is something.

Makoto: I thought this during the concert as well, but now I’m watching the footage back, I can really tell how polished their performance is.

Hokuto: Indeed. The Summer Live was a joint concert between Trickstar and Eve, but most of the audience was enraptured by Eve.

Hokuto: We rehearsed our performance according to Eve’s instructions. Despite that, we didn’t really stand out at all. Though, it’s not like we were being completely ignored, either.

Makoto: I guess to the fans who were gathered there, we looked more like Eve’s backup dancers, or something?

Hokuto: Right. You mentioned that Eve had gathered a large audience by advertising a lot…

Hokuto: …but coordinating the concert with the release timing of a game that Eden featured in was a dirty trick.

Makoto: Yeah. It made us realize how important it is to have a proper sales strategy.

Makoto: But thanks to that, a lot more people than we had expected came to watch us at the Summer Live.

Makoto: The audience consisted mostly of Eve fans, but some of those fans have actually become Trickstar fans as well.

Makoto: We may have been completely defeated by Eve, but I don’t think it was all bad.

Subaru: I agree, I agree〜! Dancing and singing together with Eve was lots of fun! I wonder if we can do it again, sometime?

Hokuto: I doubt it. It seems that the student council president wants us to go up against Adam instead. There’s a good chance that Adam will be our next opponent.

Mao: You say “opponent”, but… It might be another joint live, like we did with Eve, so I don’t think we should get too carried away.

Hokuto: Plus, they said the members of Adam aren’t as friendly as those of Eve.

Hokuto: Although, I wouldn’t exactly call Eve “friendly” either, so we should probably keep our guard up.

Hokuto: Anyway, we’re not making plans to fight Adam right now. We’re reflecting on our encounter with Eve. Leaving any minutiae aside for the time being…

Hokuto: I think our biggest weak point is the fact that we don’t have nearly as much experience doing live performances as Eve does.

Hokuto: I think we should get up on the stage as much as possible and gain some valuable experience.

Mao: That’s easier said than done. It’s the summer break, after all. It’s not like they’re organizing a lot of concerts right now.

Makoto: If we’re not hung up on it being a DreFes, there might be some events we can apply for on the school socials. I’ll go check whether there are any promising jobs available.

Hokuto: Thanks… Summer has already started, though. Even if there would be lots of summer events going on, I feel the application deadlines for those would be long past by now.

Makoto: Hmm… Oh! What about this one? One of their participants bailed, so they’re looking for an emergency replacement!

Hokuto: “Sunflower live”…? It’ll be held at a beach nearby.

Hokuto: That’s pretty sudden, though… I wonder what kind of reason they had to bail at the last minute. But at least it’s a stroke of luck for us.

Hokuto: Yuuki, could you fill out the application for us?

Makoto: Of cou--

Mao: H-hey! Wait a minute!

Hokuto: What’s wrong, Isara? Is there some kind of problem?

Mao: You could say that… Agh〜! It’s just-- I really don’t know how to put this delicately, but Trickstar is flat-broke right now.

Hokuto: Right… We haven’t been able to participate in many of the internal DreFes’. In other words, we haven’t been able to save up Yumenosaki currency.

Makoto: Oh, right. And to make things worse, we’ve been using up a lot of our money in order to perform at events outside of the academy and at other schools, so we’ve been digging into our savings.

Subaru: Hmm? What’s up, Anzu? You’re saying not to worry, because you can make our costumes for us?

Hokuto: We appreciate the thought, but fabric and other materials still cost money.

Hokuto: I’m afraid we’ll have to pass on the Sunflower Live. We should focus on earning some money right now.

Makoto: I agree. Without Yumenosaki currency, we can’t make costumes. Or build a stage, for that matter.

Mao: Yup. It’s too bad we’ll have to miss out, but let’s focus on earning money, so we won’t miss the next chance we get.

Subaru: Wait…!

Subaru: Why are you all just deciding this without me? The next chance? If we keep putting it off, the summer will be over before we know it!

Subaru: I want us to perform live again before the summer ends!

Subaru: Wouldn’t it bother you too if the only memories we’ll have of this summer are those of that painful Summer Live? It would bother me!

Subaru: Summer concerts are supposed to be fun and sparkly! Leaving things on a sour note like this would be a waste!

Subaru: …No, wait. We did also gain a lot from the Summer Live, so it’s not like all those memories are bad, but…

Subaru: …if we leave it at this, I feel like I’ll just be thinking about Eve every summer from now on…

Subaru: That’s why I don’t want to leave it like this! I want to make some fun summer memories with all of you!

Mao: …Yeah. I know all too well how you feel. I’m frustrated too. I want to make some fun memories during a live concert with you guys, too.

Mao: But we have to face reality. We can’t hold a live concert if we don’t have any money…

Mao: Even if we would all start doing odd jobs around the school right now, we wouldn’t be able to save up enough before the event starts.

Makoto: Hmm〜 Isara-kun, I have a question. Would it be possible for the student council to lend us some money?

Mao: There is a precedent for that, so I don’t think it’s impossible, per se. I’ve got student council work to do after this. Do you want me to ask about it while I’m at it?

Makoto: Would you do that? The page about the Sunflower Live also mentioned that they’re still looking for people who want to set up booths, too…

Makoto: …so if we sell a bunch of merchandise on the day of the concert, I think we’ll have a good chance of being able to pay off the loan.

Mao: Understood. I’ll go ask the president about all of that, then.

Mao: Alright, see you guys later! Better keep your fingers and toes crossed it’s all gonna work out〜♪

Next chapter

#ensemble stars #story translation #sunflower live #trickstar #mao isara #hokuto hidaka #makoto yuuki #subaru akehoshi #anzu

18 notes · View notes

ensemblesongs · 3 months

Note

So sorry to keep bothering you m_ _;m

I downloaded the .wav files from your link, but I noticed that while Ritsu's has the background/main vocals separately for BNS, Mao's folder does not. Do you have the separate files for Mao's version? ^^ I also realized I don't have the base instrumentals for BNS, Walk with Your Smile and Fusionic Stars, which makes it really hard to piece together a balanced sounding duet. Would you be so kind as to upload the instrumental versions of those? ^^; (the standard version of Fusionic Stars is fine)

Thank you so much in advance!!

Of course I'll be happy to share the duets I'm making once they're done, if anyone would like to hear them! :)

Don't apologize, that's what I'm here for! When you're done, if you want or would like, it'd be lovely if to share your edit so I can archive it for you ♪ a little exchange of sorts. I only didn't do it for you because you wished to do it yourself. As for the things you need ...

It's weird that Mao's aren't separated in two for you, because they are for me! It should be these, non? Maybe try reloading the tab and tell me if they're still not there so that I can re-share them, I'll edit this post to do so! Don't feel bad, it's not a bother to me at all.

As for the instrumentals, I didn't think about sharing them! Sorry about that. I think it's because I saw them on YouTube that I just didn't consider it, subconsciously. Anyone can access these if they'd like, since I included every version of the FUSIONIC STARS!! instrumentals.

Instrumentals for all of the rainbow songs. & Mao BNS

#꒰💌꒱#꒰🎶꒱

15 notes · View notes

jewwyfeesh · 1 year

Text

Vampire Siblings

Writer: 日日日 (Akira)

Character(s): Isara Mao, Sakuma Rei, Sakuma Ritsu, Anzu

Translated by: jewwyfeesh

Disclaimer: I translated this story from the CN version of the game, which means that it has been double translated (JP > CN > EN).

Rei: Oooh!! Ritsu!! GOOD~ MORNING~ ☆

Season: Autumn Location: Track and Field

Mao: Mmm~ The feeling of fulfillment after a good prac! It’s really amazing~ ☆

Oh, thankies. Is this isotonic drink for me, Anzu? You’re becoming more and more ‘Producer’-like with every passing day~

Seems like you’ve been running after lots of other units besides us Trickstar lately.

There there, you’ve worked really hard ♪

But yeah… even though I’m one to talk, I still think you should take care of your body and your schedule. I’d feel really guilty if you pushed yourself too hard and something happened to you.

Never mind. Let’s go home, Anzu. Today’s my turn to ‘send you home’, so I’ll make sure that you get home safe and sound.

Though… lately, it seems like I’m always the one sending you home…? To the point where I’ve even gotten to know your family fairly well.

Sometimes I’d even stay for dinner…

But I’m not complaining. My family’s the kind to do whatever they want. As such, we don’t really spend a lot of time together. So… It’s nice being with your family.

I wonder if it’s because I can do things like household chores all by myself?

Everyone tends to think, “Oh it’s fine if we leave Isara Mao alone, nothing will happen to him”, but my younger sister has always been coddled and spoiled by our parents…

Hmph, would it be better if I tried to act a little more spoiled? But the second I come back to my senses, I’m back to taking care of others again. I feel old.

You’re also someone like this, so please be careful. You can also lean on me sometimes, you know~?

Eh… I’m meddling in other people’s business again…

It’s about to become a bad habit of mine, forget it, forget it… It’s pretty good to be relied on by others, but I’ve been ‘like this’ since I was young.

It’s because of Ritchan, my childhood friend~ If I leave him to his devices, that guy literally won’t lift a finger to do anything. When it got to a point where I couldn’t stand it anymore, I could only go and help… I’d help and help and help till I became ‘a meddler and a half’ ♪

You know Ritchan, right? Knights’…

Ahh, so you’ve also taken care of him before. He’s always so lazy, you literally can’t ignore him~

…Eh? You’re saying Ritchan’s over there?

Ah, call for the cat and he shall appear… where is he~?

Ah! Goodness! This guy, sleeping outside without a single shred of protection!

One day you’re gonna get pickpocketed, what are you gonna do then…? I reckon he fell asleep after lunch, and slept ‘all the way’ till now~

HEEEEY— Ritchan!! Don’t go sleeping in places like these, you’ll catch a cold ya know~?

Ritsu: ……Mmhhghhh? Huh… Maa~kun…? Wh… don’t wake me up…

Mao: Of course I need to wake you up. The school gates are gonna close soon, and if we don’t get moving we’ll be locked in. Our school has always been particularly ‘strict’ about these kinds of things.

Ritsu: Eh~ …Well, whatever. I could just continue sleeping here and save myself the trouble of having to come to school tomorrow. The more I think about it, the better of an idea it seems~

I’m really sleepy, so just leave me be. No matter how much I sleep, it’s never enough…

Mao: You… you haven’t changed one bit…

Hm? Eh? What are you hugging? It’s not a bolster… right? A tree stump? No, that seems to be a person…?

Ritsu: What?

Rei: Huu… snzz… ♪

Kekeke… Little baby~ Be good~ ♪ Go sleep~ ♪ Uuuu ♪

Mao: Ahh~ Taking a closer look… isn’t this Ritchan’s older brother? Why are the both of you snoozing together? Seems like you have a really good relationship~

When I got to know Ritchan, this person was always overseas, so I didn’t get to know him very well.

To be exact… I only found out he existed after I enrolled in Yumenosaki Academy. Ritchan doesn’t talk about his brother very often, so I got a little worried…

Who knew that the both of them were actually so close ♪

Ritsu: …Maa~kun, do you have anything sharp? I think staking him in the heart would definitely kill him.

Mao: N-no, you can’t just go around killing people. Eh? Do both of you have bad blood? In that case, why are you sleeping next to each other?

Ritsu: I don’t know what this thing was thinking, nor do I have any interest in finding out…

More than anything, I want to bury this thing six feet below and wipe my hands of it ‘as though nothing happened’. Now. Immediately. The faster the better.

Rei: E-eh? What happened, is it already time to say “good morning”? Ah? Where am I?

Ritsu: Yo. Why are you sleeping next to me, huh? You reek of mould, so stay further away from me. What happened, how are you still alive?

Rei: Mmmhh… My mind’s all fuzzy just after waking up… don’t ask so many questions at one go…

What’s there to rush, hm…? Re-rest a little… yawwwwn… ♪

Ritsu: No. No sleeping. I’ll kill you.

Rei: This tone… one that shows no mercy, even to one’s own blood brother…

Oooh!! Ritsu!! GOOD~ MORNING~ ☆

Ritsu: Don’t hug me! You’re so annoying!

Okay but spit it out. Why were you sleeping by my side? Depending on your answer, you could be demoted from “someone who seemed to have been a brother previously” to “stupid bug”.

Rei: Even if you don’t demote me, it’s a bit much, don’t you think?

Nothing much… It’s just that when I was leaving for home, I happened to see Ritsu sleeping. I was worried that you’d catch a cold, so I used my body warmth to warm you up. This is a big brother’s love ♪

Ritsu: Is that so? I understand, you don’t need to say anymore. Complete waste of Earth’s oxygen.

Maa~kun, could you help me get some cement from the warehouse? I want to solidify this thing in there and let it sink to the bottom of the ocean.

Rei: We’ve just woken up, and yet Ritsu’s already trying to get rid of me!?

Mm~ Anywho! The elderly aren’t quite suited for outdoor camping… My whole body’s sore and stiff…

Ritsu~ could you help massage my shoulders please ♪

Ritsu: Didn’t I tell you to shut up? You stupid bug.

Mao: Okay okay… as brothers, you guys should try to get along well. Though, let’s leave the fighting and the shoulder massage aside, yeah? We’re really about to be locked in school.

Rei: Oooh, you’re from Trickstar… It’s already this late… Thank you for waking me up. Ritsu~ it’s been a long time since we brothers walked home together hm~?

Ritsu: Brother? I don’t have a brother, though?

Rei: Don’t deny your brother’s existence with such a deadpan expression… That’s a bit much, even for a younger brother, don’t you think? I’ll start crying…

Ahh, I can’t… My tear ducts are getting weaker as I age… Uuuuuu~

Mao: Ahaha, I think I kinda understand your relationship, Sakuma-senpai.

Ritchan, the more you talk, the more others are gonna think “oh he’s just in his rebellious phase”, so maybe it’s better to not talk altogether?

Ritsu: Damn it… That isn’t the case at all. I had only wanted to throw this annoying ass thing into the trash bin. Whatever, it doesn’t matter anymore.

Maa~kun, you want to send them… send the Transfer Student home, right? Hurry up and go, don’t worry about us.

Rei: Mhm, please be careful on your way back. Who knows what kind of demons will be roaming at this hour – for example, vampires… and the like… ♪

Mao: Yep. I’ll be careful. The both of you too; no more fighting, okay? Hurry up and go home~

Rei:

Mm, I’ve always been praying that I’ll have a close relationship with Ritsu! We’re brothers after all ♪

…Ah, Ritsu? Where did you go? Hey— Ritsuuuu~

Ah, he dashed off at the speed of light. He really does hate me, huh? Hehehe ♪

Wait a minute, I am also more active at night! Well, when it comes to hide and seek, I’m not about to lose to a ‘novice’ ♪

Aaah… Running around like this under the night sky, it really reminds me of our childhood ♪

Ritsu: D-don’t chase after me!! Didn’t I already say you’re annoying!? Did it completely fly over your head, you infuriating Anija!?

Rei: Excellent, excellent… he’s finally willing to acknowledge me as his brother. Anyways, we take the same path back home, my super duper adorable little brother…

Translator's notes: [1] The original CN term here is 「菜鸡」, slang for "complete, total noob". I translated it to novice, a synonym. Personally don't think Rei would call Ritsu a "noob".

#enstars translation #! era sub/idol story #sakuma rei #sakuma ritsu #isara mao

50 notes · View notes

taiyaki-translations · 3 months

Text

Intelligence - Epilogue 1

Season: Spring Characters: Jun, Shu, Izumi, Kaoru, Yuzuru, Kanata, Mao, Kuro, Nagisa, Wataru, Leo Translator: taiyaki-translations ENG Proofreader: verdantcrimson (Yuzuru, Kuro), sunnyskiestls (Kanata), raspberrytls (Shu)

“In the darkness of the infinitely expanding universe, there exists a brilliant, blue planet shining in its midst - Earth.”

“Life originated on that blue planet, and humans, the end result of many miracles and mysteries, reign as the rulers of that planet.”

“Having built a great civilization, mankind’s progress continues on, unhindered.”

“Eventually, their control will extend beyond their blue planet, towards the solar system… and maybe even to other parts of the galaxy.”

“But that is only if they are allowed to continue to flourish—”

Mendako alien: “...Men ♪”

Mendako alien: “...Menmen☆”

“Those ignorant humans haven’t realized yet— there are other life forms besides them in the universe.”

“There is a civilization whose progress far exceeds anything that humans have built.”

“And most importantly, they are already trying to crush this blue planet that’s within their evil grasp—”

Mendako alien: “...Men!”

Kanata: Wow, the “Mendako aliens” have a very “active role”~♪

Mao: No, no, the play’s just started. Though, that’s a pretty grand introduction.

Kuro: Yeah, for sure. It’s strangely surreal seein’ them all lined up like that, though. Kinda makes it feel low stakes…

Jun: Haha, I agree. They’re supposed to be terrifying aliens that came to invade earth, but they’re oddly cute, aren’t they?

Izumi: Hey you, watch more quietly. But it’s not like I don’t get it… There’s a lot to comment on.

Kaoru: Woah, it’s rare for Senacchi to hesitate like that. Well, the play seems to be some kind of comedy, so it’s probably fine to make a bit of noise.

Shu: Non! Do not make a ruckus. If you are going to come to the theater, practice proper theater etiquette.

Yuzuru: Fufu. The play’s just begun, so let’s look closely at the story of those Mendako aliens that caused such a fuss at the dorms.

Mao: Wow, that was amazing~ Don’t you agree, Kiryu-senpai?

Kuro: Yeah, I was wonderin’ what was gonna happen at first, but I never expected it’d have such excitin’ development.

Mao: Right? It turned out that the enemies weren’t the Mendako aliens after all, but another species of alien from a different planet.

That scene where the Mendako aliens and Earth’s defenders joined hands, despite the language barrier, was very moving.

Izumi: Hmph. The contents of the play are still ridiculous, though.

Well, I could see that idiot was having fun with it. Doesn’t he keep in regular mysterious communication with the universe?

Shu: Hm, I participated in the play this time by making the costumes, and I still don’t know how they so often manage to perform so intricately while wearing them.

Izumi: Oh, it’s rare to see you giving honest praise.

Shu: I am always fair in my evaluations. It would be more regrettable if my evaluations were not properly understood due to strange misinterpretations of them.

However, when the acting is this well done, you’d naturally find your attention drawn to the costumes, after all.

Mao: Are you talking about those mendako costumes?

Shu: Yes, I was short on time and had no choice but to settle on making exact duplicates of the original.

As the one in charge of the costumes, I wish I had the opportunity to craft a more original alien design.

Kuro: …Haha, I see. As expected of Icchan ♪

Kanata: How about you, Jun? Did you find the “play” interesting?

Jun: I did. Like Isara-san said earlier, the play was very moving. Theater performances have an image of being kinda stuffy, but this one was inspiring and funny. It felt more like I was watching a movie.

Kanata: Fufu, I’m happy to hear that…~ I’m also very happy that my “Mendako aliens” got their big role~♪

Jun: By the way, do you know why martians have an octopus motif, Shinkai-senpai?

Kanata: No, why is that? Is it because the “sea” is the “mother” to all things?

Jun: I was actually wondering about it too, so I asked Nagi-senpai. Seems like it originally came from an old sci-fi novel. (1)

In it, octopus-like martians invaded the earth, and that image of ‘em got popular as it became more widespread.

Apparently, that sci-fi writer also drew a picture of these octopus-like martians ‘cause an astronomer said that martians are grotesque looking.

Octopi and mollusks also have that kind of reputation, y’know~

Kanata: Their “appearance” might be scary, but “cephalopods” are very smart, and full of “curiosity”...~

Maybe it’s because these “martians” looked like “octopi” that they were “curious” enough to come all the way to “earth”... ♪

Jun: Ah~, that’s an interesting way to look at it~! Like something outta a dream.

Kaoru: Yup yup. I think I prefer Kanata-kun’s theory since it sounds cuter than the grotesque one.

Kanata: …Not everyone knows how smart “octopi” are, you see?

That’s why, as the “manager” of the aquarium, I have to “promote” the intelligence of “octopi” more ♪

Kaoru: Ooh, then have you decided on what the next event at the aquarium will be? I hope lots of customers stop by.

…Now that I think about it, I completely forgot that this whole thing started with Fushimi-kun wanting to learn about management, huh?

Yuzuru: Fufu, that’s correct. So much has occurred since then, I had also completely forgotten.

Kaoru: You were planning to talk with Kanata-kun about it too, but it looks like he’ll be busy after this…

Yuzuru: Kaoru-sama, will you be available after? If you could spare a moment of your time, I would like to talk to you.

Kaoru: Eh, me? I’m fine with time…

Yuzuru: Then, if you would be so kind, I would very much appreciate it if you taught me your management theory.

Kaoru: Ahaha, it’s not so grand that I’d call it management theory.

Got it. Then, shall we talk over tea at a café somewhere? ♪

Translation Notes: 1. Most likely referring to the book War of the Worlds by HG Wells

Previous | Directory | Next

#ensemble stars #enstars #enstars translation #kaoru hakaze #yuzuru fushimi #shu itsuki #kanata shinkai #izumi sena #jun sazanami #kuro kiryu #mao isara #nagisa ran #leo tsukinaga #wataru hibiki #as mendako aliens #intelligence

9 notes · View notes

verdantcrimson · 11 months

Text

Preparations for the Future - 1

Writer: Suika

Season: Autumn

TL: verdantcrimson

Proofread: Saki

1 | 2

Kuro: Isara, Ritsu. Sorry to trouble you guys.

Mao: It’s cool. I had a day off today anyways.

Mao: Besides, It’s not everyday I get to eat Kiryu-senpai’s cooking, so it feels like I’m getting something out of this too ♪

Kuro: Haha, that sure is nice of ya to say.

Kuro: I’ve been studyin’ a couple of recipe books, but some of these dishes are my first attempts at makin’ em.

Kuro: They might not look all that pretty but… I’m gonna be cookin’ a whole bunch of dishes, so eat as much as ya can.

Ritsu: Appearances might be important, but what really matters is if it actually tastes good.

Ritsu: Don’t worry. I’ll sample them and give you my opinion.

Kuro: Sure. I’ll be countin’ on ya.

Kuro: … Then, let’s start off with the first dish. I don’t need any compliments, just your honest opinion.

Ritsu: Fufu. Then I’ll make sure not to hold back. Thank you for the meal. ♪

Mao: It looks like a suuuper tasty dish! That’s just what I’d expect from someone studying cooking ~ !

Kuro: All I did was follow the recipe, it ain’t anythin’ special.

Ritsu: ... Mhm, you’ve always been someone who cooks after all. It really is delicious. I give you my compliments. ♪

Mao: It’s so good! See, the meat just melts in your mouth doesn’t it? It doesn’t have an overpowering taste, so you can eat as much as you want ♪

Mao: If you can cook this well already, I don’t think you have to worry about appearing on a cooking show, right?

Kuro: Thanks. That’s a relief to hear.

Ritsu: Hmm~. But you know, it’s odd to see Kurocchi on a cooking show.

Mao: Ah, I thought so too.

Mao: Kiryu-senpai… Could it just be because AKATSUKI is a serious unit that values more traditional performance arts?

Mao: I can’t really imagine them being on a regular cooking show…

Mao: I don’t mean any offense, but I thought Kiryu-senpai was trying something new to challenge himself.

Kuro: I get what you’re tryin’ to say, about a change in attitude and all.

Kuro: Actually, I was thinkin’ the same thing. If you had asked me a while before, I woulda said no.

Mao: If that’s the case, then why exactly did you accept this job?

Kuro: It was a coincidence. … Originally, there was supposed to be a completely different idol on this cookin’ show.

Kuro: Seems like there was a sudden change in that idol’s schedule, so they couldn’t make it.

Kuro: There was a vacancy, so I offered to lend a hand ‘cause they needed someone.

Ritsu: So that’s why you got the job. Could it be that you’ve actually wanted to appear on a cooking show for some time now?

Kuro: It’s not like I didn’t have any interest. More like I didn’t have any strong feelings about bein’ on one.

Ritsu: I see~. Could it be that you wanted to gain favor with your superiors then? Anija was doing that too.

Ritsu: That’s how it is in Kurocchi’s agency, right?

Kuro: That ain’t why I took on this job though… It was for a much nicer reason.

Kuro: That’s why I asked the little miss for a bit of a push.

Kuro: And conveniently, I happened to be discussin’ the Feature Live with her.

Mao: Now that you mention it, Kanzaki was talking about how Kiryu-senpai had been asked to perform in a Feature Live pretty happily the other day.

Kuro: Haha, I can’t let that guy down, so I guess I gotta put on a good show. ♪

Kuro: Whoops, got off topic there. In any case, I’m doin’ this job of my own volition.

Kuro: That’s why I’d like to do it properly… Anyways, I’ve got another dish for you to try out.

Mao: That’s fast!? It looks fancy too……

Mao: If it means getting to eat food this good, I’ll gladly help out. ♪

Mao: If you want, I could call someone else to do a taste test too. I’m sure that Subaru guy would be thrilled to help.

Kuro: That’d be nice. I’d like to get as many opinions as possible. Ask him to come if he can make it.

Kuro: Actually, I’ve called in someone knowledgeable to help out too. You know what they say, about how you gotta leave it to the experts. ♪

Ritsu: In the case of food, the ‘expert’ in question would be…

Niki: Sorry for being late, Kiryu-kun.

Kuro: Haven’t been waitin’ long at all. We’re still on the appetizers.

Kuro: I ought to be thankin’ ya, sorry for callin’ you over.

Niki: No sweat! You can always count on me to taste test food ♪

Kuro: Nah, I didn’t just call you to taste the food. Shiina was gonna teach me how to cook, right?

Niki: Nahah! I knew that already!

Ritsu: So you were talking about Nikipyon after all~. There’s nobody better.

Niki: That makes me happy to hear, Ritsu-kun. Since I’ve been specially called, I’ll do my best!

Mitsuru: Kiryuuu-senpai! Are you gonna feed us yummy food!?

Sora: HaHa~! Sora is also here to eat Red onii-san’s cooking!

Niki: Oh, that’s right! I ran into Tenma-kun and Harukawa-kun on the way here, so I asked them to be taste testers!

Kuro: Ah, welcome. I just finished cookin’ a dish, so you can go ahead and dig in.

Ritsu: It suddenly got crowded~

Mao: I mean, this is a four-person room, but it is pretty cramped right now, isn’t it?

Kuro: Right. I was plannin’ on moving to the kitchen to cook when Shiina arrived, so let’s move there.

Niki: Alrighty, let’s all work together and bring the food over there~

Mitsuru: Then I’ll take this plate~!

Sora: Hihi~. Sora is looking forward to eating with everyone~♪

Kuro: Hm? ……Sorry, that’d be my phone. Could you guys go ahead to the kitchen without me?

Mao: Gotcha. Then, we’ll just eat while we wait for you.

Kuro: …… Yo, little miss. Are you doin’ alright? It’s not a problem.

Kuro: So you’re contactin’ me to discuss the Feature Live?

Kuro: Sounds like that’d be a hit. ♪

Kuro: So you’ve got some details about the contents of the live show and wanted to share materials with me?

Kuro: Gotcha, that day oughta be free accordin’ to my schedule. I’ll meet ya at the office then.

Kuro: Oh also, about that cookin’ show, thanks for givin’ me the opportunity for that job.

Kuro: You’re sayin’ that you’re the one that asked for my help and that you’re glad I volunteered to take the other idol’s place?

Kuro: I’m glad I could help ya out, little miss.

Kuro: Studyin’ how to cook? So the little miss heard. Actually just a few minutes ago I was havin’ people taste test the food I made.

Kuro: You also heard that I was practicin’ for the show passionately…?

Kuro: Well, s’pose that might be true…… Could say I had a little change of heart.

Kuro: I’ll do my best so that you can say that you’re glad you left this job up to me, little miss. Just watch me. ♪

#preparations for the future #Kuro Kiryu #Mao Isara #Ritsu Sakuma #Niki Shiina #Sora Harukawa #Mitsuru Tenma #Anzu

30 notes · View notes

dailyhelldorm · 5 months

Text

[TL][Eichi Feature Scout] Compass in the Heavenly Sky/Chapter 1

Scenario Writer: Yuumasu Character: Eichi, Wataru, Tori, Yuzuru, Hokuto, Subaru, Makoto, Mao, Tatsumi, Hiyori, Hajime, Ritsu Season: Winter

Summary: Because of the continuous postponements, Eichi's turn to have his Exclusive Outfit comes quite late. While pondering his costume design choice, he goes out for a walk to have a change of pace...

Directory: Chapter 1 | Chapter 2

[Part 1 ♪]

Location: Meeting Room

Eichi: Even though we are busily preparing for the special 'SS' on New Year,

But I am delighted that none of our 'FLAVOR' members failed to attend our activities like this.

Hiyori: When I hear this will be our last meeting for the year, there is no way I will decline this occasion. It will be boring if the main character isn’t here, isn't that right ♪

Ritsu: That's right. Along with all the delicious desserts from your own private patissier too.

Being together with someone who enjoys idle chit-chatting and having a back-and-forth conversation is pleasant~

Hajime: Fufu. The five of us can come together like this, it is truly a nice thing... ♪

Lately, every meeting always has someone who can’t attend. I understand that it can't be helped, but looking at the empty spot makes me feel a little heavyhearted.

Tatsumi: You are right. The five of us make 'FLAVOR'.

Next year will be busy as well, so I would like us to have the time and spend together like this.

Eichi: Of course, that’s my intention. If not, my mind and body will start yearning for it.

Even superman needs a break too.

... As for this year, there were a lot of things that have happened as well. There are idols from different agencies here, so I ought to rephrase my reflecting words nicelyー

But I am happy that one of our procedures has now reached its final stage.

Part of the managing team of ES appeared to have been looking down on Producer-chan, they said things like ‘Is it even possible to make all Exclusive Outfits for every idol?’ or ‘Won't this plan end up falling apart?’

She is not your ordinary everyday girl, and once again they have had to realize that fact... ♪

Hajime: You mentioned the 'Exclusive Outfit', but Eichi-oniichan still hasn't had his yet, right?

Based on your standpoint, will you undoubtedly end up being the last one? Did Producer-san discuss it with you?

Eichi: She asked for my advice long before, when she was still drafting the Exclusive Outfits plan. ‘Public faces of ES like Tenshouin Eichi should be the first on the list’ is quite a probable suggestion.

But starting with me might create some kind of unwanted political schemes. So to deliberately avoid it, I left Producer-chan in charge of everything.

She considered how busy I was, so that girl let me decide my own timing to make the Exclusive Outfit.

I have been postponing it because I want to take into other people’s outfits as references. But I guess it is about time now.

Since all the same in the end, people might begin to suspect me if I am the last on the final performers’ list[1].

Location: STAR PRO Office (Conference Area)

Eichi: … ... ...

… 'Merry Christmas ♪'

Fufu…

(Watching Branco's PV warms my heart. My fatigue melts away just like the white snow.)

(I want to continue watching, but it's time to get back to my work.)

… ... ...

(... Today's tea party was fun. It has been a while since we had an endless chat like that.)

(It’s nice to hear the stories behind everyone’s Exclusive Outfits. Although Ritsu-kun has teased me about it. 'You're really craving for this huh~?' he said.)

(I can't help it, now can I? Other than Ritsu-kun, people won’t come and discuss their outfits with me.)

(Me too, I want people to come and talk to me casually as well. But considering my status, they might find it hard to consult me.)

(I feel a little bit resentful toward my position now.)

(... Ah, right. About my Exclusive Outfitー)

(Like what I said before, it’s about time for me to contemplate it.)

(Producer-chan told me to think about it whenever I have spare time, but if I do what she said, my outfit will never be finished.)

(This job is also one of the approaches to hype ES up, so it is quite a prominent work. I should put in some effort and come up with something.)

(... Yet, I am in a scramble now. Whenever I open the sketchbook, I can’t think of anything.)

(The only thing inside my mind is all the Exclusive Outfits I have seen until now.)

(Some people expressed their ideal individuality, some showed their true earnest selves, some considered their fans’ feelings… Everything was converted through each and every outfitー)

(And created their one and only Exclusive Outfits in this world.)

(The next one will be me. What is the thing that fits the image of the idol ‘Tenshouin Eichi’…?)

… ... ...

(... Keep gazing at the ceiling won’t get me anywhere. I need a walk to expand my mind.)

[End of Part 1 ☆]

Directory: Chapter 1 | Chapter 2

Translator’s note:

[1]: The word being used here is Ootori 大トリ. This is a word for when the performers are divided into groups (such as Kohaku Uta Gassen), the last performer of the later group will be the Ootori of the show. The word can also be meant for the biggest performer, as the big stars often appear late. Like Rei's TS2.

#eichi tenshouin #dorm translation #tatsumi kazehaya #hiyori tomoe #hajime shino #ritsu sakuma #translation #enstars translation

9 notes · View notes

teacute · 5 months

Text

𝐄𝐍𝐒𝐄𝐌𝐁𝐋𝐄 𝐒𝐓𝐀𝐑𝐒 𝐀𝐑𝐂𝐇𝐈𝐕𝐄.

NOTE | i'm sorry that you have to scroll for the whole list, laziness just can't be helped... i will totally divide them sooner or later (lies)

𝐅𝐈𝐍𝐄 | orchestra from the heaven ✧ t. eichi ; ✧ h. wataru ; ✧ h. tori ; ✧ f. yuzuru ;

𝐓𝐑𝐈𝐂𝐊𝐒𝐓𝐀𝐑 | shining southern cross in the night sky! ✧ h. hokuto ; ✧ a. subaru ; ✧ y. makoto ; ✧ i. mao ;

𝐑𝐘𝐔𝐒𝐄𝐈𝐓𝐀𝐈 | heroes with burning passions☆ ✧ n. tetora ; ✧ t. midori ; ✧ s. shinobu ; ✧ m. chiaki ; ✧ s. kanata ;

𝐀𝐋𝐊𝐀𝐋𝐎𝐈𝐃 | penetrate! suits of your heart! ✧ a. hiiro ; ✧ s. aira ; ✧ a. mayoi ; ✧ k. tatsumi ;

𝐄𝐃𝐄𝐍 | an eternal enthralling paradise ✧ r. nagisa ; ✧ t. hiyori ; our memories ✧ s. ibara ; ✧ s. jun ;

𝐕𝐀𝐋𝐊𝐘𝐑𝐈𝐄 | the museum of weaving arts ✧ i. shu ; ✧ k. mika ;

𝟐𝐖𝐈𝐍𝐊 | the joyful melody from united twins ✧ a. hinata ; hc: they have a crush on s/o ✧ a. yuta ; hc: they have a crush on s/o

𝐂𝐑𝐀𝐙𝐘:𝐁 | free bees flying around ✧ a. rinne ; ✧ himeru ; ✧ o. kohaku ; ✧ s. niki ;

𝐔𝐍𝐃𝐄𝐀𝐃 | wild hunt in the darkness ✧ s. rei ; ✧ h. kaoru ; ✧ o. koga ; ✧ o. adonis ;

𝐑𝐀*𝐁𝐈𝐓𝐒 | a toy box filled with dreams♪ ✧ m. tomoya ; ✧ n. nazuna ; ✧ t. mitsuru ; ✧ s. hajime ;

𝐀𝐊𝐀𝐓𝐒𝐔𝐊𝐈 | steady, elegant flower under the moonlight ✧ h. keito ; ✧ k. kuro ; ✧ k. souma ;

𝐊𝐍𝐈𝐆𝐇𝐓𝐒 | the knights contributing music ✧ s. tsukasa ; hc: they have a crush on s/o ✧ t. leo ; hc: they have a crush on s/o ✧ s. izumi ; hc: they have a crush on s/o | you getting sick ✧ s. ritsu ; hc: they have a crush on s/o ✧ n. arashi ; hc: they have a crush on s/o

𝐒𝐖𝐈𝐓𝐂𝐇 | the happy magic party lasting forever ✧ s. natsume ; ✧ a. tsumugi ; feelings ✧ h. sora ;

𝐌𝐀𝐌 | present the palpitating moment to you! ✧ m. madara ;

#📖 ¦ teacute enstars reader inserts #shu itsuki x reader #kaoru hakaze x reader #rei sakuma x reader #ensemble stars x reader #teacute wits #fluff #angst #scenarios #enstars x reader #masterlist #masterpost #this is so long #izumi sena x reader #ritsu sakuma x reader #ritsu sakuma #rei sakuma

13 notes · View notes

mainstoryarchive · 12 days

Text

Revolution - 50: Equals

Translator: Creampuffs

Makoto: Alright, I’ll play the music, then~ Is the volume okay?

[Read on my blog for the best viewing experience with Oi~ssu ♪]

Location: Dance Room

Makoto: Alright, I’ll play the music, then~ Is the volume okay?

Hokuto: This practice room is soundproof, so you can increase the volume. It won’t bother anyone. This space belongs to us.

Don’t worry about the dance formations. Just dance – with a smile, if you can.

I’ve finally realised the other day, but if you smile while performing, it makes the performance look so much better.

Makoto: Ahaha. Hidaka-kun, your expressions and way of thinking have gotten softer~♪

Hokuto: I’d like to think it was the fruit of my training with the twins. I can’t quite tell myself.

I’d like to say the same to you, as well, Yuuki – you’re more powerful than before. Although, I do think it would be best if you either took off your glasses or used a pair of sports glasses instead.

Makoto: Oh, now that you mention it, I probably should, huh. Your field of vision’s expanded so much, Hidaka-kun~ You’ve started nagging more and it can be a bit annoying, though ♪

Hokuto: Hmph. If you don’t want me to nag, then grow into an excellent idol that I can’t find fault with.

I can’t lose to you guys, either. Especially to Akehoshi and Isara, who basically ditched training last week.

Subaru: Hey~ I didn’t ditch. Anyway…

I think I’ve learnt what it means to "put myself in other people’s shoes" after I spent the last week with the Transfer Student.

You’re making a big mistake if you think I’m still the same old me, okay?

Come over here, Sally~ Let’s dance together! Hurry up or we’ll leave you behind~☆

Mao: Alright, alright. Geez, must be nice – you guys always look like you’re having fun~

I’ve had a bit of a late start, but I’m gonna work hard so that I can stand shoulder-to-shoulder with you guys.

No, I’m not gonna think about the difficult stuff – I’m just gonna enjoy myself ♪

Watch. This is my specialty… break dancing ♪

Subaru: Wow, that’s so cool~! I’m gonna do that too. Spin, spin ☆

Makoto: How’d you do that!? That’s amazing!

Ugh, it’s so frustrating! I’m the only one who’s dancing awkwardly like a robot. I need to practise more!

Hokuto: (…Hmm. I’d expect no less from Isara. You’d think he spent a lot of time with us – he joined the dance circle so naturally.)

(He must pay a lot of attention to his surroundings. His sense of balance is also out of this world.)

(He’s especially amazing when he pairs up with Akehoshi. As expected of fellow members of the Basketball Club – they’re so in sync.)

(They can also be a bit too wild, so I need to make sure I keep them grounded.)

(Thanks to my training with the twins, I think I now know about the breathing and timing needed for these sorts of things.)

(Yuuki is also doing his best to keep up. Everyone is striving to improve by working hard and encouraging each other.)

(Things are heading in the right direction. You wouldn’t believe it’s just been a week.)

(The training Sakuma-senpai assigned to us was fitting for each person.)

(We can grow stronger. I still don’t know whether or not we can beat the Student Council.)

(But the probablity of our victory isn’t zero. That’s what I believe. So, I’ll do my best.)

(Grandma, maybe there’s a chance I can come to love “idols”, as well.)

Subaru: Hey, Transfer Student, you look like you’re itching to do something. Do you wanna dance with us~?

Come over here! Think about the songs and the difficult stuff later – let’s just have some fun ☆

Together, we can rise higher and higher! We’ll reach the top of the dark starry night, and then we’ll become stars!

We’ll become “Trickstar” – the first star of the night that will revolutionise this school!

Ahaha~☆

[ ☆ ]

← prev ❖ all ❖ next →

#enstars #ensemble stars #enstars translations #hokuto hidaka #subaru akehoshi #makoto yuuki #mao isara

3 notes · View notes

aeoki · 8 months

Text

Fist of the Shangri-la Idol - Prologue

Location: Fist of the Shangri-la Idol Movie Set Characters: Touri, Subaru, Hokuto, Makoto, Mao, Yuzuru, Eichi & Wataru Season: Summer Writer: Akira

TL Note:

The word used here generally refers to marriage / being wedded.

In Japanese, there are numerous ways to refer to yourself using pronouns. Makoto usually uses the “softer / more polite” (boku / 僕) whereas his character in the movie uses a more “masculine / tough” pronoun (ore / 俺).

In the original script, Eichi tells Yuzuru to switch his personal pronoun and the way to end sentences to the Japanese Kagoshima dialect, which can sound like a completely different language from the standard Japanese dialect. The main takeaway here is that it’s quite jarring to the point the person can seem like another individual completely.

For those who don’t know, this is Subaru’s nickname for Yuzuru.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ< Beginning of June, midday.

ㅤㅤMovie set for the thrilling and entertaining kung fu movie: “Fist of the Shangri-la Idol”. >

Makoto: “I didn’t want to exchange fists with you.”

“You might not believe me, but that’s how I really feel.”

Yuzuru: “Ahh, I see… Is that right?”

“Your reasoning is too shallow!”

Makoto: …!?

Yuzuru: “You’ve always been indecisive and never showed your true feelings! If you can’t find the right words to express the truth, then show it to me with your fists…!”

“Come on, don’t you want to kill me? Or would you rather whisper sweet nothings in my ear as you embrace me!?”

“Your ‘real feelings’ were never properly conveyed – not even a bit…!”

Makoto: ……!? ……!?

W–Wait! Hold a minute!

You’re scaring me, Fushimi-kun!

Also, your kicks and punches are way too fast for me to read! So I can’t tell when to react! Sorry!

Wataru: Alright, cut~♪

Touri: Oh, geez, how many times does that make? Get a grip and do it properly, you two!

I won’t get to appear until we finish this scene! And I’ve already got my makeup done and everything!

Hokuto: Himemiya, your outfit will get ruined if you move about like that. Don’t create more work for the stylist.

Eichi: Hmm. Things aren’t going quite as I would like them to. So this is what filming a movie is like.

Yuzuru: Hm. Was something odd? My usual martial arts are quite bland, so I decided to do some flashy moves instead.

Eichi: Right. Your moves were better but I think you could tone the murderous intent down a little.

Mao: Yeah, I’m just watching from the sides and even I got scared. Do you have a grudge against Makoto or something, Yuzuru?

Makoto’s the one who ends up[⁎] with the “heroine”, Touri, in the movie, so did you get jealous or something?

Yuzuru: Not at all. It would be impossible for a butler to have that sort of relationship with their master in the first place. I’m fully aware of where I stand.

Subaru: Ahahaha! Ahahahaha! Ahahahaha!

Yuzuru: …Did I say something funny, Akehoshi-sama? In fact, you were laughing even while the cameras were rolling, so it was rather distracting.

Makoto: Huh? Really? I didn’t notice at all – It’s amazing you can notice everything, Fushimi-kun.

Subaru: Aha…! Sorry! I’ll be careful next time!

But, you know, it’s just so funny every time Ukki~ says uses that “pronoun”[⁎]~! I can’t help but laugh!

Makoto: I–I’ve got no choice! That’s how the character speaks!

The screenwriter said that’s how the character is~ Doesn’t it make your heart skip a beat when “I’m” acting all tough?

Subaru: Ahahaha! Stop saying that! For real! Good for you, Ukki~ You found yourself a new trademark gag ♪

Hokuto: Yuuki isn’t using that word to make people laugh and you’re the only one who’s laughing, Akehoshi.

…Just how is it funny? Am I the weird one for not knowing why?

Eichi: If the character is very different from the actor’s real personality, then the more strange and unpredictable it can feel for the people around them.

You can say the same for the manzai comedy you all enjoy, right? That’s also something that uses logic to catch people’s thoughts off guard, no?

Anyone would stifle a laugh if it touches on a vulnerable area unintentionally.

Hokuto: Hmm. That’s quite enlightening – I’ll remember that the next time I have work that’s related to comedy.

Makoto: Huh? Was that you trying to be funny? Or are you serious? No fair, Hidaka-kun – The gods of comedy are always smiling down on you!

Hokuto: Well, it’s not my intention to have their blessing…

But now that I think about it, we’ve had a lot of comedy work recently.

Eichi: Where are you all headed towards?

Do you want to fight back and turn this movie into a comedy film? Or a crappy film about a story passed down the generations?

Yuzuru: Please mind your language. Have you grown quite sick and tired of it all, Eichi-sama?

Eichi: No, I’m always serious. You should learn from Makoto-kun too, Yuzuru. How about using the Japanese Kagoshima dialect[⁎] instead?

Yuzuru: …If that is an order, then I will humbly oblige.

Wataru: Hmm~ I have a feeling you would sincerely put on the act without an ounce of embarrassment, so…

I’m afraid it might turn out to be something similar to purposely slipping on a banana just for the laughs and giggles – Something quite painful to watch.

Subaru: Yeah, yeah. It was funny with Ukki~ but not so much with Fusshi[⁎]. I wonder why? That’s where I believe the essence of comedy lies, though. Right, Hokke~!?

Hokuto: Why are you asking me?

Touri: Oh, geez. Why is everything a mess now!?

This is the collab project of our dreams – one between “Trickstar”, the winner of “SS” and “fine, one of ES’ “Big 3”, right?

I thought the movie would be something incredible that would surprise the foolish commoners and knock their socks off~!

Makoto: Well, I don’t think it can be helped. Yumenosaki is all about performing so it’s no wonder we’re not used to acting and being in movies.

Eichi: Oh? Are you criticising Yumenosaki?

Mao: Heheh. You know the old and current student council president is in the room, right, Makoto?

Makoto: I–I don’t mean it like that! I don’t wanna stir the flames!

Eichi: Hehe. You probably don’t need to hear this from me, but we live in a world where even throwing a rock can land and hit someone in the industry…

You should be careful of what you say and do.

I’m sure there are people who make use of that environment and turn it into a “weapon”, but you’re not the kind of people to do that, right? Naturally, we “fine” aren’t as well.

But, well, things are looking grim…

The true “project of our dreams” would be one where we can all level-up during the planning stage.

But we’re simply left with the reality that that dream is just something transient – something we are powerless against.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤNext Chapter →

#shangri-la #enstars translation

9 notes · View notes

maoisarap · 1 day

Note

i love yall ♡ you're so cute together :D

Rumi: "Dies."

Mao: "Rumi?! But thank you~♪"

#🍧🦷 asks

2 notes · View notes

hoshibatake · 1 month

Text

Sunflower Live - Chapter 10

Previous chapter

Downtown

Subaru: Oh, look, guys, look! An Eve commercial is playing on TV!

Subaru: Wow! I wish we can become that big! That’s why we have to try our hardest〜♪

Hokuto: Right. If we were to appear in a collab commercial, we’d get a good publicity boost.

Hokuto: Making that a reality is another reason why we have to succeed in the upcoming Sunflower Live.

Makoto: Yeah! ……Wah!?

Hokuto: What is it, Yuuki? Did you forget something at the beach?

Makoto: I didn’t, but I just remembered that I still have Isara-kun’s smartphone on me. I forgot to give it back…

Makoto: I have to return it to him! I feel like I can still catch up to him, so I’m gonna hurry and go after him and Ritsu-kun!

Makoto: Sorry for bailing like this, but can I leave it to Hidaka-kun and Akehoshi-kun to take you home, Anzu-chan?

Subaru: Understood〜. Ukki〜, I hope you manage to catch up with Sari and Sakuma-senpai’s little brother〜

Subaru: See you tomorrow. Bye, bye〜♪

School Route

Ritsu: Maa-kun.

Mao: Gah! You scared me! We’re nowhere near your house yet, so you can go back to sleep if you want.

Ritsu: I know. Thanks. But now it’s evening, I’ve started to feel more energized, so you can put me down.

Ritsu: There we... go.

Ritsu: ......

Mao: Ritsu〜 what’s up? You just said you’re feeling more energetic now it’s evening, but you seem to be in a bad mood. Although, I hope I’m just imagining things.

Ritsu: That’s right. Nighttime is my time, so I’d usually be in a really good mood. But not today. I’m actually super ticked off.

Ritsu: Tell me, Maa-kun. The Sunflower Live is right around the corner. Do you really have time to be playing around like this?

Ritsu: I remember telling you I’d help you out. Despite that, you haven’t even asked me for any advice... What’s your deal? Is it fun for you to rile me up like this?

Mao: Of course not. But, you’re right. I’m sorry I haven’t asked you for advice. But you were busy with your work for Knights, right?

Mao: And I still feel like I shouldn’t be dragging you into Trickstar’s problems.

Ritsu: Hmph. So you only want to involve fellow Trickstar members, huh?

Ritsu: But you also haven’t told the others about that thing, right?

Ritsu: You did tell me to keep it a secret from your fellow Trickstar members, after all.

Makoto: ...!?

Makoto: (Huh? Huh!? Is Isara-kun hiding something from us...?)

Makoto: (What do I do? Eavesdropping is rude, so should I call out to them? But there’s so much tension in the air that I don’t have the courage to speak up〜!)

Mao: You’re right. I haven’t told them about it.

Mao: But it’s gonna be alright. They’re all plenty fired up, so we’ll ace this Sunflower Live.

Ritsu: Well, yeah, that might be true for the concert part. But what about the booth? You haven’t even decided all the items you’re gonna sell, so how can you be sure you’re gonna come out on top?

Ritsu: If you don’t manage to win... I might lose you, Maa-kun.

Makoto: Huh...!?

Makoto: What!? What do you mean you might lose him!?

Mao: Ma-Makoto? What are you... Weren’t you gonna walk home with Subaru and the rest?

Makoto: I realized I still had your phone halfway through, so I chased after you in order to give it back.

Mao: Ah… Sorry, I completely forgot about that. Thanks for going through all that trouble, Makoto.

Mao: ……

Mao: Makoto? Can I have my phone now?

Makoto: I want you to answer me this first: What did Ritsu-kun mean when he said that he might lose you if we don’t become the number one best selling booth?

Mao: No, wait, Ritsu was just being dramatic. It’s not like I’m gonna die or anything, you know?

Makoto: But you will have to pay a price that is about as high as losing your life, right?

Mao: Urgh… I guess I have no choice but to fess up.

Mao: I told you that we were given a condition that we need to come out on top during the Sunflower Live, right?

Mao: Well, we actually also have to become the best selling booth during the event.

Mao: If we fail to do either of those things… I’ll be forced to dedicate myself to Hibiki-senpai for the rest of the summer.

Makoto: …? Why to Hibiki-senpai?

Mao: Oh, because he was the one who challenged me to a sell-off. There’s gonna be lots of booths at the event, but I’m sure he’s the one we’ll have to contend with the most.

Makoto: No way… Isara-kun, why didn’t you tell us about this?

Mao: Because I didn’t want to worry you guys needlessly.

Mao: We wanted to participate in the Sunflower Live to make some great summer memories together. I couldn’t bear to be the one to spoil that for all of you.

Makoto: Worry us needlessly? And you didn’t think that having to spend the rest of the summer without you would actually spoil our summer even more?

Mao: That’s not it. I’m confident you guys are gonna help us become number one. That’s why I didn’t feel the need to tell you.

Makoto: Yeah, it’s clear that you trust us. But if you trust us, why didn’t you just tell us?

Makoto: Did you think we would be intimidated if we knew we’d be going up against Hibiki-senpai?

Mao: Of course not. The opposite actually, you guys…

Makoto: Yeah. We’d get even more passionate and work even harder. But despite knowing that, you didn’t tell us.

Makoto: Have you noticed? You’ve been saying “you guys” the entire time, as though you’re not counting yourself as one of us.

Makoto: You’re always doing that. You watch from the sidelines, mulling over what action you can take in order to aim for the optimal outcome.

Makoto: Usually that helps us out, but this is going a step too far…

Mao: Makoto…

Makoto: Oh, right. I still need to give you your phone back. Here. Sorry for not giving it back sooner.

Mao: Uhm, thanks. Wait, no. That’s not what we were…

Makoto: I’m gonna go now. See you tomorrow, Isara-kun.

Mao: R-Right…

Ritsu: Well, you made him angry.

Ritsu: I told you you should’ve let your friends know. I’m aware you care a lot about them, but they care a lot about you too, you know?

Ritsu: You definitely reaped what you sowed. Time to sink into an ocean of regret.

Mao: ……

#ensemble stars #story translation #mao isara #makoto yuuki #subaru akehoshi #hokuto hidaka #trickstar #anzu #ritsu sakuma

9 notes · View notes